Лукастар 9:14 - Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021

¹⁴ Sas ode vaj pandž ezera (5 000) murša. Ale o Ježiš phenďa peskre učeňikenge: „Thoven len te bešel andro skupinki po penda (50) dženen!“

Біблія про закарпатцько романо чіб

¹⁴ Чак ле муршен одя есас варекай панч езера манушен. Та Ов пгендя пескєре сікаденґє: — Тговен лен те бешен копенца по пенда мануша.

Лукастар 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marek 8:6

Avke o Ježiš rozkazinďa le manušenge, hoj peske te bešen pre phuv. Iľa ola efta mare, paľikerďa le Devleske, phagerelas a podelas o maro le učeňikenge, hoj oda te rozden. A on oda rozdenas le manušenge.

Лукастар 9:13

Ale ov lenge phenďa: „Tumen len den te chal!“ On phende: „Hin amen ča pandž mare the duj ribi. Kames, hoj te džas a te cinas chaben prekal savore kala nipi?“

Лукастар 9:15

A o učeňika oda kerde a thode savoren te bešel.

1. Korinťanenge 14:40

Ale savoro pes mi kerel šukares the andro poradkos.