Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yibu 32:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 Ka o daa deei salima maa n-zaŋ li nyɛligi mali salima naɣilabila. Ka niriba maa daa yɛli, “Izraɛlnima, yi buɣili ŋun daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la m-bɔŋɔ.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 Ka o daa deei salima maa n-zaŋ li nyɛligi mali salima naɣilabila. Ka niriba maa daa yɛli, “Izraɛlnima, yi buɣili ŋun daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la m-bɔŋɔ.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yibu 32:4
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka naa maa daa mali saawara, ka zaŋ salima mali naɣilabih’ ayi zali; ka yɛli niriba maa, “Yi chani Jɛrusalɛm ka di saha wɔɣa. Izraɛlnima, nyamiya yi buɣa bɛn daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la.”


Ka Jɛrɔbɔam daa zali chuɣu puhibu gol’ so ŋun pahir’ anii la biɛɣ’ pinaanu dali, ka di be kaman bɛ ni daa puhiri chu’ shɛli Juda tiŋgbɔŋ ni la; ka o daa kɔri biŋkɔbiri mali sara, sara maligu bimbini zuɣu. O daa lan niŋ lala Bɛtɛl gba n-kɔri biŋkɔbiri mali salima naɣilabihi shɛba o ni daa mali zal’ la. Ka o daa lan bo tindaannim’ zali Bɛtɛl luɣ’ shɛŋa zaa o ni daa me buɣa zali.


Ka Jɛhu daa lan yɛli, “Molimiya Baal jɛmbu dabisili molo.” Ka bɛ daa moli di molo maa.


Amaa ka Jɛhu daa lee bi chɛ Nɛbat bia Jɛrɔbɔam daalahichi tumbu so’ shɛli o ni daa doli n-chɛ ka Izraɛlnim’ tum alahichi la dolibu. Dina n-nyɛ salima naɣibihi shɛb’ bɛn daa be Bɛtɛl mini Dan la jɛmbu.


Ka Jɛrɔbɔam daa zal’ omaŋmaŋ’ maligumaaniba buɣa jɛmbu shee ni bɛ jɛmd’ o ni daa mali bu’ so mini naɣisa’ so zali, ka di nyɛ o buɣili la.


Pumpɔŋɔ ka yi ti tɛhi ni yi ni mali niriba pam, ka lan mali salima naɣila’ shɛb’ Jɛrɔbɔam ni mali tin ya, ka bɛ nyɛ yi buɣa la zuɣu yi ni tooi tuhi Yawɛ nam shɛli o ni zaŋ niŋ Dauda bihi nuu ni ŋɔ.


Hal bɛ ni daa dooi bini mali naɣibil’ zali ka daa yɛli, ‘Yi Naawuni ŋun daa yihi ya Ijipti na la m-bɔŋɔ!’ la, bɛ daa mo nyin’ Naawuni pam.


“Man’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na, ka yihi ya dabitim bandi ni.


Di bi simdi ka yi ti zaŋ anzinfa mali wuni pahi n zuɣu bee n-zaŋ salima mali wuni zali yi sani.


“Miriya ka yi mali binnani zali bee m-mali binshɛli ŋ-ŋmahindi binshɛli din be zuɣusaa bee tiŋgbani puuni bee binshɛli din be kom puuni.


Kaman kuɣikpɛra ni zaŋdi chiriga n-chirigiri binyɛra pari kuɣa zuɣu shɛm, lala ka a ti yɛn zaŋ chiriga n-chirigi Izraɛl bidibisi la yuya, ka zaŋ li taɣili di salima bintaɣindisi ni.


Ka a ti zaŋ oniɣisi kuɣ’ ayi n-sabi Izraɛl bidibisi la yuya pa di zuɣu.


Niriba maa ni daa nya ka Musa yuui zoli maa zuɣu ka na bi siɣina maa, ka bɛ daa laɣim ka Aduna sanna ti yɛl’ o, “Yiɣisim’ mali buɣili ti ti ka o gari tooni n-zaŋ ti chaŋ, dama Musa ŋun daa zaŋ ti yi Ijipti tiŋgbɔŋ ni na maa ŋuna, ti bi mi din niŋ o.”


Ka n daa yɛli ba, “Chɛliya ka ninvuɣ’ so ŋunkam mali salima yihi li na. Ka bɛ daa yihi li na ti ti ma, ka n zaŋ li bahi buɣim ni, ka naɣibil’ ŋɔ yina.”


Ka niriba maa zaa daa yihi saliŋ shɛŋa din be bɛ tiba ni n-zaŋ na ti ti Aduna.


Ka Yawɛ daa chɛ ka alɔbo lu niriba maa zuɣu bɛ ni daa chɛ ka Aduna mali naɣibil’ so la zuɣu.


Aduna ni daa nya li ka o me maligu bimbini zali di gbini, ka moli molo yɛli, “Biɛɣuni ti sa yɛn puhila Yawɛ chuɣu.”


Ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Siɣim’ yomyom, dama a ni daa zaŋ a ninvuɣ’ shɛb’ yi Ijipti tiŋgbɔŋ ni na maa saɣim bɛmaŋa.


Bɛ pun chɛ n ni daa zali ba ni bɛ doli so’ shɛl’ la, ka malila naɣibila n-jɛmdi li, ka maani maligu tiri li, ka yɛli, ‘Izraɛlnima, yi buɣili ŋun daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la m-bɔŋɔ.’ ”


Di saha yi ni ti saɣim yi wuna mini di binnan’ shɛŋa zuɣu bɛ ni dooi salima mini anzinfa pa, ka va li labi kaman binchɛr’ biɛr’ la ka yɛli, “Wari ya.”


Ninvuɣ’ shɛb’ zaŋdi anzinfa pari sania zuɣu zahindi li, ka zaŋdi bɛ kola ni salima pahiri tiri machɛlinim’ ka bɛ maani wuna tiri ba, ka bɛ damdiri tiŋ’ jɛmdi li!


O daa bi chɛ o ni daa tumdi pagɔrisigu tuun’ shɛli Ijipti tiŋgbɔŋ ni maa. Dama o bilim ni ka dɔbba daa pun niŋ o kɔre n-zaŋ o saɣim.


Samarianim’ suhuri zɔhirimi Bɛtavɛn naɣibil’ la zuɣu. Di niriba ni ti kum naɣibil’ maa zuɣu. Ka di tindaannim’ la ti kum di zuɣu pam. Bɛ ni ti kum pam di ni kɔŋ jilima shɛl’ la zuɣu.


Ka pumpɔŋɔ bɛ na kul tumdila alahichi pahira. Bɛ zaŋ kuriti mali binnana, ka baŋsimnim’ dooi anzinfa mali buɣa, ka di zaa nyɛ machɛl’ ni mali shɛli, ka bɛ yɛri niriba, “Malimiya buɣa ŋɔ.” Ka ninsalinim’ jɛmdi naɣibihi.


Dinzuɣu ti ni nyɛ bɛn yi Naawuni ni na maa zuɣu, di bi simdi ni ti tɛhi ni Naawuni ŋmanila buɣ’ shɛŋa tuumbaŋdiba ni zaŋ salima mini anzinfa ni kuɣa maani bɛmaŋmaŋ’ yɛm puuni la.


Di saha ka bɛ daa zaŋ salima dooi naɣibil’ kɔtomsi zali, ka kɔrigi biŋkɔbigu mal’ li; ka bɛ suhuri daa paligi pam bɛ ni daa zaŋ bɛ nuhi mali binshɛli maa zuɣu.


Miriya ka yi leei buɣijɛmdiba kaman bɛ ni shɛb’ ni daa niŋ shɛm la; dama di sabiya, “Niriba daa ʒiya diri ka nyura, ka bembe nti yiɣisi diɛmda.”


Ka n daa nya ka yi tum alahichi ni yɛlimaŋli Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ sani. Yi daa ŋmaligiya yomyom ka chɛ Yawɛ ni zali ya ni yi doli so’ shɛli maa, ka doola naɣibil’ kɔtomsi zali yimaŋa.


Amaa ka o daa lee yɛli ba, “Bin’ shɛli ka n naɣ’ bɔri ni n suhi ya, Yi zaa piim’ tibikpara yi ni ŋme n-di neen’ shɛŋa la ni ti ma.” (Dama bɛ ni daa ŋme ninvuɣ’ shɛb’ ka di nɛma maa daa nyɛla Ishimail zuliya bɛn daa kpari salima tibikpara).


Ka Gidiɔn daa zaŋ salima maa dooi mali binnan’ shɛli n-zaŋ li zal’ o ya Ofira, ka Izraɛlnim’ zaa daa chani ti jɛmdi li. Ka di daa leei zana Gidiɔn min’ o malibu sani.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ