Лукастар 23:29 - Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021

²⁹ Bo aven ajse dživesa, sar phenena: ‚Bachtale ola džuvľa, savenge našťi uľon čhave; ola, ko mek na ločhile, a the ola, ko mek na dine te pijel le čhavoren!‘

Біблія про закарпатцько романо чіб

²⁹ Бо авен айсе дівеса, кана пгенена: «Бахтале бічавенґєре, саве на ловтярде і на денас чувчі те пієн».

Лукастар 23:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kazaťeľis 4:3

No feder sar okle duje dženenge hin oleske, ko mek na avľa pro svetos, ko na dikhel o nalačhe skutki, so pes keren pre phuv.

Matuš 24:19

No andre ola dživesa ela phares le khabňenge the ole džuvľenge, save den te pijel le čhavoren.

Лукастар 11:27

Androda, sar o Ježiš vakerelas, zvičinďa jekh džuvľi ole nipendar: „Bachtaľi hin odi džuvľi, savi tut anďa pro svetos a the ola koľina, so tut denas te pijel!“

Лукастар 23:28

O Ježiš pes visarďa ke lende a phenďa: „Čhajale Jeruzalemoskre, ma roven upral ma, ale roven korkore upral peste the upral tumare čhave.