Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yibu 23:31 - Naawuni Kundi Kasi

31 Ka n ni zali yi tiŋgbɔŋ tariga la Teeku Ʒiɛɣu noli zaŋ hal ni Filistianim’ Teeku noli, ka lan zaŋ tiŋgban’ nɛli ni hal ni Yufretiiz Mɔɣili noli tariga. Dama n ni ti zaŋ di niriba maa niŋ yi nuu ni, ka yi kari ba.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

31 Ka n ni zali yi tiŋgbɔŋ tariga la Teeku Ʒiɛɣu noli zaŋ hal ni Filistianim’ Teeku noli, ka lan zaŋ tiŋgban’ nɛli ni hal ni Yufretiiz Mɔɣili noli tariga. Dama n ni ti zaŋ di niriba maa niŋ yi nuu ni, ka yi kari ba.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yibu 23:31
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dindali maa ka Yawɛ daa lo Ibram alikauli yɛli, “N ni zaŋ tiŋgbɔŋ ŋɔ ti a zuliya. Zaŋ Ijipti mɔɣili noli hal ti paai Yufretiiz Mɔɣ’ tital’ la noli


bɛn nyɛ zuliya shɛb’ Yawɛ ni daa pun yɛli Izraɛlnima “Miriya ka yi kpuɣi bɛ bipuɣinsi n-niŋ yi paɣiba bee n-chɛ ka bɛ gba kpuɣi yi bipuɣinsi n-niŋ bɛ paɣiba; dama biɛhiŋ kani, bɛ ni ti ŋmaligi yi suhuri labisi bɛ buɣa jɛmbu polo.” Amaa ka Sulemaana ŋun’ daa yu ba pam.


Nyama, ka anabi so daa kana ti yɛli Izraɛl Naa Ɛhab, “Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ, ‘Yi nya ninvuɣ’ gbaliŋ ŋɔ zaa bebɔ? Nyama, n ni zaŋ ba niŋ a nuu ni zuŋɔ dabisili ŋɔ, ka a baŋ ni mani n-shiri nyɛ Yawɛ.’ ”


Sulemaana daa diri n-sula na’ shɛb’ bɛn zaa daa be Yufretiiz Mɔɣili noli zaŋ hal ti paai Filistianim’ tiŋgbɔŋ ni hal ti kpa Ijiptinim’ tiŋgbɔŋ tariga; ka bɛ daa yɔri farigu o sani ka jɛmd’ o hal ni o nyɛvili tariga.


Dama ŋuna n-daa su tiŋgban’ shɛli din be Yufretiiz Mɔɣili wulinluhili polo la zaa zaŋ tabili Tifisa hal ti paai Gaza. Ŋuna n-daa su nanim’ bɛn be Yufretiiz Mɔɣili wulinluhili polo maa, ka suhudoo daa kul be o mini tinduyanim’ bɛn gil’ o luɣilikam zaa sunsuuni.


Ka Sulemaana mini Izraɛlnim’ zaa bɛn daa be o sani n-galisi pam la daa zaŋ daba ayopɔin puhi chuɣu di saha maa. Niriba maa daa ʒiɛla Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ tooni Lɛbohamat dunol’ la shee zaŋ hal ti paai Ijipti kulibɔŋ la shee.


Ŋuna n-daa su nanim’ bɛn be Yufretiiz Mɔɣili duli mini Ijipti sunsuuni nanim’ zaa zaŋ tabili Filistia tiŋgbɔŋ.


O nam sulinsi ni zaŋla teeku noli hal ti kpa teeku shɛli noli yaha, ka lan zaŋ Yufretiiz Mɔɣili noli hal ti kpa dunia tariga zaa.


Amaa ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Di zɔr’ o; dama n zaŋ o min’ o niriba ni o tiŋgbɔŋ zaa niŋ a nuu ni, niŋm’ o kaman a ni daa niŋ Amɔrinim’ Naa Sihɔn ŋun daa be Hɛshibɔn la shɛm la.”


Zalim’ Izraɛlnim’ zaligu. Yɛlim’ ba, yi yi ti paai Keenan tiŋgbɔŋ maa ni, Keenan tiŋgbɔn shɛli n ni yɛn zaŋ tin ya maa tintarisi n-yɛn bɔŋɔ,


Yiɣisimiya n-lan gbaai chandi ti kpe Amɔrinim’ zoya ni mini tiŋgbɔn shɛŋa din baɣi ba ka nyɛ Araba zoya ni tinsi ni ni Shɛfɛla ni Nɛgɛb ni teeku noli ni Keenannim’ tiŋgbɔŋ ni ni Lɛbanɔn n-zaŋ hal ti paai mɔɣ’ titali din nyɛ Yufretiiz Mɔɣili la ni.


Nyamiya, tiŋgbɔŋ maa ka n zaŋ sɔŋ yi tooni maa, kpɛmiya di ni ti deei n ni daa po pɔri zaŋ tiŋgbɔn shɛli ti yi yaannim’ Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu ni bɛ zuliya la.”


Yi napɔna yi ti kul no di luɣ’ shɛlikam di ni leei yi dini. Yi tintariga ni ti zanila Lɛbanɔn tiŋgban’ nɛl’ ni n-zaŋ Yufretiiz Mɔɣili ni hal ti paai Wulinluhili polo teeku la ni.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ daa zaŋ o ti ti, ka ti ku o min’ o bihi ni o niriba zaa.


Zaŋ Aroa din be Arinɔn vinvamli tariga ni la hal ni fɔntin’ shɛli din be vinvamli maa ni la m-mali hal ni Giliad, tiŋ’ daa kani din goma du n-nyaŋ ti. Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ daa zaŋ binshɛɣukam zaa ti ti.


Amaa di yi nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ’ ninvuɣ’ shɛb’ tinsi tiri ya ni yi su maa ni, yin’ di ti chɛnya binvuhirigu kam;


Ka Yawɛ daa yɛli ma, “Di zɔr’ o dabiɛm, dama n zaŋ o min’ o niriba maa zaa ni o tiŋgbɔŋ maa niŋ a nuu ni. Niŋm’ o kaman a ni daa niŋ Amɔrinim’ Naa Sihɔn ŋun daa be Hɛshibɔn shɛm la.”


ka yi ti kari yi dimnim’ bɛn zaa be di ni kaman Yawɛ ni lɔn ya alikauli shɛm.


Dinzuɣu baŋmiya zuŋɔ dabisili ŋɔ ni Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-nyɛ ŋun yɛn daŋ yi tooni du kaman buɣim din dira. O ni nyaŋ ba ka gbarigi ba tin ya din ni chɛ ka yi kari ba yihi, ka ku ba yomyom kaman Yawɛ ni daa lɔn ya alikauli shɛm.


Yi tintarisi ti yɛn nyɛla nudirigu polo tiŋgban’ nɛli tiŋgbɔŋ la zaŋ hal ti paai Lɛbanɔn nuzaa polo zoya la shee mini Yufretiiz Mɔɣ’ titali din be wulimpuhili polo la noli zaŋ tabili Hitinim’ tiŋgbɔŋ la zaa m-mali hal ti paai wulinluhili polo Mɛditirɛniɛn Teeku tital’ la noli.


yimaŋmaŋ’ di ʒiɛnya nimaani, amaa yinim’ karimiya doli yi dimnim’ maa nyaaŋa nti liri ba, ka di chɛliya ka bɛ zo m-paai bɛ ya, dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-zaŋ ba niŋ yi nuu ni.”


Ka Yawɛ daa yɛli Jɔshua, “Di zɔri ba, dama m pun zaŋ ba niŋ yi nuu ni. Ka bɛ ni so ku tooi zani yi tooni.”


ni bɛnkam zaa daa be zoya zuɣu tinsi ni Lɛbanɔn hal ti paai Misirɛfɔtimaim hal ni Sidɔnnim’ zaa. Man’ maŋmaŋa n-yɛn be Izraɛlnim’ tooni n-kari ba bahi, nyin’ dini nyɛla a piri tiŋgbɔŋ maa ti Izraɛlnim’ ka bɛ su li kaman n ni pun yɛl’ a shɛm la.


Bɛ daa lan yɛli Jɔshua, “Yɛlimaŋli, Yawɛ zaŋ tiŋgbɔŋ maa ti ti. Ka din pahi nyɛla tiŋgbɔŋ maa nim’ zaa suhuri fuŋmi ti zuɣu.”


Ka Yawɛ daa ti ba vuhim bɛ tiŋgbɔŋ maa zaa ni kaman o ni daa pun lo bɛ yaannim’ alikauli shɛm la. Ka bɛ dimnim’ zaa puuni ninvuɣ’ yino gba daa bi tooi zani bɛ tooni, dama Yawɛ n-daa chɛ ka bɛ nyaŋ bɛ dimnim’ maa zaa.


“Pumpɔŋɔ, di kpalim biɛla ka n doli so shɛli sokam zaa ni dol’ la, ka yi zaa mi yi suhuri ni mini yi shihi ni ni Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni lɔn ya bin sun’ shɛŋa zaa alikauli la zaɣ’ yini gba bi kɔŋ palibu. O chɛ ka di zaa niŋ pali hal ka di zaɣ’ yini gba bi kɔŋ palibu.


Ka yi daa gbaai Jɔɔdɛn Mɔɣili du n-ka Jɛriko na, ka bɛ lo tɔbu tuhi ya, ka n daa chɛ ka yi nyaŋ ba. Ka Amɔrinim’ mini Pɛrizinim’ ni Keenanim’ ni Hitinim’ ni Gɛrigashinim’ ni Hivinim’ ni Jɛbusinim’ gba daa ti lo tɔbu tuhi ya, amaa ka n daa chɛ ka yi nyaŋ bɛ gba.


Ka n daa chɛ ka tabilakpihi lu bɛ zuɣu n-dim kari Amɔrinim’ nanima ayi la bahi; ka di daa pala yi takɔbiri bee yi tɔbiri zuɣu.


Ŋun’ Yawɛ n-daa lan kari Amɔrinim’ zaa bɛn daa be tiŋgbɔŋ ŋɔ ni, dinzuɣu tinim’ gba ni jɛmla Yawɛ, dama ŋuna n-nyɛ ti Naawuni.”


Di nyaaŋa ka n daa zaŋ ya na ti paai Amɔrinim’ bɛn be Jɔɔdɛn Mɔɣili duli wulimpuhili polo la tiŋgbɔŋ ni. Ka bɛ daa tuhi ya, amaa ka n daa chɛ ka yi nyaŋ ba; ka n ku ba ka chɛ ka yi deei bɛ tiŋgbɔŋ maa su.


Di saha ka Yawɛ daa yɛli Jɔshua, “Zaŋmi kpani din be a nuu ni ŋɔ tiri Ai; n ni zaŋ li niŋ a nuu ni.” Ka Jɔshua daa zaŋ kpani din be o nuu ni maa tiri.


n-kpe bɛ tiŋ’ maa ni ti ŋme n-deei li; dama yi Duuma NAAWUNI ni zaŋ li niŋ yi nuu ni.


Amaa ka Izraɛlnim’ daa bɔhi Hivinim’ maa, “Wula ka ti mini ya ni tooi lo tab’ alikauli? Dama di pa shɛli ka yi kul bela yomayoma kpe.”


Ka Juda zuliya niriba maa daa chaŋ ti liri Keenannim’ mini Pɛrizinima ka Yawɛ daa zaŋ ba niŋ bɛ nuu ni, ka bɛ tuhi ku bɛ ninvuɣ’ tuhi’ pia Bɛzɛk.


Ka Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋɔ daa zaŋ Naa Sihɔn min’ o tɔbbihi maa zaa niŋ Izraɛlnim’ nuu ni, ka bɛ nyaŋ ba. Dina n-chɛ ka Izraɛlnim’ daa deei Amɔrinim’ ni daa be tiŋgban’ shɛl’ ni maa zaa su.


Ka Dauda daa lan bɔhi Yawɛ yaha. Ka Yawɛ daa garigi yɛl’ o, “Yiɣisima, cham’ Kɛila, dama n zaŋ Filistianim’ maa niŋ a nuu ni.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ