Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zakaria 11:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Ka n nyee daa ti nyɔni piɛguliba ata shɛb’ bɛn daa je ma, ka n kari ba gol’ yini puuni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Ka n nyee daa ti nyɔni piɛguliba ata shɛb’ bɛn daa je ma, ka n kari ba gol’ yini puuni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zakaria 11:8
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rɛzɔn daa nyɛla Izraɛlnim’ dima Naa Sulemaana ʒiɛman’ ni, ka daa tumdi ba din bie kaman Hadad ni daa niŋdi ba shɛm la; ka daa zaɣisi Izraɛlnima, ka di nam su Sirianima.


Dinzuɣu ka Yawɛ suhu daa yiɣisi pam bah’ o niriba maa zuɣu, ka o daa zaɣis’ o ni su ninvuɣ’ shɛb’ maa.


Barinyuriba ku zan’ a tooni; a mi je tuumbiɛtumdiba zaa.


Ifriim zuliya bɛn daa gbibi tɔbiri daa ŋmaligi guui tɔbu tuhibu dali.


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ bɛ ni ʒiɛm so ni niriba zaa ni zaɣisi so, ka o nyɛ zuɣulaannim’ dabili la polo m-bɔŋɔ: “Nanim’ ni ti nya a, ka yiɣisi zani ti a jilima, ka nabihi ti nya a ka damdi tiŋ’ ti a jilima. Yawɛ ŋun ʒe yim ka nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi la ni piig’ a la zuɣu.”


N ni su ninvuɣ’ shɛb’ maa ŋmanila gbuɣinli ŋun be mɔɣu ni n sani. Bɛ ŋumdimi bahiri n zuɣu, dinzuɣu ka n je ba.


A yuli zuɣu, di tabigi ti bahi. Miri ka a filim a nam ʒiishee din mali jilima ŋɔ. Teema, ka miri ka a saɣim a ni daa lo ti alikauli shɛl’ la.


Bɛ ni booni ba la, “Bɛ ni zaɣisi anzinfa shɛli,” Dama Yawɛ zaɣisi ba.


din ni chɛ ka n gbaai Izraɛlnim’ zaa bɛn zaɣisi ma bɛ buɣa zuɣu la suhuri.’


A nyɛla a ma ŋun daa zaɣis’ o yidana min’ o bihi la bipuɣiŋga. A nyɛla a biɛyanim’ bɛn daa zaɣisi bɛ yidaannim’ mini bɛ bihi la tizo. A ma daa nyɛla Hiti paɣa, ka a ba mi nyɛ Amɔri doo.


N niriba bahi yoli bɛ ʒilinsi zuɣu. Yi ni zaɣisi baŋsim zuɣu n gba zaɣisi ya, yi lan pala m maligumaaniba. Ka yi ni tam n zaligu yɛla zuɣu, n gba ni tam yi bihi yɛla.


Bɛ bi lan ʒe Yawɛ yim, dama bɛ dɔɣi tinzun bihi. Pumpɔŋɔ yi gol’ paliga churi puhibu nyɛla din ni chɛ ka yi mini yi puri zaa bahi yoli.


Bɛ tuumbiɛri zaa bela Giligal. Nimaani ka n nyee daa piligi ba nyɔnibu. Bɛ tuumbiɛri maa zuɣu n ni kari ba yihi n yiŋa. N ku lan yuri ba yaha; bɛ kpamba zaa nyɛla bɛn zaɣisi ma.


Ka n ni ti be yi sani, ka ku lan zaɣisi ya.


Ka n ni ti saɣim yi jɛmbu shɛhi zaa, ka wurim yi tulaale zim sara maligu bimbina, ka ti zaŋ ya zaɣ’ kpima pa yi buɣ’ kpima zuɣu, ka zaɣisi ya ni n suhu zaa.


Amaa dimbɔŋɔnim’ zaa yoli, bɛ yi ti be bɛ dimnim’ tiŋgbɔŋ maa ni, n ti ku ʒiɛm ba bee n zaɣisi ba din ni chɛ ka n ku bɛ zaa ka saɣim n ni daa lo ba alikauli shɛl’ la, dama man’ Yawɛ n-nyɛ bɛ Naawuni.


Baptaizibu shɛli n-na ʒe n-guli ma; di mi nyɛla din chɛ ka n suhu bi doya shee di ti niŋ naai.”


Amaa ka o yanim’ daa je o, ka tim tuumba nti yɛli ŋun daa yɛn leeg’ o nam maa ni bɛ je ni doo maa niŋ bɛ naa.


“Dunianim’ yi jɛn ya, yin’ baŋmiya ni mani ka bɛ pun daŋ zaɣisi ka naanyi ti jɛn ya maa.


Dunianim’ ku tooi zaɣisi ya, amaa bɛ ni zaɣisi mani, n ni yɛri ni bɛ tuma bie la zuɣu.


Ka Yawɛ daa nya lala ka o suhu yiɣisi, ka o tabig’ o bidibisi min’ o bipuɣinsi bahi.


Ŋun yi taali ni Naawuni sani kul ni bela yɛda niŋbu zuɣu, amaa o yi tiri gbini, n suhu ku piɛl’ o zuɣu.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ