Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yibu 17:7 - Naawuni Kundi Kasi

7 Ka Musa daa boli nimaani yuli Masa ni Mɛriba, dama nimaani ka Izraɛlnim’ daa zaŋ o taali, ka daa lan zahim Yawɛ yɛra, “Amii Yawɛ be ti sani bee o kani?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

7 Ka Musa daa boli nimaani yuli Masa ni Mɛriba, dama nimaani ka Izraɛlnim’ daa zaŋ o taali, ka daa lan zahim Yawɛ yɛra, “Amii Yawɛ be ti sani bee o kani?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yibu 17:7
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mɛriba kom la gbini bɛ daa chɛ ka Yawɛ suhu yiɣisi pam, ka yɛla daa paai Musa bɛ zuɣu.


Bɛ daa buɣisi Naawuni bɛ suhuri ni ni bɛ nya, bɛ suhuri ni daa ye bindir’ shɛli zuɣu la ni.


Yi daa be muɣisigu ni ka kuhi boli ma, ka n tiligi ya. N daa bela n daashili biɛhigu shee din nyɛ saa tahibu la puuni, ka garigi ya. N daa zahim ya Mɛriba kom la shee.


Yinim’ bɛn nyɛ n niriba ŋɔ, wummiya n saɣisigu; Izraɛlnima, n di yuya ni yi wum n yɛligu!


Di niŋya tipawumlinima kaman bɛ ni daa niŋ shɛm Mɛriba mini bɛ ni daa niŋ shɛm Masa tiŋgban’ nɛl’ ni la.


Lala zuɣu ka bɛ daa zaŋ Musa taali, ka yɛra, “Tim’ ti kom ka ti nyu.” Ka Musa daa yɛli, “Wula ka yi zaŋ ma taali? Bɔ n-niŋ ka yi zahindi Yawɛ?”


ka yɛli, “Yaa n Duuma, n suhir’ a, a nini yi tiɣi ma, nyin’ be ti sani ti chandi maa ni, hal ti ni kul nyɛ tipawumlinim’ maa zaa yoli, chɛl’ ti tuumbiɛri mini ti daalahichi maa taali, ka zaŋ ti leeg’ a niriba.”


Chɛliya ka ŋunkam zaa be Ziɔn duh’ o yee yili yila ni suhupiɛlli, dama Izraɛl Naawuni ŋun galisi, ka be kasi ŋɔ be o niriba sunsuuni.”


Di nanim’ deerila birapu ka kariti saria, ka di maligumaaniba deeri liɣiri ka wuhiri niriba, ka di daanabinim’ tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa ka deeri liɣiri, amaa bɛ zaa zaŋ bɛmaŋ’ dalimla Yawɛ ka yɛra, “Yɛlimaŋli, Yawɛ be ti sani; zaɣ’ biɛɣu ku paai ti.”


ninvuɣ’ shɛb’ bɛn pun nya n jilima mini n ni pun tum alahiziba tumtumsa shɛŋa Ijipti mini mɔɣu ŋɔ ni, ka zahim ma paai siɣimsiɣim pia, ka zaɣisi n noli ŋɔ,


Dimbɔŋɔ nyɛla Mɛriba kom, luɣ’ shɛli Izraɛlnim’ mini Yawɛ ni daa yɛl’ tab’ finafina ni luɣ’ shɛli o ni daa wuhi ni o nyɛla ŋun be kasi.


“Aduna ku paai n ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli ti Izraɛlnim’ maa ni, o ni kpi, yi ni daa zaɣisi n zaligu Mɛriba kom la yɛla ni la zuɣu.


Dama Izraɛlnim’ ni daa taai duŋ niŋ ma Zin mɔɣu ni la, a daa zaɣisi n yɛligu, ka chɛ ka niriba maa bi nya n kasitali kom la shee.” (Mɛriba kom din be Kadɛshi Zin mɔɣu ni la m-bala).


Yɛligu maa daa lɛbila ninsala m-be ti sani, ka anfaani mini yɛlimaŋli pal’ o kɔbili ni. Ka ti nya o jilima shɛli din nyɛ Naawuni Bi’ gaŋ’ ŋun yi o Ba sanna jilima.


N suhu ni ti yiɣisi pam bahi bɛ zuɣu dindali maa, ka n ti chɛ ba bahi, ka ŋmaligi n nini labi kpaŋa ka chɛ ba, ka bɛ leei bɛn gbahibu ku to. Yɛlibiɛri pam ni ti paai ba. Dindali maa bɛ ni ti bɔhi, “Pa ti Naawuni maa ni lan ka ti sani zuɣu n-chɛ ka yɛlibiɛri ŋɔ paai ti maa?”


O ni daa yɛli shɛm zaŋ chaŋ Lɛvi zuliya polo m-bɔŋɔ; “Zaŋm’ a Tumim ti Lɛvi zuliya ka zaŋ a Urim ti ŋun ʒe a yim a ni daa zahim so Masa la, a mini ŋun daa mo Mɛriba kom ni la.


“Miriya ka yi zahim Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ kaman yi ni daa zahim o shɛm Masa la.


“Ti ni daa be Tabɛra mini Masa ni Kiburɔtihataava la gba, yi daa lan chɛ ka Yawɛ suhu yiɣisimi.


Ka maligumaana Ɛliɛza bia Finɛhas daa yɛli Rubin mini Gaad ni Manaasa zuliya pirigili daŋ niriba maa, “Zuŋɔ ti baŋya ni Yawɛ be ti sani, dama yi bi tum tuumbiɛɣu zaŋ chaŋ Yawɛ sani. Yi fa Izraɛlnim’ Yawɛ nuu ni bahi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ