Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yila 93:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 Yawɛ nyɛla naa, O zaŋla jilima ye. Yawɛ yɛla kparibu, ka zaŋ kpiɔŋ leei shɛlɔrigu lo o shee ni. Ŋuna n-nam dunia ŋɔ zali, ka di kul ku vuui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Yawɛ nyɛla naa, O zaŋla jilima ye. Yawɛ yɛla kparibu, ka zaŋ kpiɔŋ leei shɛlɔrigu lo o shee ni. Ŋuna n-nam dunia ŋɔ zali, ka di kul ku vuui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yila 93:1
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chɛliya ka dunianim’ zaa ni sɔhiri o tooni. Dunia nyɛla din ba n-ʒiɛya, ka ku lan vuui.


Chɛ ka zuɣusaanim’ mali suhupiɛlli, ka chɛ ka dunianim’ mali suhupiɛlli. Yɛlimiya zuliya kam ni, “Yawɛ n-nyɛ naa.”


Buni mini jilima zaa yirila a sanna, nyini n-su binshɛɣukam zaa. A nuu ni ka yiko ni kpiɔŋ be, ka a zaŋ a nuu maa namdi wɔɣira, ka tiri sokam yaa.


Zaŋmi nam mini tibiginsim ye kaman salima nɛma la, ka zaŋ nam dariza mini yaa ye kaman situra la.


Yawɛ zal’ o nam ʒiishee la alizanda ni. O nyɛla naa ŋun su sokam zaa.


A nam nyɛla saha din ka bahigu nam, ka a su binshɛɣukam zaa ʒiɛmani kam ni. Yawɛ nyɛla ŋun ʒe yim o yɛtɔɣa zaa ni, ka nyɛ nambɔzɔra o tuma zaa ni.


Ŋuna n-nyɛ Naawuni ŋun tiri ma kpiɔŋ, ka mali n soli ka di tuhi.


bahim’ ba yoli a suhuyiɣisili puuni; bahim’ ba yoli zaa. Ka dunianim’ zaa baŋ ni Naawuni n-nyɛ Izraɛlnim’ naa.


Nyini n-zali zoya a kpiɔŋ puuni. A mali yiko pam.


Nyini n-chɛ ka teeku vuri fɔra, ka chɛ ka kɔgbana vuri fɔra; nyini n-lan chɛ ka niriba bɛn taai duŋ gba fɔra.


Tiŋgbani mini binshɛɣukam din be di ni zaa yi ti sɔhira, mani n-nyɛ ŋun gbib’ di daantalisi.”


Yɛlimiya zuliya kam zaa ni Yawɛ n-nyɛ naa! Dunia ŋɔ kpɛmmi ʒiɛya, ka kul ku vuui. O ni doli zaligu soli kari niriba saria.


Yawɛ n-nyɛ naa! Dunia zaa, maliya suhupiɛlli; teeku duli tiŋgbana nima, maliya suhupiɛlli!


Yawɛ nyɛla naa; chɛliya ka daadamnim’ zo dabiɛm! O ʒila o nam ʒiishee chɛrubinim’ zuɣu. Chɛliya ka tiŋgbani dam!


O ni ti zaŋ wuntitali kaman shɛlɔrigu la n-lo o shee ni; ka zaŋ ʒiɛyimtali kaman shɛlɔrigu la n-lo o shee ni pahi.


Mani n-daa nam dunia ŋɔ, ka nam ninsalinim’ niŋ di ni. N nuhi ka n daa zaŋ nam zuɣusaa, ka su binshɛɣukam din be nimaani fukumsi.


Yawɛ ni yɛl’ shɛm m-bɔŋɔ: Ŋuna ŋun nam zuɣusaa ŋɔ n-nyɛ Naawuni. Ŋuna n-daa buɣisi dunia ŋɔ, ka nam li. O daa kul nam li la viɛnyɛliŋga zali. O mi daa bi nam li ni di kul doya zaɣ’ nɛli ka ka buchi, amaa o daa nam li mi ni niriba be di ni. Mani n-nyɛ Yawɛ, ka so kani pahi n zuɣu.


Yawɛ yɛliya, “N ni yɛn tiligi ya saha shɛli yi ti paai, n ni niŋ ya nirilim, ka wum yi kuŋa din bɔri kunzoo la. N ni guli ya, ka taɣi ya ka chɛ barina, ka lo niriba zaa alikauli yi zuɣu. N ni lan labisi ya ʒili yi tiŋgbani din do zaɣ’ nɛl’ la ni.


N zaŋ n yɛligu niŋ a nol’ ni, ka zaŋ a niŋ n nuu mahim ni. Mani n-nyɛ ŋun daa nam zuɣusaa, ka nam tiŋgbani ŋɔ. N yɛli Ziɔnnima, “Yi nyɛla n niriba.”


Yawɛ, yiɣisim’ sɔŋ ti! Zaŋm’ a yiko tiligi ti; zaŋm’ a yiko maa niŋ kaman a ni daa pun niŋ shɛm kurimbuni ha la. Nyini n-daa chɛ ŋ-ŋmahi teeku ni biŋkɔb’ so bɛ ni booni Rahab la.


Nyam’ tumo ŋun mali lahiba’ suŋ mini suhudoo yɛtɔɣa n-zɔri duri zoya kanna ŋɔ naba ni viɛli pam shɛm! O moonila tiliginsim molo yɛri Ziɔnnima, “Yi Naawuni nyɛla naa.”


O ni zaŋ wuntia kaman nyɔtaɣirigu la ye, ka zaŋ tiliginsim kaman zuɣupiligu la pili. O ni zaŋ o suhu ni lo ni o mali binshɛɣukam zali dɛde shɛm, ka bɔhi biɛri ti ninvuɣ’ shɛb’ bɛn diri wahala la kaman binyɛrigu la ye.


Ŋuni n-lee yi Bɔzira din be Ɛdom tiŋgbɔŋ ni n-ye binyɛr’ ʒee kanna ŋɔ? Ŋuni n-lee ye binyɛr’ viɛlli n-kanna ni yiko ni o kpiɔŋ ŋɔ? Yawɛ ŋun mali yiko ka ni tooi tiligi niriba la n-kanna ni o ti mol’ o nasara dibu la molo.


Di chɛ ka ti kpe zahimbu ni, amaa yihim’ ti zaɣ’ biɛɣu ni. Dama nyini n-su nam mini yiko ni jilima hal ni saha din ka bahigu. Ami.’


Amaa Naawuni ni lan yɛli shɛm zaŋ chaŋ o Bia maa polo m-bɔŋɔ: “A nyɛla Naawuni, a nam ʒiishee kul ni be hal ni saha din ka bahigu! Wuntia jaaŋgbee n-nyɛ din wuhiri ni a nam fukumsi tam la wuntia zuɣu.


Di saha ka n daa wum kukol’ shɛli damli kaman salo pam kukoya la, ka di vuri kaman kokpɛɣu ni saa tahibu la yɛra, “Haliluya! Ti Duuma Naawuni, Zallakudura Naa n-su nam!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ