Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zaligu 17:15 - Naawuni Kundi Kasi

15 yɛlimaŋli, yi ni tooi zaŋ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni pii ninvuɣ’ so n-leei yi naa ka o sun ya. Yi ni tooi zaŋ yi zuliya ni nira n-leei yi naa. Miriya ka yi ti zaŋ tinzun nira ŋun pa yi mabia n-leei yi naa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

15 yɛlimaŋli, yi ni tooi zaŋ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni pii ninvuɣ’ so n-leei yi naa ka o sun ya. Yi ni tooi zaŋ yi zuliya ni nira n-leei yi naa. Miriya ka yi ti zaŋ tinzun nira ŋun pa yi mabia n-leei yi naa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zaligu 17:15
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Izraɛl zuliya zaa daa laɣim ka Dauda sanna Hiburɔn ti yɛl’ o, “Nyama, ti nyɛla a niŋgbuŋ ni a ʒim.


Sool ni daa su ti saha shɛl’ la, nyini n-daa gari tooni chaŋ ti tuhi fa Izraɛlnima, ka Yawɛ daa yɛl’ a, ‘Nyini n-nyɛ ŋun ni ti guli n niriba Izraɛlnim’ ŋɔ, ka ti nyɛ ŋun ni su Izraɛl.’ ”


Tɔbbi’ shɛb’ bɛn daa zaŋ bidibbina ka Dauda sanna Hiburɔn ni bɛ ti fa nam Sool sani n-ti o kaman Naawuni ni daa yɛli shɛm la kalinli m-bɔŋɔ:


Ŋuna n-ni ti me jɛmbu duu ti ma jilima. N ni ti leeg’ o ba, ka o mi leei m bia, ka n chɛ ka o nam mali yaa Izraɛl tiŋgbɔŋ ni sahakam.”


Yawɛ ti ma bidibisi pam, ka m bidibisi maa zaa ni, Sulemaana ka Naawuni pii ni o ʒini Yawɛ nam ʒiishee n-su Izraɛlnima.


Dunia ŋɔ nanim’ tiɣisirila tab’ ʒiina, ka zuɣulaannim’ laɣindi tɔri jina jɛndiri Yawɛ min’ o ni pii na’ so la yɛra,


“M pun zaŋ n naa maa ʒili Ziɔn din nyɛ n zo’ kasi la zuɣu.”


N nya n dabili Dauda, m booi n kpam din be kasi bah’ o zuɣu ni.


Miriya ka yi chaŋ hal ka yi naba ti fuɣi bee n-chɛ ka kɔnyuri kuui yi lɔna. Amaa ka yi yɛli, “Di ka buchi, ti bɔrila saamba, saamba ka ti kul ni jɛmda.”


Bɛmaŋmaŋ’ nira n-ti yɛn nyɛ bɛ naa, bɛ naa ti yɛn yila bɛ sunsuuni na. N ni voog’ o mirina, ka o ti be n sani. Dama so ku tooi ka n sanna omaŋmaŋ’ yiko ni. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


Yɛlim’ ti a ni tɛhiri shɛm: Di luhiya ni ti yo farigu Naa Siiza sani bee di bi luhi?”


Ka Samuɛl daa yɛli niriba maa zaa, “Yi nya Yawɛ ni pii so maa? Niriba ŋɔ zaa ni so bi be kaman ŋuna.” Ka niriba maa zaa daa kuhi yɛli, “Naawuni dolim’ naa maa nyɛvili.”


Ka a boli Jɛsi ka o ka sara maligu maa shee na, ka n ti wuh’ a a ni yɛn niŋ shɛm. Ka a ti booi kpam maa bahi n ni yɛn wuh’ a ninvuɣ’ so maa zuɣu ni ti ma.”


nti yɛl’ o, “Nyama, pumpɔŋɔ a kurigiya, ka a bihi ŋɔ mi bi dol’ a naba, dinzuɣu bom’ naa ti ti ka o su ti kaman zuliya kam ni mali nanim’ shɛm ŋɔ.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ