Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakuk 3:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 A daa yina ni a ti tilig’ a niriba, ka daa yina ni a ti tilig’ a ninvuɣ’ gahindili. Nyini n-ŋme wurim ninvuɣ’ biɛɣu yili, ka wurim di mɔpilli hal ti tabili di tanzaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 A daa yina ni a ti tilig’ a niriba, ka daa yina ni a ti tilig’ a ninvuɣ’ gahindili. Nyini n-ŋme wurim ninvuɣ’ biɛɣu yili, ka wurim di mɔpilli hal ti tabili di tanzaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakuk 3:13
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Di saha ka Dauda daa yiɣisi chaŋ Baalipɛrazim nti tuhi nyaŋ Filistianim’ maa nimaani ka yɛli, “Yawɛ kpe n dimnim’ maa sunsuuni kaman kokpɛɣu la.” Dinzuɣu ka bɛ daa boli nimaani yuli Baal Pɛrazim maa.


n-yɛra, “Miriya ka yi nahim n ninvuɣ’ gahinda maa; ka miriya ka yi niŋ n daanabinim’ zaɣ’ biɛɣu.”


Di saha ka Yawɛ daa tim o dabili Musa mini Aduna ŋun nyɛ o ni daa pii so la.


O ni ti kari zuliya kam saria, ka chɛ ka niriba kpi n-yɛrigi bɛ tiŋgbana ni. O ni ti nyaŋ dunia ŋɔ nanim’ zaa.


Yawɛ, di tam Ɛdomnim’ ni daa yɛli shɛm Jɛrusalɛm lubu dal’ la yɛla. Bɛ daa kul yɛrimi, “Daamiya li luhi! Daamiya li luhi zaa!”


Pumpɔŋɔ m baŋya ni Yawɛ ni sɔŋ o ni pii na’ so ŋɔ; o ni be o daalizanda din be kasi la ni ka garig’ o, ka chɛ ka o nudirigu sɔŋ o ka o di nasara din galisi.


Yawɛ n-nyɛ o niriba kpiɔŋ. Ŋuna n-nyɛ ŋun gul’ o ni pii na’ so la, ka tiligir’ o.


Naawuni, a ni daa be a niriba tooni m-mali ba chani la, a ni daa kpe mɔɣu ni gari la,


A daa chɛ ka Musa mini Aduna gari tooni n-zaŋ a niriba bɛn ŋmani piɛri la chaŋ.


Musa mini Aduna daa nyɛla bɛn be o maligumaaniba kalinli ni. Samuɛl gba daa nyɛla ŋun be bɛn jɛmd’ o kalinli ni. Bɛ daa suhi Yawɛ, ka o deei bɛ suhigu.


Di saha ka bɛ daa teei Yawɛ dabili Musa ʒiɛman’ la yɛla ka bɔhira, “Yawɛ ŋun daa tilig’ o niriba toondaannim’ teeku ni la lee be ya pumpɔŋɔ? Yawɛ ŋun daa zaŋ o shia kasi ti Musa la lee be ya?


Ti bɔri ni a vii sagbana ka siɣina. Ka zoya nya a, ka dabiɛm gbaai li ka di sɔhigi.


Ka n daai yi ni zaŋ bimpiɛlli paligi goon’ shɛli maa luhi tiŋa n-wurim li ka chɛ di tanzahi zali. Di ni ti lu n-kun ya, ka yi baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ.


Ka n daa nya ka Yawɛ ʒe sara maligu bimbini gbini ka yɛli, “Ŋmɛm’ duu maa zuɣusaa tanzaa pam hal ka dunoya ti dam. Ŋmɛm’ ŋma li n-chɛ ka di lu niriba zuɣuri ni. N ni chɛ ka bɛ zaŋ takɔbi n-ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim, ka bɛ so ku tooi guui bee n-zo n-tiligi.


Amɔrinim’ maa ni daa ŋmaligi Izraɛlnim’ tooni guuri kpari Bɛtihɔrɔn zolɔŋ polo saha shɛli maa, ka Yawɛ daa chɛ ka sakuɣ’ kara yi zuɣusaa lu bɛ zuɣu na hal ni Azɛka ka bɛ kpi. Ka sakuɣa maa ni daa luna n-ku bɛ ninvuɣ’ shɛb’ daa gari Izraɛl tɔbbihi ni daa zaŋ takɔbiri ku shɛba.


Bɛ ni daa zaŋ nanima anu maa ka Jɔshua sanna, Jɔshua daa bolila Izraɛlnim’ zaa na ti yɛli tɔbbihi sapashinnim’ shɛb’ bɛn min’ o daa chaŋ tɔb’ maa ni maa, “Kamiyana ti zaŋ yi naba tam nanim’ maa nyingoya zuɣu.” Ka bɛ daa chaŋ ti zaŋ bɛ naba tam bɛ nyingoya maa zuɣu.


Ka Jɔshua daa nyaŋ nanim’ maa zaa, ka deei bɛ tiŋgbɔna maa yim, dama ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ n-daa tuhi ti bɛn’ Izraɛlnim’ maa.


Ka Jɔshua daa ŋme n-deei nanim’ maa tinsi maa zaa, ka gbahi bɛ nanim’ gba zaa; ka daa zaŋ takɔb’ ku sokam zaa kaman Yawɛ dabili Musa ni daa pun yɛl’ o shɛm.


Ka Yawɛ daa zaŋ ba niŋ Izraɛlnim’ nuu ni, ka Izraɛl tɔbbihi maa daa kari doli ba ŋ-ŋmɛri kuri ba hal ti paai Sidɔn Titali mini Misirɛfɔtimaim n-zaŋ kpa wulimpuhili polo mali lala hal ti paai Mizipa Vinvamli ni. Ka bɛ daa ŋme n-ku ba hal ka bi chɛ bɛ ni yino gba.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ