Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yibu 3:15 - Naawuni Kundi Kasi

15 Ka Naawuni daa lan yɛli Musa, “Yɛlim’ Izraɛlnim’ maa ŋ-ŋɔ, ‘Yawɛ ŋun nyɛ yi yaannim’ Naawuni, Ibrahimma Naawuni ni Yisahaku Naawuni ni Yaakubu Naawuni la n-tim ma yi sanna. N yuli m-bala sahakam. Ʒiɛmani kam nim’ ni yɛn booni ma shɛm m-bala.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

15 Ka Naawuni daa lan yɛli Musa, “Yɛlim’ Izraɛlnim’ maa ŋ-ŋɔ, ‘Yawɛ ŋun nyɛ yi yaannim’ Naawuni, Ibrahimma Naawuni ni Yisahaku Naawuni ni Yaakubu Naawuni la n-tim ma yi sanna. N yuli m-bala sahakam. Ʒiɛmani kam nim’ ni yɛn booni ma shɛm m-bala.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yibu 3:15
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka o daa yɛli, “Yawɛ ŋun nyɛ n dan’ Ibrahimma Naawuni ŋɔ, n suhir’ a, tim ma nasara zuŋɔ dabisili ŋɔ, ka niŋ n dan’ Ibrahimma nirilim maŋli.


o ni daa lo Ibrahimma alikauli shɛl’ la; o ni daa po pɔri n-lo Yisahaku alikauli shɛli,


Yawɛ ŋun nyɛ ti yaannim’ bɛn nyɛ Ibrahimma mini Yisahaku ni Izraɛl Naawuni ŋɔ, ŋmaligim’ a niriba ŋɔ suhuri kpa a polo, ka chɛ ka bɛ ni mali nia shɛŋa mini tɛhi shɛŋa ŋɔ kul ni be bɛ suhuri ni sahakam.


Amaa Yawɛ daanabi so ŋun yuli daa booni Odɛd la daa be nimaani, ka o daa yi n-chaŋ ti tuhi tɔbbi’ shɛb’ bɛn daa labiri kuni Samaria na maa soli ka yɛli ba, “Nyamiya, Yawɛ ŋun nyɛ yi yaannim’ Naawuni ŋɔ ni je suli niŋ Judanim’ ŋɔ zuɣu n-chɛ ka o zaŋ ba niŋ yi nuu ni maa, amaa ka yi ku ba hal ka bɛ kubu maa yɛla ti lu Naawuni tibili ni.


Amaa Yawɛ, nyin’ kul nyɛla naa sahakam; ka a yuli kul ni be ʒiɛmani kam ni.


A ni yiɣisi zo Ziɔn nambɔɣu, dama saha paaya ni a niŋ li nirilim; di saha maa mi m-bɔŋɔ.


Yawɛ, a yuli kul ni beni sahakam. Yawɛ, a niriba kul ni mi a yɛla ʒiɛmani kam ni.


Yinim’ bɛn nyɛ wuntizɔriba ŋɔ, yilimiya yila paɣi Yawɛ! Paɣimiy’ o yuli din be kasi ŋɔ!


Dama o suhuyiɣisili bi yuura, ka o nyɛ ŋun kul niŋdi alibarika niŋdi niriba ni sahakam. Di pa shɛli kuhigu ni beni yuŋ, amaa ka suhupiɛlli mi be biɛɣ’ neebu ni.


Naawuni ŋun be o biɛhigu shee din be kasi la nyɛla kpibisi ba, ka nyɛ ŋun gbibi pakoya.


Chɛ ka naa maa yuli ku kpi, ka chɛ ka o yul’ kul beni kaman wuntaŋ’ ni beni shɛm ŋɔ. Chɛ ka zuliya kam zaa nya alibarika o zuɣu. Ka chɛ ka zuliya kam zaa bol’ o alibarika naa.


Paɣimiy’ o yuli din mali jilima ŋɔ sahakam. O chɛ ka o jilima pali dunia ŋɔ luɣilikam zaa. Ami! Ami!


Yawɛ n-nyɛ n kpiɔŋ ŋuna n-lan nyɛ n yaa. Ŋuna n-nyɛ ŋun ti ma tiliginsim. Ŋuna n-nyɛ n Naawuni, ka n ni paɣir’ o. O nyɛla n yab’ Naawuni, ka n ni duh’ o pam.


Yawɛ nyɛla ŋun tuhiri tɔbu. O yuli n-shiri nyɛ Yawɛ.


Di saha ka Musa yɛli Naawuni, “Ka n yi chaŋ ti yɛli Izraɛlnim’ maa, ‘Yi yaannim’ Naawuni n-tim ma yi sanna.’ Ka bɛ bɔhi ma, ‘O yuli lee booni bɔ?’ Man’ yɛlim’ ba wula?”


O daa lan yɛl’ o, “Mani n-nyɛ a yaannim’ Naawuni. Mani n-nyɛ Ibrahimma Naawuni; mani n-nyɛ Yisahaku Naawuni; mani n-nyɛ Yaakubu Naawuni.” Di saha ka Musa daa pɔb’ o nina, dama o daa zɔrila dabiɛm ni o yuuni Naawuni.


Di saha ka Musa daa garigi yɛli, “Ka bɛ yi ti bi niŋ ma yɛda, ka zaɣisi n yɛligu maa wumbu, ka yɛli ni a bi yi n zuɣu?”


“Dina n-ni chɛ ka bɛ niŋ yɛda ni man’ Yawɛ ŋun nyɛ bɛ yaannim’ Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu Naawuni la shiri yi a zuɣu.”


Ka Naawuni daa yɛli Musa yaha, “Mani n-nyɛ Yawɛ.


Yawɛ yuli nyɛla din du pam ka mali yaa, ka wuntizɔriba zɔri kpɛri di ni tiligira.


Yawɛ, ti dolila a yubu ni nyɛ shɛli, ka niŋ a ni doli so’ shɛŋa kariti saria naani. A kɔŋko ka ti kul bɔra.


Mani n-nyɛ Yawɛ, n yuli m-bala. M bi zaŋdi n jilima tiri so. M mi bi zaŋdi m paɣibu tiri binnana.


Ŋuna n-daa zaŋ o yiko nuu din mali jilima n-gbaai Musa nudirigu chana, ka daa chɛ ka kom din do bɛ tooni pirigi ni o zali yuli din ku kpi ti omaŋa,


Dama bɛ dɔɣi bia ti ti, bɛ ti ti bidibiga; o nyɛla ŋun su fukumsi; ka o yuli ni ti booni, “Alahiziba” mini “Saɣisira” ni “Kpiɔŋlan’ Naawuni” ni “Saha din ka bahigu Ba” ni “Suhudoo Nabia.”


Yawɛ ŋun nam dunia ŋɔ, ŋuna ŋun daa pil’ li, ka zal’ li ŋɔ, o yuli m-booni Yawɛ, O ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ:


Nyin’ ŋun nyɛ n yaannim’ Naawuni ŋɔ, m paɣir’ a ka tir’ a jilima. A ni ti ma yɛm mini kpiɔŋ; ka kahigi ti ni suh’ a shɛl’ la wuhi ma, ka wuhi ti ni a deei ti suhigu, ka lan wuhi ti ti ni yɛn yɛli naa shɛm la zuɣu.”


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naawuni ŋɔ, o yuli n-nyɛ Yawɛ.


Dinzuɣu yinima, yi Naawuni sɔŋsim zuɣu, labimiya o sani. Gbibiya yurilim mini yɛlimaŋli, ka kul guhimiya yi Naawuni maa sahakam.


Ka Izraɛl paɣ’ bia maa daa tu Naawuni, ka bɛ zaŋ o tahi Musa sani. O ma yuli n-daa booni Shɛlomit, o daa nyɛla Dibiri bipuɣiŋga, ka nyɛ Dan zuliya ni nira.


Dama zuliya kam jɛmdila bɛ wuna, amaa tinim’ ni jɛmla Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ sahakam.


“Dama Man’ Yawɛ bi taɣira. Dinzuɣu ka yinim’ Yaakubu zuliya bi bahi yoli.


O ni daa yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Mani n-nyɛ Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu Naawuni. Naawuni pala kpiimba Naawuni, amaa o nyɛla nyɛviyanim’ Naawuni.”


Ka lan yɛli ba, “Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu bɛn nyɛ ti yaannim’ la Naawuni n-ti o tumo Yisa jilima maa; Yisa so yi ni daa zaŋ tahi Gomna Pailɛt sani nti di o saria ka o daa bɔri ni o bah’ o ka yi zaɣisi la.


ka di yɛra, ‘Mani n-nyɛ a yaannim’ Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu Naawuni.’ Ka dabiɛm daa gbaag’ Anabi Musa ka o ni sɔhira, ka o bi lan saɣi ni o lihi li.


Yawɛ ŋun nyɛ yi yaannim’ Naawuni ŋɔ ni chɛ ka yi galisim maa pahi ʒii tuhili zuɣu, ka o niŋ alibarika niŋ yi ni kaman o ni daa lɔn ya alikauli shɛm la.


“Ʒiɛman’ biɛɣu ŋɔ nim’ ninvuɣ’ yino gba nini ku nya n ni daa po pɔri ni n zaŋ tiŋgbɔŋ viɛl’ shɛli ti yi yaannim’ maa.


Dinzuɣu pumpɔŋɔ Izraɛlnima, wummiya n ni wuhiri ya zalikpan’ shɛŋa mini zaligu shɛŋa din pahi ŋɔ zaa, ka dol’ li din ni chɛ ka yi be, ka chaŋ ti ʒini tiŋgbɔn shɛli Yawɛ ŋun nyɛ yi yaannim’ Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiri ya maa ni.


Amaa bɛ daa kul bɔrila tin’ shɛli din so. Tin’ shɛli din be alizanda ni ka bɛ daa bɔra. Dinzuɣu vi bi mali Naawuni ni bɛ bol’ o bɛ Naawuni, dama o pun me tiŋ’ zali ba.


Yisa Masia ni sa be shɛm sɔhila, lala ka o be zuŋɔ, ka kul ni be lala hal ni saha din ka bahigu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ