Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kalinlinima 19:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa shihi ninsal’ ŋun kpi ka bi yihi bɛmaŋ’ daɣiri ni, bɛ ta Yawɛ chirigibu shee suɣili daɣiri, di simdi ni yi yihi ba Izraɛlnim’ ni. Bɛ ni bi niŋ ko’ shɛli din yihiri nir’ daɣiri ni mihi ba la zuɣu; bɛ na kul nyɛla bɛn bi be nyam, ka bɛ na kul ni be lala biɛhigu maa ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa shihi ninsal’ ŋun kpi ka bi yihi bɛmaŋ’ daɣiri ni, bɛ ta Yawɛ chirigibu shee suɣili daɣiri, di simdi ni yi yihi ba Izraɛlnim’ ni. Bɛ ni bi niŋ ko’ shɛli din yihiri nir’ daɣiri ni mihi ba la zuɣu; bɛ na kul nyɛla bɛn bi be nyam, ka bɛ na kul ni be lala biɛhigu maa ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kalinlinima 19:13
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka ŋunkam ti mali di tatabo bee m-booi li bahi ninvuɣ’ yiriŋ zuɣu ni, bɛn’ yihimi dilan’ o niriba laɣiŋgu ni.’ ”


Ninvuɣ’ biɛri tuumbiɛri n-luhiri ba, amaa wuntizɔriba nyari kpɛhili shee bɛ biɛrisuntali zuɣu.


So yi niŋ lala, o yi ti yi daɣiri maa ni, bɛn’ zalim’ o daba ayopɔin.


A ni yɛn niŋ shɛm n-chɛ ka Izraɛlnim’ maa yi daɣiri ni m-bala, di yi pa lala bɛ ni saɣim m biɛhigu shee din be bɛ sunsuuni ŋɔ ka kpi ni bɛ daɣiri.


Man’ maŋmaŋ’ ni ti pa nina lihiri dilana, ka yih’ o n niriba ni, o ni zaŋ o bia ti Molɛk n-ta m biɛhigu shee daɣiri, ka dihi n yuli din be kasi ŋɔ vi zuɣu.


Yɛlim’ ba, “Yi bihi zaa bɛn be yi ʒiɛmani kam ni so yi ti mali daɣiri ka miri binyɛr’ kasi shɛŋa Izraɛlnim’ ni zaŋ ti man’ Yawɛ la, n ni yihi dilana n sani. Mani n-nyɛ Yawɛ.”


Aduna bihi ni ŋun mali niŋgbuŋ dɔr’ biɛɣu bee ʒim ni yiri so ni mir’ ka o di bin’ yɛr’ kasinim’ la, faashee o ti yi daɣiri ni. Ŋunkam ti shihi bin’ shɛli din nyɛ daɣiri ka di nyɛla kpima ka o shihi bee do’ so ŋun dɔbilim yi o tooni na,


“Ka so yi tum Yawɛ ni zali ni bɛ di tum binshɛŋa la ni shɛli n-tum alahichi, hal o yi kul bi mi gba, o mali taali, ka di taali maa ʒi o zuɣu.


Bee o yi shihi daadam daɣiri, din’ dee yi kul nyɛ daɣ’ shɛlikam din chɛ ka ninsal’ bi be kasi ka bi baŋ li, o yi ti baŋ li o mali taali.


ka bo o biŋkɔbbaligu ni piɛnyaŋ bee bunyaŋ na nti ti Yawɛ o ni tum alahichi shɛli maa zuɣu, ka di leeg’ o daalahichi maa sanyoo sara maligu, ka maligumaana zaŋ li yo o daalahichi maa samli.


amaa ninvuɣ’ so ŋun bi be kasi ka ŋubi Yawɛ sara maligu nimdi ni daɣiri, bɛn yihim’ dilan’ o daŋ ni.


Ka so yi shihi binshɛli din bi be kasi, di yi nyɛla ninsal’ daɣiri bee biŋkɔb’ so ŋun bi be kasi bee binshɛli dinkam bi be kasi ka ŋubi Yawɛ suhudoo sara maligu nimdi, bɛn yihim’ dilan’ o daŋ ni.


Amaa ninvuɣ’ so ŋun yuri ka tum alahichi, o yi nyɛla tiŋbia bee tinzun’ nira, o mola Yawɛ maa, di simdi ni bɛ ku dilana.


So yi kpi Yawɛ chirigibu shee suɣili la puuni, di mi zaligu m-bɔŋɔ: Ŋunkam be suɣili maa ni mini ŋunkam kpe di ni na ni leei ŋun bi be nyam hal ni daba ayopɔin.


ka ninvuɣ’ so ŋun be nyam zaŋ taaŋkɔro vari tim kom maa ni n-zaŋ li mihi Yawɛ chirigibu shee suɣili maa mini di nɛma zaa ni niriba bɛn be di ni ni ninvuɣ’ so ŋun shihi ninsal’ kɔbili bee bɛ ni ku so bee kpima bee gballi.


Ŋunkam be nyam niŋm’ li mihi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi be nyam daba ata dali ni daba ayopɔin dali. O niŋm’ lala yihi ba daɣiri ni daba ayopɔin dali, di nyaaŋa ka bɛ paɣi bɛ binyɛra ka su kom, zaŋ chaŋ zaawuni ka bɛ leei bɛn be nyam.


Amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi be nyam yi bi mali bɛmaŋ’ niŋ nyam ta Yawɛ sara maligu shee daɣiri, bɛ ni bi niŋ ko’ shɛli din yihiri nir’ daɣiri ni mihi ba la zuɣu, bɛ nyɛla bɛn bi be nyam, ka di simdi ni bɛ yihi ba Naawuni niriba ni.


Di nyaaŋa ka ninvuɣ’ so ŋun be nyam va naɣisaa maa tampiligim n-zaŋ li ti zali tiŋ’ tariga luɣ’ shɛli din be nyam, ka di nyɛ Izraɛlnim’ dini; ka bɛ mal’ li niŋdi kom din yihiri nir’ daɣiri ni la ni. Di nyɛla daɣiri yihibu sara.


A ni yɛn niŋ ba shɛm mali ba kasi m-bɔŋɔ: Niŋm’ ko’ shɛli din yihiri nir’ daɣiri ni la mihi ba, ka chɛ ka bɛ zaŋ piliŋ pini bɛ niŋgbuna ni kɔbiri zaa, ka paɣi bɛ situra m-mali bɛmaŋ’ kasi.


Amaa ninvuɣ’ so ŋun be kasi, ka bi go ka mi bi puhi Yaɣigari chuɣu maa, bɛn’ yihim’ dilan’ n niriba ni, o ni bi mali Yawɛ sara maa di saha la zuɣu, ka o daalahichi kpalim’ o zuɣu.


Lala zuɣu ka m pun yɛli ya ni yi ni ti kpi ni yi daalahichi, dama yi yi bi niŋ yɛda ni n nyɛla n ni pun yɛli ya ni n nyɛ so la, yi shiri ni ti kpi ni yi daalahichi.”


Ka yi tɛhiya ni tibidarigibo bɔ n-lee simdi ninvuɣ’ so ŋun no n-taai Naawuni Bia, ka lihi ʒiɛm alikauli ʒi’ shɛli din daa mal’ o ka o be kasi, ka niŋdi din dihiri Naawuni daalibarika Shia la vi la?


Dimbɔŋɔnim’ kul nyɛla din wuhiri bindira mini binnyura ni Yɛhudianim’ adiini kaya balibu kam din nyɛ niŋgbuŋ biɛhigu zaligunim’ din yɛn beni hal ti paai saha shɛli Naawuni ni ti lan yɛn taɣi mali binshɛlikam zal’ la.


Amaa dabeenzɔriba mini bɛn ka yɛda ni halibiɛrinima ni ninvuɣ’ kuriba ni zinaniŋdiba ni baɣibuɣiriba ni buɣijɛmdiba ni ʒiŋmariba zaa biɛhigu shee ni ti nyɛla buɣim teeku din buɣim nyɛ chilibi buɣim din dir’ ni; di ni kpɛbu n-nyɛ kum din pahi buyi la.”


Ŋunkam tumdi tuumbiɛri, ŋun’ na kul be tuumbiɛri maa tumbu ni; ka ŋunkam mali tabizahim, ŋun’ na kul be o tabizahim tuma maa ni; ka ŋunkam nyɛ wuntizɔra, ŋun’ na kul be din tuhi tumbu ni; ka ŋunkam mi be kasi, ŋun’ na kul kpalimmi be kasi.”


Amaa bɛn ti yɛn be tiŋ’ maa kpaŋa ti yɛn nyɛla bahi mini baɣisi ni zinaniŋdiba ni ninvuɣ’ kuriba ni buɣijɛmdiba ni bɛnkam yuri ʒiri, ka lan nyɛ ʒiŋmariba la.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ