Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakuk 3:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Naawuni yila Tɛman na. Naawuni ŋun be kasi ŋɔ yila Paran Zoli zuɣu na. Ka o jilima pili zuɣusaa. Ka o paɣibu pali dunia zaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Naawuni yila Tɛman na. Naawuni ŋun be kasi ŋɔ yila Paran Zoli zuɣu na. Ka o jilima pili zuɣusaa. Ka o paɣibu pali dunia zaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakuk 3:3
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

O daa bela Paran mɔɣu ni, ka o ma daa ti bo Ijipti paɣ’ ti o.


Ɛlifaz bidibisi n-daa nyɛ: Tɛman mini Omari ni Zɛfo ni Gatam ni Kɛnaz.


Bɛ daa yila Midian chaŋ Paran ti zaŋ ninvuɣ’ shɛba m-pahi bɛmaŋ’ zuɣu, ka bɛ mini ba zo n-kuli Ijipti nti chaŋ Ijipti naa Firawuna sani. Ka naa maa daa ti Hadad yili mini tiŋgbani ni bindirigu.


Yawɛ gari zuliya kam zaa, ka o jilima yaɣi sagbana zuɣu.


Chɛ ka bɛ paɣi Yawɛ yuli, dama o kɔŋko yuli tibisi gari yuli kam. O jilima galisiya dunia ni mini zuɣusaa.


Niriba pam kul yɛri ma mi, “Naawuni ku sɔŋ a.”


N kuhi pam boli Yawɛ ni o sɔŋ ma, ka o be o zoli din be kasi la zuɣu ka garigi ma.


Miriya ka yi tum alahichi yi sujee puuni, tɛhimiya dimbɔŋɔ yɛla viɛnyɛliŋga saha shɛli yi yi ti do yi gom shee, ka shini.


Niriba kul paɣir’ a mi luɣ’ shɛlikam zaa, ka a yuli du pam dunia ŋɔ zaa ni; ka a doli yɛlimaŋli soli su nam.


Ti Duuma daa yi Sinai Zoli zuɣu n-ka luɣ’ kasi shee la na ni chɛchɛbunsi din mali kpiɔŋ pam tusatusa din ka kalinli.


Yawɛ kahig’ omaŋ’ wuhi, o kari saria ka tuumbiɛrinim’ maŋmaŋ’ nuhi tuma leei zana ŋmaligi gbahi ba.


Yawɛ, chɛ ka dabiɛm gbahi ba! Chɛ ka zuliya kam baŋ ni bɛ kul nyɛla ninsalinima.


Niriba maa ni daa wum saa tahibu mini kikaa maa kumsi, ka nya saa nyaɣisibu mini nyɔhi ni mɔni zoli maa zuɣu shɛm maa, ka dabiɛm gbahi ba ka bɛ niŋgbuna sɔhira, ka bɛ daa kaɣi ʒe kpaŋ’ ha


Mbusim be ninvuɣ’ shɛb’ bɛn chani Ijipti ti bɔri sɔŋsim zuɣu. Bɛ niŋla Ijipti tɔbbihi bɛn galisi pam la kpiɔŋ mini bɛ wɔribariba ni bɛ chɛchɛbunsi yɛda; amaa ka bi niŋ Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ yɛda bee n-suh’ o ni o sɔŋ ba.


Ka bɛ daa kuhiri booni tab’ yɛra, “Kasi, kasi, kasi! N-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ. O jilima palila dunia ŋɔ zaa.”


Saha shɛli ha a daa kana ti tum tuun’ shɛŋa din mali dabiɛm pam, ka ti bi tɛhi ni a ni niŋ lala, ka zoya daa sɔhig’ a tooni.


Zaŋ chaŋ Ɛdomnim’ polo. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Ɛdomnim’ lan ka yɛm yɔɣo? Yɛnnim’ la bi lan tiri niriba yɛm saɣisigu? Bɛ yɛm maa naami?


Nimaani ka Izraɛl Naawuni jilima daa yi wulimpuhili polo kanna, di vuri daa ŋmanila kom din mali yaa vuri, ka o jilima daa neei tiŋgban’ ni.


Dinzuɣu n ni chɛ ka buɣim di Tɛman n-saɣim bɛ ni me goma gili luɣ’ shɛŋa Bɔzira la.”


Dabiɛm ni ti kpe Tɛman tɔbbi’ biinsi, ka bɛ dimnim’ ti kpimsi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be Iso Zoli maa zuɣu zaa.


Amaa Yawɛ jilima baŋsim ni ti pali dunia ŋɔ kaman kom ni pali teeku shɛm la.


Ka Izraɛlnim’ maa daa yiɣisi Sinai mɔɣu ni n-doli tab’ gbilligbilli chana; ka sagbani maa daa chaŋ ti kpalim zani Paran mɔɣu ni.


O daa yɛliya: Yawɛ daa yila Sinai Zoli zuɣu na, ka yi Siɛr ka ti sanna; o daa yi Paran Zoli zuɣu n-niŋ neesim bahi ti na, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be kasi tuhi’ pia be o sani; ka omaŋmaŋ’ dini din galisi be o nudirigu polo.


ti yɛli ‘Nyama, Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ wuhi ti o jilima min’ o galisim ni nyɛ shɛm, ka ti wum o kukoli buɣim sunsuuni; zuŋɔ dabisili ŋɔ ti nyaya ni Naawuni ni tooi tɔɣisi ninsal’ yɛtɔɣa, ka ninsal’ maa na be o nyɛvili ni.


Samuɛl ni daa ti kpi, ka Izraɛlnim’ zaa daa laɣimna ti kum o kuli, ka sɔɣ’ o omaŋmaŋ’ yiŋa Rama. Di nyaaŋa ka Dauda daa yiɣisi chaŋ Paran mɔɣu ni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ