Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yibu 14:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Ka Musa daa yɛli ba, “Di zɔriya dabiɛm, zanimiya baalim nya Yawɛ ni yɛn tum tiliginsim tuun’ shɛli tin ya zuŋɔ; dama yi ni nya Ijipti ninvuɣ’ shɛb’ zuŋɔ ŋɔ, yi nini ku lan nya ba yaha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Ka Musa daa yɛli ba, “Di zɔriya dabiɛm, zanimiya baalim nya Yawɛ ni yɛn tum tiliginsim tuun’ shɛli tin ya zuŋɔ; dama yi ni nya Ijipti ninvuɣ’ shɛb’ zuŋɔ ŋɔ, yi nini ku lan nya ba yaha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yibu 14:13
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dimbɔŋɔnim’ nyaaŋa ka Yawɛ daa yɛli Ibram ʒii nyabu puuni, “Ibram, di chɛ ka dabiɛm mal’ a, n ni gbib’ a ka chɛ ka a laara ti galisi pam.”


Ka Yawɛ daa ka o sanna dindali maa yuŋ ti yɛl’ o, “Mani n-nyɛ a ba Ibrahimma Naawuni, di zɔri dabiɛm, n ni be a sani, ka niŋ alibarika niŋ a ni, ka chɛ ka a zuliya nab’ pam n dabili Ibrahimma zuɣu.”


Di saha ka o daa yɛl’ o, “Mani n-nyɛ Naawuni ŋun nyɛ a ba Naawuni. Di zɔri dabiɛm ni a kuli Ijipti, dama n ni chɛ ka a daŋ niriba ti leei zuliya bɛn galisi pam.


“Yawɛ, n guhirila saha shɛli a ni yɛn tiligi ma.


Ka Ilaisha garigi yɛl’ o, “Di chɛ ka dabiɛm mal’ a, dama bɛn be ti sani gari bɛn be bɛ sani.”


Amaa ka ŋun’ daa kpalim zani puu maa sunsuuni, ka bɛ zabi di zuɣu n-ku Filistianim’ maa, ka Yawɛ daa tiligi ba ni nasara dibu tital’ la.


Ka o daa yɛli, “Yinim’ Judanim’ zaa mini Jɛrusalɛmnim’ ni Naa Jɛhɔshafat, Wummiya; Yawɛ ni yɛli ya shɛm m-bɔŋɔ: ‘Di zɔriya dabiɛm, ka di chɛliya ka yi suhuri zɔhiri salo pam zuɣu, dama tɔb’ maa pala yi dini, amaa di nyɛla Naawuni dini.


Yinim’ Judanim’ mini Jɛrusalɛmnima, di zɔriya dabiɛm, yi mi di chɛ ka yi suhuri zɔhira, dama pa yinima n-yɛn tuhi tɔb’ maa, yinim’ dee’ kul chamiya ti zani yi zaashee, ka nya Yawɛ ni yɛn tum faako tuun’ shɛli tin ya. Biɛɣuni sa yimiya chaŋ ti liri ba, Yawɛ ni be yi sani.’ ”


“A daa nya ti yaannim’ ni diri wahala shɛm Ijipti; ka daa wum bɛ fabila Teeku Ʒiɛɣu ni.


Yawɛ, a sani ka nasara dibu yirina, niŋm’ alibarika niŋ’ a niriba ni.


Amaa Naawuni ni ŋme n-wurim o dimnim’ la zuɣuri, o ni saɣim ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaɣisi ka kul doli bɛ daalahichi soya la zuɣutalisi.


O daa zaŋ ba chaŋ ni alaafee, ka dabiɛm bi mali ba, ka teeku daa zaŋ bɛ dimnim’ la vali.


A naɣ’ ni zaŋla a nina lihi nya ninvuɣ’ biɛri tibidarigibo.


Yawɛ ni daa tiligi Izraɛlnim’ Ijiptinim’ nuu ni dindali maa shɛm m-bala. Ka Izraɛlnim’ daa nya Ijiptinim’ ni kpi n-do teeku duli shɛm.


Ka Musa daa yɛli niriba maa, “Di zɔriya dabiɛm, dama Naawuni kamina ni o ti zahim ya, dina n-nyɛ ni o chɛ ka dabiɛm be yi suhuri ni ka yi ku tum alahichi.”


A ni ti ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ʒe yim, ka lihir’ a ninni la suhudo’ maŋli, bɛ ni niŋ a naani zuɣu.


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Niŋmiya ma naani ka labina nti nya kpiɔŋ ka tiligi.” Amaa ka yi zaɣisi


Yɛlim’ bɛnkam suhuri zɔhiri la, “Maliya kpiɔŋ ka di zɔriya dabiɛm! Yi Naawuni maa yɛn kamina ti bɔhi yi dimnim’ biɛri tin ya, ka tiligi ya.”


“Mani n-nyɛ Yawɛ, ka tiligira so lan kani pahi n zuɣu.


Yɛlim’ o ni o maam’ o ni ka mali shili gu, ka di zɔri dabiɛm. O mi di chɛ ka o suhu zɔhiri Rɛzin mini Rɛmalia bia Aram bɛn suhu yiɣisi pam ka nyɛ bɛn ŋmani buɣim datɛhi ayi la zuɣu.


Yɛlimaŋli, daboya mini zoya zuɣu buɣa jɛmbu nyɛla yɔhiŋ. Yɛlimaŋli, Izraɛlnim’ tiliginsim’ bela Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ sani.


Di veeni ni nir’ kul maag’ o ni baalim guhiri Yawɛ tiliginsim.


Amaa n ni zo Juda zuliya nambɔɣu. Ka man’ Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni ŋɔ ni fa ba bahi. M bi yɛn zaŋ tɔbiri bee takɔbi bee yuri bee wɔribariba fa ba bahi.”


Mani n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋun daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la. Yi daa bi mi Naawuni so, naɣila mani. Ka tiligira so kani pahi n zuɣu.


Yinim’ Izraɛlnima, n ni kun ya, ka ŋuni n-lee ni tooi sɔŋ ya?


A daa yina ni a ti tilig’ a niriba, ka daa yina ni a ti tilig’ a ninvuɣ’ gahindili. Nyini n-ŋme wurim ninvuɣ’ biɛɣu yili, ka wurim di mɔpilli hal ti tabili di tanzaa.


Yawɛ, mɔɣa zuɣu ka a suhu daa yiɣisi bahi la bee kulibɔna zuɣu ka a suhu daa yiɣisi bahi bee teeku zuɣu ka a suhu daa yiɣisi bahi saha shɛli a ni daa kpe a nasara dibu chɛchɛbuŋ’ lɔɣu ni ka yuri vɔri li la?


Lee di taaya duŋ niŋ Yawɛ, ka di zɔriya tiŋgbɔŋ maa niriba dabiɛm, ti ni nyaŋ ba. Binshɛli din guli ba vuuya ka chɛ ba; ka Yawɛ mi be ti sani, di zɔriya dabiɛm.”


Ka malaika maa daa yɛli paɣiba maa, “Di zɔriya dabiɛm; m mi ni yi bɔrila Yisa so bɛ ni daa kpahi tabili dapulli zuɣu la.


yɛtɔɣa yɛli ba, “Izraɛlnima wummiya, yi vu m-miri ni yi ti tuhi yi dimnim’ zuŋɔ dabisili ŋɔ. Di chɛliya ka yi suhuri zɔhira bee n-zɔriya dabiɛm bee n-chɛ ka yi ni sɔhira bee n-zɔri ba dabiɛm.


Amaa ka Sool daa yɛli, “Aai, di bi simdi ni ti ku so zuŋɔ, dama zuŋɔ ka Yawɛ ti Izraɛlnim’ faako.”


Dinzuɣu zanimiya baalim pumpɔŋɔ n-nya Yawɛ ni yɛn tum tuun’ kar’ shɛli yi nini ŋɔ ni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ