Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Lɛvinima 26:31 - Naawuni Kundi Kasi

31 Ka n ti bahi yi fɔntinsi yoli, ka chɛ ka yi jɛmbu shɛhi leei dabari, ka m baɣa ku lan be yi binyɛra din nyom viɛl’ ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

31 Ka n ti bahi yi fɔntinsi yoli, ka chɛ ka yi jɛmbu shɛhi leei dabari, ka m baɣa ku lan be yi binyɛra din nyom viɛl’ ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Lɛvinima 26:31
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Yawɛ daa wum di ʒiɛɣu, ka di tiɣ’ o nini ka o yɛl’ o suhu ni, “N ku lan yɛli noli niŋ tiŋgban’ ni ninsal’ zuɣu, dama ninsal’ suhu ni tɛha pun nyɛla tɛhi’ biɛri o bilim ni; ka m mi ku lan ku binnɛma zaa kaman n ni niŋ shɛm ŋɔ.


ka niŋ tuuba a suhu ni, a ni wum ka n yɛli ni n yɛn niŋ Jɛrusalɛm mini di niriba shɛm ni n ni yɛn chɛ ka noli di li ka di zani dabari, ka a siɣis’ amaŋ’ n sani n-darigi toog’ a binyɛrigu ka kum niŋ ma la zuɣu, Man’ Yawɛ yɛliya, N wum a kumsi maa.


Bɛ daa nyo Naawuni jɛmbu duu maa buɣim, ka daai Jɛrusalɛm goondaa la luhi, ka nyo nayili zaa buɣim, ka saɣim duɣuri mini la’ viɛl’ shɛŋa din daa be nayili maa zaa.


Ka bɛ daa yɛli ma ni bɛn daa tiligi ka bɛ bi gbahi ba daba maa be muɣisigu ni pam ni vi ni bɛ yaɣili maa ni, ka Jɛrusalɛm gooni la lu, ka buɣim di di dunɔdaya.


Di saha maa ka n daa yɛli ba, “Yi nya ti ni be yɛlimuɣisir’ shɛl’ ni. Jɛrusalɛm lu n-dahim, ka buɣim di n-saɣim di dunɔdaya. Dinzuɣu kamiyana ka ti lan lab’ me di gooni maa din ni chɛ ka ti yi vi shɛl’ ni ti ni be maa.”


Ka n daa yɛli naa, “Naawuni dolim’ a nyɛvili! Wula ka n yaannim’ gbala ni do tin’ shɛl’ ni lu n-dahim, ka buɣim di di dunɔdaya, ka n ku lihiri suhugarigu lihigu?”


Buɣim di yi tinsi, ka yi tiŋgbɔŋ nyɛ zaɣ’ nɛli. Tinzunnim’ fa yi tiŋgbɔŋ n-saɣim li yi ninni, ka di kpalimla zaɣ’ nɛli.


Ka m bɔh’ o, “N Duuma, di yɛn be lala yuui hal ni bɔ saha?” Ka o yɛli ma, “Di ni be lala hal ka tinsi ti lu n-dahim, ka so ku lan be di yiya ni, ka tiŋgbani maa kpalim tiŋgban’ nɛli doya.


Ti daa nyɛla ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be a biɛhigu shee din be kasi la, amaa ka ti dimnim’ daa kari ti nimaani, ka wurim a jɛmbu shee din be kasi maa.


Yawɛ, ti zaa nyɛla a niriba, dinzuɣu, di chɛ ka a suhu yiɣisi hal ti yaɣi. A mi di gbibi ti taali sahakam.


Amaa niriba ŋɔ dolila bɛmaŋmaŋ’ suhuyubu soli n-tumdi din chihira ka mali suhupiɛlli di zuɣu. Ka so yi ku naɣilaa mali sara, di ŋmanila ninsala ka o ku; ka so yi ku piɛɣu mali sara, di ŋmanila baa ka o ku; ka so yi zaŋ chi mali sara, di ŋmanila kuruchu ʒim ka o zaŋ mali sara maa; ka so mi yi tuɣili sara maligu tulaale zim, di ŋmanila ninvuɣ’ so ŋun jɛmdi buɣili.


Amaa yi yi zaɣisi yɛtɔɣa ŋɔ wumbu, m poya, yili ŋɔ ni leei dabɔɣu. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.’ ”


dindina n ni niŋ jɛmbu duu ŋɔ kaman n ni daa niŋ Shilo shɛm la, ka chɛ ka tiŋ’ ŋɔ leei noli ni di shɛli dunia ŋɔ zuliya kam sani!”


Wula ka a zaŋ Yawɛ yuli tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa yɛli, ‘Naawuni jɛmbu duu ŋɔ ni ti bemi kaman Shilo la, ka tiŋ’ ŋɔ ti lee dabari, ka so ku lan be di ni’?” Ka niriba maa zaa daa laɣim gili Jɛrimia Yawɛ jɛmbu duu maa ni.


N daa lihiya n-nya ka tiŋgban’ shɛli din daa mali atam pam la leela tiŋgban’ nɛli, ka di fɔntinsi la zaa wurim do Yawɛ tooni, o suhuyiɣisili din galisi zuɣu.


Yawɛ Yɛliya, “Tiŋgbɔŋ zaa ni ti kpalim dabari, amaa n ti ku saɣim di zaa.


Di ni ti ŋmanila gbuɣinli n-yiɣisi o sɔɣisili shee yina; ŋun yɛn ku zuliya pam yi palo. O yi o biɛhigu shee na ni o bahi yi tiŋgbani yoli. Yi fɔntinsi ni wurim, ka so ku lan be di ni.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Yimaŋmaŋ’ nya n ni daa chɛ ka alɔbo lu Jɛrusalɛm mini Juda fɔntinsi ni shɛm. Lihimiya li, zuŋɔ di zaa leela dabari, ka so lan ka di ni,


Dinzuɣu ka n suhu daa yiɣisi ka n je suli niŋ Juda fɔntinsinim’ mini Jɛrusalɛmnima, ka chɛ ka di bahi yoli n-leei dabari doya kaman di ni na kul doya shɛm zuŋɔ dabisili ŋɔ.”


O daa nyo Yawɛ jɛmbu duu mini nayili ni Jɛrusalɛm yiya zaa buɣim; o daa nyo yil’ titali kam buɣim.


N ni chɛ ka Jɛrusalɛm leei tampuli, ka leei kunduna biɛhigu shee. N ni chɛ ka Juda fɔndi zan’ dabari, ka so ku lan be di ni.


Fɔntin’ shɛli ni niriba ni daa kul palila n-leei dabari maa! Tin’ shɛli din daa nyɛ tin’ titali niriba sani la nti be kaman pakoli maa. Tin’ shɛli din daa nyɛ nabipuɣiŋga fɔntinsi ni la leela dabili.


O dimnim’ fa o bin’ viɛla zaa. Hal o nya zuliya shɛba ni kpe Naawuni jɛmbu duu la puuni; a ni daa zali ni di chihiri ni zuliya shɛb’ kpe a niriba laɣiŋgu ni la.


O wurim o suɣili la kaman ʒiɛvari puu la. O wurim o jɛmbu duu la. Yawɛ chɛ ka Ziɔnnim’ tam bɛ churi puhibu mini bɛ vuhim dabisa yɛla. O suhu ni yiɣisi pam zuɣu, o zaɣisila naa mini maligumaana.


Ti Duuma zaɣis’ o sara maligu bimbini, ka chɛ o jɛmbu duu bahi. O zaŋ di nayili goma la niŋ bɛ bɛ dimnim’ nuu ni. Bɛ ʒiɛla Yawɛ jɛmbu duu n-yɔri nasara dibu vuri kaman chuɣu dal’ la.


Ka niriba ni be tin’ shɛŋa ni zaa ni ti kpalim tiŋ’ kuma. Ka tiŋgbɔŋ maa zani dabari. Ka yi baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ.’ ”


Dinzuɣu niriba suhuri fuŋya, ka niriba pam tuura. N zaŋ takɔbi maa naŋgbancholi zali bɛ dunoya zaa ni. Bɛ mal’ li mi ka di nyaɣisira ka saa la. Ka nyahi neei li ni di ku niriba.


Ka bɛ yi bɔh’ a, ‘Bɔzuɣu ka a ŋuhira?’ nyin’ yɛlim’ ba, ‘Lahibali shɛli din kana ŋɔ zuɣu.’ Sokam suhu ni saɣim, ka bɛ bɔɣiri chɔɣisi, ka bɛ tarigi, ka bɛ duna ni chɔɣisi. Nyama di nyɛla din kanna, ka ni niŋ pali. Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.”


‘Yɛlim’ Izraɛlnima, Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni saɣim n luɣ’ kasi shee din nyɛ yi ni mali shɛli nyuri bara, ka yi nini tiɣi li, ka yi suhuri yu li la, ka bɛ ti zaŋ takɔbiri ku yi bidibisi mini yi bipuɣin’ shɛba yi ni chɛ yiŋ’ la.


Yi ni be luɣ’ shɛlikam zaa, yi fɔntinsi ni bahi yoli, ka yi ni jɛmdi buɣa luɣ’ shɛŋa zaa bahi yoli, ka yi maligu bimbina wurim bahi yoli, ka yi buɣa la wurim saɣim, ka yi ni tuɣindi tulaale zim bimbin’ shɛŋa zuɣu la wurim ka yi tuma kpihim.


Kumiya dokura, ka ku nachimba mini paɣisara ni bihi ni paɣiba. Amaa miriya ka yi ti shihi bɛ ni zaŋ bini dalim ninvuɣ’ shɛb’ gbɛri zuɣu la. Pilimiya n jɛmbu duu la shee.” Di saha ka bɛ daa piligi zuɣulaannim’ bɛn daa be o jɛmbu duu samban’ ni la kubu.


Ka Naa Nɛbukadnɛza daa damdi tiŋa n-jɛm Daniɛl, ka yɛli ni bɛ zaŋm’ pina mini tulaale viɛlli na ti mal’ o maligu.


N ni chɛ ka Yisahaku zuliya jɛmbu shee saɣim; ka chɛ ka Izraɛlnim’ sara maligu bimbin’ la shee saɣim; chɛ ka bɛ zaŋ takɔbi ku Naa Jɛrɔbɔam zuliya zaa.”


Dinzuɣu bɛ ni ti ko Ziɔn kaman puu la yi zuɣu. Jɛrusalɛm ni ti leei tanduya, ka jɛmbu duu zol’ la ti leei tihi nyɔŋ.


Yawɛ yɛliya, “N ku niriba, ka wurim bɛ tɔbbihi ni zaani luɣ’ shɛŋa tuhiri tɔbu, ka chɛ ka bɛ solɔri kpalim zaɣ’ kuma ka so bi lan dol’ li; ka chɛ ka bɛ fɔntinsi zani dabari, ka ninsalinim’ lan ka di ni, ka vuhirigu kam lan ka di ni.


Bɛ ni ti zaŋ takɔbiri ku ba; ka ti gbahi bɛn kpalim ti leei daba zuliya kam ni; ka bɛn pa Yɛhudianim’ ti deei Jɛrusalɛm n-yɔɣiri gindi hal ti paai Naawuni ni zali ni bɛ su li yuma shɛm tariga.”


dama ti wum ka o yɛli ni Yisa Nazarɛt nir’ la ni wurim Naawuni jɛmbu duu maa, ka taɣi ka’ shɛŋa Anabi Musa ni daa zali ni ti dol’ la.”


Ti yi kul tumd’ alahichi milinsi puuni, ti ni baŋ yɛlimaŋli ni nyɛ shɛl’ la nyaaŋa, sara maligu shɛli lan kani din ni kpihim ti daalahichi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ