Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piligu 27:29 - Naawuni Kundi Kasi

29 Naawuni chɛ ka niriba balibu kam jɛm a, ka chɛ ka zuliya kam damd’ a tiŋa. Naawuni chɛ ka a su a dɔɣiriba, ka chɛ ka a mabihi damd’ a tiŋa. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tu a, Naawuni ŋun’ tum’ ba, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ alibarika niŋ a ni, Naawuni ŋun’ niŋm’ alibarika niŋ bɛ ni.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

29 Naawuni chɛ ka niriba balibu kam jɛm a, ka chɛ ka zuliya kam damd’ a tiŋa. Naawuni chɛ ka a su a dɔɣiriba, ka chɛ ka a mabihi damd’ a tiŋa. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tu a, Naawuni ŋun’ tum’ ba, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ alibarika niŋ a ni, Naawuni ŋun’ niŋm’ alibarika niŋ bɛ ni.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piligu 27:29
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ alibarika niŋ a ni, n gba ni niŋ alibarika niŋ bɛ ni. Ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yɛli noli ti a, n gba ni yɛli noli ti ba. Ka dunia ŋɔ zuliya kam zaa ni ti nya alibarika a zuɣu.”


Ka Yaakubu yɛl’ o, “Faashee ka a po.” Ka Iso daa shiri po, ka zaŋ o kpamdi maa ti Yaakubu.


Yisahaku ni daa niŋ alibarika niŋ Yaakubu ni naai, ka Yaakubu ŋmalig’ o ba Yisahaku sani yi, di daa bi yuui ka o biɛli Iso yi o mɔɣu gɔbu maa paa’ na.


Ka Yisahaku daa garigi yɛli Iso, “M pun zaŋ o leeg’ a dana, ka zaŋ o mabihi zaa leeg’ o daba; ka zaŋ kawana mini wain ti o. M bia, ka bɔ ka n ni tooi lan niŋ ti a mi?”


A takɔb’ zuɣu ka a yɛn dira, ka jɛmd’ a tizo maa. Amaa a yi zaɣis’ amaŋ’ zuɣu, a ni yi o sulinsi ni.”


Amaa o ni daa zaŋ li yɛl’ o ba min’ o biɛyanim’ maa, o ba daa tahila o zuɣu ka bɔh’ o, “Zahim bɔ ka a lee zahim maa? M min’ a ma ni a biɛyanim’ ŋɔ shiri ti yɛn damdila a tooni?”


Ti sa bela puu ni lɔri kabɔba, yim ka n ti nya ka n kabɔbili yiɣisi zani, ka yi kabɔba laɣimna ti gili n kabɔbili maa n-damdi li tiŋa.”


Naawuni chɛ ka Jafɛt tɔŋ! Naawuni chɛ ka o zuliya mini Shɛm zuliya laɣim be; ka chɛ ka Keenan nyɛ o dabili.”


Sulemaana daa diri n-sula na’ shɛb’ bɛn zaa daa be Yufretiiz Mɔɣili noli zaŋ hal ti paai Filistianim’ tiŋgbɔŋ ni hal ti kpa Ijiptinim’ tiŋgbɔŋ tariga; ka bɛ daa yɔri farigu o sani ka jɛmd’ o hal ni o nyɛvili tariga.


Hal Juda ni daa kul mali kpiɔŋ gar’ o mabihi maa zaa, ka nabia lan yi o zuliya ni na maa zaa yoli, Yisifu n-daa kul nyɛ dɔɣirikpɛma.)


O nam sulinsi ni zaŋla teeku noli hal ti kpa teeku shɛli noli yaha, ka lan zaŋ Yufretiiz Mɔɣili noli hal ti kpa dunia tariga zaa.


Yawɛ lan yɛli, “Ijiptinim’ mini Itiɔpianim’ azichi ni leei yi dini. Ka Sabi dɔbba bɛn wɔɣawɔɣa la ni lee yi daba. Yi ni zaŋ zoligɔnim’ niŋ bɛ nuhi ni ka bɛ doli ya. Bɛ ni gbani yi tooni ka yɛli, ‘Naawuni be yi sani. Naawun’ so lan kani pahi o zuɣu. O kɔŋko n-nyɛ Naawuni.


Nanim’ ni ti be kaman yi banim’ la, ka bɛ paɣiba bɛn nyɛ nanim’ be kaman yi manima. Bɛ ni ti damdi ya tiŋa ka lun ya sizuura. Ka yi baŋ ni mani n-shiri nyɛ Yawɛ; ka bɛnkam zaa guhiri n sɔŋsim ku di vi.”


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ bɛ ni ʒiɛm so ni niriba zaa ni zaɣisi so, ka o nyɛ zuɣulaannim’ dabili la polo m-bɔŋɔ: “Nanim’ ni ti nya a, ka yiɣisi zani ti a jilima, ka nabihi ti nya a ka damdi tiŋ’ ti a jilima. Yawɛ ŋun ʒe yim ka nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi la ni piig’ a la zuɣu.”


Amaa zuliya shɛb’ bee nam shɛli din niriba zaɣisi ya jɛmbu, bɛ ni bahi yoli zaa.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa nahim a la ni ka a sanna. Bɛ ni kana ti damdi tiŋ’ lu a sizuura. Bɛnkam zaa daa ʒiɛm a la ni kana ti jɛm a. Bɛ bol’ a “Yawɛ tiŋa;” ka lan bol’ a “Ziɔn din nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi la tin’ titali.”


O nam yiko kul ni zoori pahira; ka suhudoo kul ni be o ʒiɛman’ ni. O nam ni be kaman Dauda nam. O ni doli wuntia ni din tuhi soli n-chɛ ka dimbɔŋɔ zaa niŋ pumpɔŋɔ zaŋ hal ni saha din ka bahigu. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yu ni o niŋ dimbɔŋɔ zaa.


Ka wula ka n lee ni tooi yɛli yɛtɔɣ’ biɛɣu bahi Naawuni ni bi yɛli yɛtɔɣ’ biɛɣu bahi ninvuɣ’ shɛb’ zuɣu? Bee wula ka n lee ni tooi yɛli ni Naawuni ni wuhi ni ninvuɣ’ shɛb’ bi simdi tibidarigibo simdi ni bɛ nya tibidarigibo?


Bɛ ni ti deei Ɛdomnim’ tiŋgbɔŋ su. Siɛrinim’ dimnim’ ni ti deei bɛ tiŋgbɔŋ su.


O kurimmi, ka dɔni kaman gbuɣindaa la. O ŋmanila gbuɣin’ nyaŋ. Ka ŋuni n-lee ni tooi yiɣis’ o? Ŋunkam niŋ alibarika niŋ yi ni, o ni nya alibarika; ka ŋunkam yɛli yɛtɔɣ’ biɛɣu bahi yi zuɣu, yɛtɔɣ’ biɛɣu maa din’ dim’ o.”


Ka Naa maa mi ni ti garigi yɛli ba, ‘Yɛlimaŋli ka n yɛri ya, yi ni daa niŋdi m mabihi ŋɔ nirilim hal zaŋ tabili bɛ ni bɛn daa pɔri la, mani ka yi daa niŋdi maa.’


Di saha ka o ni ti garigi yɛli ba, ‘Yɛlimaŋli ka n yɛri ya, yi ni daa bi niŋ m mabihi ŋɔ nirilim hal zaŋ tabili bɛ ni bɛn daa pɔri la, mani ka yi daa bi niŋ maa.’


Ka yu’ shɛli sabi pa o binyɛrigu min’ o gbalipini zuɣu. Di ni daa sab’ shɛm m-bɔŋɔ: “Nanim’ zaa Naa ni duumanim’ zaa Duuma.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ