Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kahigibu 14:7 - Naawuni Kundi Kasi

7 Ka o daa duh’ o yee pam n-yɛra, “Zomiya Naawuni ka timiy’ o jilima, dama o ni yɛn kari saria saha shɛli paaya! Jɛmmiya ŋuna ŋun daa nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ ni teeku mini kɔbil’ nina la!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

7 Ka o daa duh’ o yee pam n-yɛra, “Zomiya Naawuni ka timiy’ o jilima, dama o ni yɛn kari saria saha shɛli paaya! Jɛmmiya ŋuna ŋun daa nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ ni teeku mini kɔbil’ nina la!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kahigibu 14:7
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka malaika maa yɛl’ o, “Miri ka a zaŋ a nuu shihi bia maa bee n-niŋ o shɛli; dama pumpɔŋɔ m baŋya ni a shiri zɔri Naawuni hal ka bi mɔŋ o a bigaŋ’ ŋɔ.”


Ka Ɛzra daa yɛli, “A kɔŋko n-nyɛ Yawɛ; nyini n-nam zuɣusaa mini zuɣusaa ha ni di tɔbbihi. Nyini n-nam tiŋgbani mini binshɛɣukam zaa din be di ni; ka nam teeku ni binshɛɣukam zaa din be di ni. Nyini n-ti di zaa nyɛvili, ka zuɣusaa tɔbbihi zaa jɛmd’ a.


Yawɛ ŋun nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ, niŋm’ alibarika niŋ yi ni.


Yawɛ ŋun nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ yuli ni ka ti sɔŋsim yirina.


Yawɛ nol’ ni yɛligu ka o daa zaŋ nam zuɣusaa. Yawɛ nol’ ni yɛligu ka o daa zaŋ nam wuntaŋa mini goli ni saŋmarisi zaa.


Alahichi nyɛla din tɔɣisiri ninvuɣ’ biɛri yɛtɔɣa bɛ suhuri puuni. Bɛ nyɛla bɛn bi luri Naawuni sizuura bɛ suhuri ni.


Naawuni nyɛla bɛ ni zɔri so ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be kasi laɣiŋgu ni, o nyɛla ŋun galisi ni ŋun yɛla mali dabiɛm gari bɛnkam zaa gil’ o.


Ŋuna n-su teeku, dama ŋuna n-daa nam li; ŋuna n-su tiŋgbani din nyɛ o nuhi tuma la.


Dama daba ayɔbu ka man’ Yawɛ daa zaŋ nam zuɣusaa mini dunia ni teeku ni binshɛɣukam zaa din be di ni, ka daa vuhi daba ayopɔin dali. Lala zuɣu man’ Yawɛ niŋla alibarika niŋ di ni, ka zaŋ li leei dabisili kasi.


Kukol’ shɛli n-kuhiri yɛra: “Malimiya soli mɔɣu ni ti Yawɛ! Malimiya soli maa tiŋgban’ nɛli ni ka di tuhi ti ti Naawuni maa!


Ka kukol’ shɛli daa kuhi yɛli, “Molimi molo!” Ka m bɔhi, “M molimi molo bɔ? Ka o yɛli ma, “Molimi molo yɛli ni ninsalinim’ zaa ŋmanila mɔri; bɛ bi yuuri gari tipum.”


Ziɔnnima, dumiya zoya zuɣu nti moli lahiba’ suŋ molo. Jɛrusalɛmnima, duhimiya yi yee moli lahiba’ suŋ molo. Duhimiya yi kukoya pam yɛli Juda fɔntinsi ni nima, “Yi Naawuni kanna! Di zɔriya dabiɛm.”


Bɛnkam zaa be teeku duli, timiya Yawɛ jilima, ka paɣ’ o.


Yawɛ tiligi Yaakubu zuliya, ka wuhi Izraɛlnim’ o yiko. Alizanda, yilimi yila. Tiŋgbani, yɛrimi saɣi. Zoya mini nyɔŋ puuni tia kam, yɛrimiya saɣi.


Tahimi pam, ka di shini! Duhim’ a kukoli kaman kikaa kumsi la n-yɛli n niriba Izraɛlnima bɛ tipawumli mini bɛ daalahichi yɛla.


Amaa Yawɛ n-nyɛ Naawuni maŋli Ŋuna n-nyɛ Naawuni ŋun be ka nyɛ Naa ŋun ka bahigu. O suhu yi yiɣisi, tiŋgbani sɔhigirimi, ka zuliya shɛli ku tooi zan’ o suhuyiɣisili saha.


“Nyin’ daadam, Yawɛ ŋun nyɛ a Duuma ŋɔ ni yɛli Izraɛl tiŋgbɔŋ shɛm m-bɔŋɔ: ‘Bahigu!’ Tiŋgbɔŋ maa yaɣa anahi bahigu saha paaya.


Bahigu maa paana. Di bahigu saha paaya. Di nyɛla din yiɣisi lu yi zuɣu. Nyama, di kanna.


ka yɛli ma, “N ni wuh’ a Naawuni suhuyiɣisili maa tuma ni yɛn nyɛ shɛm. Ʒii maa wuhirila di ni ti yɛn nyɛ shɛm yɛla maa naabu saha.


Zaŋmi kikaa kpa a noli, dama juɣu tam Yawɛ jɛmbu duu zuɣu, bɛ ni saɣim n daalikauli ka birigi n zaligu la zuɣu.


Yi yi ku gbilisi tibili wum ka ku zaŋ li niŋ yi suhuri ni n-tiri ma jilima, dindina, n ni yɛli noli niŋ yi daalibarikanim’ ni. Yɛlimaŋli m pun yɛli noli niŋ di ni, dama yi bi zaŋ li niŋ yi suhuri ni.


Ka Yisa daa naai ŋahili ŋɔ ka yɛli ba, “Dinzuɣu di gbihiriya, dama yi bi mi dindali bee di saha.”


Bɛ ni so bi labina ni o ti paɣi Naawuni shee tinzun nir’ ŋɔ kɔŋko?”


“Zɔrinima! Bɔ n-niŋ ka yi niŋdi lala? Ti nyɛla ninsalinim’ kaman yi gba, ka zaŋ lahibal’ suŋ na ni ti ti tin ya, ka yi chɛ bin’ yoya ŋɔ jɛmbu ka niŋ Naawuni ŋun be ka nam zuɣusaa mini tiŋgbani ni teeku ni binshɛɣukam din be di ni ŋɔ yɛda.


Di saha ka Jɔshua daa yɛli Ɛkan, “M bia, paɣimi Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ, ka ti o jilima, ka yɛli ma a ni tum tuun’ shɛli, ka di sɔɣi ma shɛli.”


Binshɛɣukam tariga paabu saha miriya, dinzuɣu gbibiya yimaŋa, ka yirigimiya yimaŋ’ zuɣu suhiri Naawuni.


Ka tiŋgbani daa dam pam, ka tiŋ’ maa yiya pia kam puuni zaɣ’ yini lu, ka ninvuɣ’ tusaayopɔin daa kpi tiŋgbani dambu maa ni, ka dabiɛm gbahi bɛn kpalim, ka bɛ ti Naawuni ŋun be alizanda ni ŋɔ jilima.


Zuliya kam je suli, ka a gba suhu yiɣisi. Ka saha paai ni a kari kpiimba saria, ka bahi bɛn saɣindi dunia la yoli. Ka saha lan paai ni a zaŋ laara ti a daba bɛn nyɛ anabinim’ mini ninvuɣ’ gahinda ni tarimba mini wɔɣira bɛn zɔr’ a la.”


Yaa ti Duuma Naawuni, ŋuni n-lee ku zo a ka tibig’ a yuli? Dama a ko m-be kasi. Zuliya kam ni kana nti jɛm a, dama a wuntia saria karibu yi palo.”


ka tulim maa daa kpe daadamnim’ pam hal ka bɛ ti turi Naawuni ŋun su alɔbo balibu kam maa fukumsi la, ka zaɣisi ni bɛ ku niŋ tuuba n-ti o jilima.


Bɛ ni ti zo dabiɛm n-kaɣ’ ti ʒe kpaŋ’ ha o nahimbu biɛrim nyabu maa zuɣu ka yɛra, “Mbaye! Mbaye! Nyin’ tin’ titali ŋɔ, nyin’ Babilɔn ŋun nyɛ tin’ titali ŋɔ, awa yini puuni ka a zani lu n-dahim zaa!”


Awa yini puuni ka di bun’ la zaa zani bahi yoli!” Ka ŋariŋduhiriba zuɣulaannim’ mini ŋariŋkpɛriba ni ŋariŋduhiriba ni bɛn zaa wolima yiri teeku ni na kaɣ’ ti ʒe kpaŋ’ ha,


Ka bɛ kɔriti taŋkpaɣu m-puɣiri bɛ zuɣuri, ka kumdi ka fabindi kuhiri yɛra, “Mbaye! Mbaye, tin’ titali ŋɔ daazichi zuɣu ka bɛn mali ŋarima mini ŋariŋduhiriba zaa leei bundaannim’ la, ka di ti zani awa yini puuni n-lu n-dahim zaa!”


Ka kukol’ shɛli daa yi nam ʒiishee maa gbin’ na yɛra, “Yinim’ bɛn zaa nyɛ wɔɣira mini tarimba, ka nyɛ Naawuni daba bɛn zɔr’ o ŋɔ paɣimiya Naawuni!”


“Yaa ti Duuma ni ti Naawuni, nyini n-simdi tibigibu ni jilima tibu ni yiko malibu, dama nyini n-nam binshɛɣukam zaa, a yubu ni ka a daa nam li, ka chɛ ka di be.”


Binnɛma anahi maa daa yi ti tibigiri ŋun ʒi nam ʒiishee maa ni ka tir’ o jilima, ka paɣiri ŋuna ŋun ni be hal ni saha din ka bahigu maa saha shɛli,


Ka malaika ŋun pah’ ata daa piɛb’ o kikaa, ka saŋmar’ titali ŋun ne kaman buɣim mokpalli la yi zuɣusaa n-lu mɔɣa ata kam zaɣ’ yin’ ni mini kɔbilisi ni.


Di simdi ka yi niŋ alɔbo shɛŋa mini jɛŋgbar’ shɛb’ bɛn bahi yi tiŋgbani ŋɔ yoli maa kɔtomsi, ka di lan simdi ni yi ti Izraɛlnim’ Naawuni maa jilima, di pa shɛli o ku lan darigi yi mini yi buɣa ni yi tiŋgbɔŋ ŋɔ tibili yaha.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ