Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piligu 46:34 - Naawuni Kundi Kasi

34 yin’ yɛlimiy’ o, ‘Tinim’ a daba ŋɔ yaannim’ nyɛla biŋkɔbiguliba, ka ti gba nyɛ bɛn guli biŋkɔbiri ti bilim ni hal ni wayo,’ din ni chɛ ka o chɛ ka yi ʒini Goshɛn tiŋgban’ ni, dama Ijiptinim’ je piɛguliba yɛlli.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

34 yin’ yɛlimiy’ o, ‘Tinim’ a daba ŋɔ yaannim’ nyɛla biŋkɔbiguliba, ka ti gba nyɛ bɛn guli biŋkɔbiri ti bilim ni hal ni wayo,’ din ni chɛ ka o chɛ ka yi ʒini Goshɛn tiŋgban’ ni, dama Ijiptinim’ je piɛguliba yɛlli.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piligu 46:34
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka naŋgbankpeeni daa ti kpe Ibram biŋkɔbiguliba mini Lɔt biŋkɔbiguliba sunsuuni. Di saha maa Keenannim’ mini Pɛrizinima n-daa be tiŋgbani maa ni.


Ka Ibram daa yɛli Lɔt, “Di chɛ ka naŋgbankpeeni kpe m min’ a sunsuuni; a mi di chɛ ka naŋgbankpeeni kpe a biŋkɔbiguliba mini m biŋkɔbiguliba sunsuuni, dama ti nyɛla dɔɣim.


Ka Gɛra biŋkɔbiguliba daa kana ti niŋ Yisahaku biŋkɔbiguliba maa naŋgbankpeeni yɛli, “Ti kom m-bala.” Dinzuɣu ka Yisahaku daa boli kɔbiliga maa yuli Ɛsɛk, bɛ ni daa niŋ o naŋgbankpeeni maa zuɣu.


Amaa ka Leeban daa gahim bula’ shɛb’ bɛn mali bomaboma ni sabilimsabilim mini bunyama bɛn zaa liɣisiliɣisi ni bɛn mali sabilimsabilim ni bɛn zaa mali piɛlimpiɛlim ni piɛbihi shɛb’ bɛn zaa nyɛ zaɣ’ sabila n-zaŋ ba ti o bihi ni bɛ guli ba,


Ka Yaakubu daa wum ni Shɛkɛm saɣim’ o bipuɣiŋga Daina, amaa ka o daa di suɣilo shini hal ka o bidibisi bɛn daa mali niɣi be mɔɣu ni la ti kuna.


Dahin shɛli ka Yisifu biɛyanim’ maa daa zaŋ bɛ ba biŋkɔbiri chaŋ luɣ’ shɛli din miri Shɛkɛm ni bɛ ti ŋub’ mɔri.


Yaakubu min’ o malibu yɛtɔɣa m-bɔŋɔ. Yisifu ŋun yuma daa nyɛ yuun’ pinaayopɔin la min’ o biɛyanim’ bɛn daa nyɛ o ba paɣiba Biliha mini Zilipa bihi la n-daa guli bɛ ba biŋkɔbiri. Ka Yisifu daa zaŋdi bɛ tuumbiɛri yɛtɔɣa na ti yɛri bɛ ba.


Bɛ daa zaŋla o bindirigu na ti zal’ o ko, ka zaŋ o biɛyanim’ maa bindirigu na ti zali ba bɛ ko, ka zaŋ Ijiptinim’ bɛn min’ o daa yɛn dila mi bindirigu na ti zali ba bɛ ko. Dama Ijiptinim’ mini Hiburunim’ daa bi laɣindi dira. Di daa nyɛla din chihiri Ijiptinim’ sani.


nti ʒini Goshɛn tiŋgban’ ni miri ma. Zaŋm’ a bihi min’ a yaansi ni a biŋkɔbbaligu ni a niɣi ni a ni mali binshɛɣukam zaa na;


nti zaŋ yi ba mini yi malibu kuli n sanna ka n ti tin ya tiŋgban’ viɛlli Ijipti tiŋgbɔŋ ŋɔ ni, ka yi ti diri tiŋgbɔŋ ŋɔ ni bindira yi yubu.


Bɛ nyɛla bɛn guli piɛri mini niɣi, ka ʒi bɛ piɛri mini bɛ niɣi maa ni bɛ ni mali shɛlikam zaa na.’


Di saha ka Yisifu daa zaŋ o ba min’ o biɛyanim’ maa ʒili Ijipti tiŋgbɔŋ maa ni, ka ŋmaai tiŋgban’ viɛlli Ramɛsis tiŋgban’ ni ti ba kaman Firawuna ni daa yɛl’ o shɛm.


Ka Firawuna daa bɔhi Yisifu biɛyanim’ maa, “Tuun’ bɔ n-lee nyɛ yi tuma?” Ka bɛ yɛl’ o, “Tinim’ a daba ŋɔ mini ti yaannim’ nyɛla piɛguliba.”


Ka bɛ daa lan yɛli Firawuna, “Tinim’ a daba ŋɔ kamina ni ti ti ʒini tiŋgbɔŋ ŋɔ ni, dama kum maa miiya pam Keenan tiŋgbɔŋ ni, ka ti biŋkɔbiri bi nyari mɔri ŋubira; ka pumpɔŋɔ ti suhir’ a mi ni a chɛ ka ti ʒini Goshɛn tiŋgban’ ni”


Nyini n-su Ijipti tiŋgbɔŋ ŋɔ fukumsi, zaŋm’ a ba min’ a biɛyanim’ maa ʒili luɣ’ viɛlli shee; chɛ ka bɛ ʒini Goshɛn tiŋgban’ ni. Ka a yi mi bɛ ni bɛn mi biŋkɔbiri gbibbu, nyin’ chɛ ka bɛ guli n niɣi.”


Amaa dindali maa, n ni woligi Goshɛn, n niriba ni be luɣ’ shɛli polo la, ka zɔhi maa ti ku be nimaani dina din ni chɛ ka a baŋ ni man’ Yawɛ be tiŋgbɔŋ ŋɔ ni.


Amaa ka Musa daa yɛli, “Di bi simdi ni ti niŋ lala, dama ti ni yɛn mali sara shɛli ti Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni maa nyɛla din chihiri Ijiptinim’ sani. Ka ti yi mali sara shɛli din chihiri bɛ sani bɛ ninni, bɛ ni lab’ ti kuɣa ku ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ