Skutki 7:40 - Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021

⁴⁰ Phende le Aronoske: ‚Ker amenge devlen, save džana anglal amende, bo na džanas, so pes ačhiľa ole Mojžišoha, so amen iľa avri andral e egiptsko phuv.‘

O keriben pal e Devleskre bičhade 1936 (Morava)

⁴⁰ He phenenas e Aronoske, Ker amenge devlen, kaj te ǧan angal amende, odoleske kaj adava Mojžišis, havo l’il’as amen avri andral e Egiptsko phuv — amen na ǧanas so les avl’as.

Skutki 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojžišoskro 32:1

Sar o nipi dikhle, hoj o Mojžiš hino but časos pro verchos a na avel tele, avle ko Aron a phende leske: „Av, ker amenge devlen, save džana angle amende. Bo na džanas, so pes ačhiľa le Mojžišoha, ole muršeha, savo amen iľa avri andral o Egipt.“

2. Mojžišoskro 32:23

On mange phende: ‚Ker amenge devles, savo džala angle amende. Se na džanas, so pes ačhiľa le Mojžišoha, le muršeha, savo amen iľa avri andral o Egipt.‘