Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakuk 2:10 - Naawuni Kundi Kasi

10 Yi daa ku niriba pam bo vi niŋ yi yiŋa. Yi kɔŋ yi nyɛviya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 Yi daa ku niriba pam bo vi niŋ yi yiŋa. Yi kɔŋ yi nyɛviya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakuk 2:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Di saha ka Naa Sulemaana daa po Yawɛ n-yɛli, “Adɔnija yi bi kɔŋ o nyɛvili yɛtɔɣili ŋɔ zuɣu, Naawuni ŋun’ niŋm’ ma zaɣ’ biɛɣu gar’ lala!


Bɛ ni daa deei Jɛhu gbaŋ maa, ka bɛ gbahi naa bidibisi pisopɔin maa n-ku ba, ka ŋmahi bɛ zuɣuri niŋ piɛri ni n-zaŋ li tahi Jɛziriil ti ti o.


Yawɛ daa yɛliya: ‘Biɛhiŋ kani, n ni sa nya Nabɔt min’ o bihi ʒim sɔhila shɛm la, n ni bɔh’ a di biɛri puu ŋɔ ni labisi.’ Dinzuɣu pumpɔŋɔ zaŋm’ o bahi puu maa ni kaman Yawɛ ni daa pun yɛli shɛm maa.”


Amaa bɛ kul domi gu ni bɛ ŋmaligi ku bɛmaŋa. Bɛmaŋmaŋ’ nyɛviya ka bɛ doya gu maa.


Naa suhuyiɣisili ŋmanila gbuɣinli ŋumbu, ka ninvuɣ’ so ŋun miligi naa suhu, dilan’ ni kɔŋ o nyɛvili.


Amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kɔŋ ma, bɛmaŋ’ ka bɛ tum barina maa. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa je ma nyɛla bɛn yuri kum.


Yi lo nia shɛŋa din ka buchi, yimaŋmaŋ’ vuhim ni ŋmaligi din ya kaman buɣim la.


Yawɛ yɛliya, “Sabimiya ni doo ŋɔ bi dɔɣi bihi, do’ so ŋun kul ku di nasara o nyɛvili ni. Dama o bihi ni so ti ku nya soli n-ʒini Dauda nam ʒiishee n-lan su Judanim’ yaha.”


Juda Naa Hɛzɛkia mini Judanim’ zaa daa ku o? O daa bi lula Yawɛ sizuura, ka balim Yawɛ ka Yawɛ daa taɣ’ o tɛha zaŋ chaŋ o ni daa yɛli ni o ni chɛ ka zaɣ’ biɛ’ shɛli lu bɛ zuɣu maa polo? Amaa tinim’ yɛn bola zaɣ’ biɛ’ titali luhi timaŋ’ zuɣu.”


Ka n ti darig’ o min’ o bihi ni o kpambaliba tibili bɛ daalahichi zuɣu. N ni ti chɛ ka n ni daa yɛli ba alɔbo shɛŋa zaa yɛla la lu bɛ mini Jɛrusalɛmnim’ ni Judanim’ zuɣu, dama bɛ kul zaɣisiya ni bɛ ku wum.


Ka pumpɔŋɔ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Bɔ n-niŋ ka yi niŋ yimaŋ’ barina titali ŋɔ ni yi ku dɔbba mini paɣiba ni bibihi ni biliɛri Juda tiŋgbɔŋ ni din ni chɛ ka so ku lan kpalim?


Yawɛ zali zaligu zaŋ chaŋ yi polo. Yi yuli ku lan beni. N ni wurim yi ni kpe binnan’ shɛŋa mini yi ni mali binnan’ shɛŋa zali yi buɣa duu puuni la. N ni gbi yi gbala, dama yi ka buchi.


Yi ni di vi pam, ka pa ni jilima. Yimaŋmaŋ’ gba nyumiya ka chani ʒiɛhira. Yawɛ nudirigu ni pipia la ni paai ya, ka yi jilima ti leei vi.


Dama alahichinim’ maa tulaale tuɣindi labihi maa leela din be kasi bɛ nyɛviya kɔŋbu maa zuɣu. Dinzuɣu zaŋmi li kuri gbiŋgbarinlinsi n-zaŋ li pa sara maligu bimbini zuɣu, dama bɛ daa zaŋ li mi ti Yawɛ; di nyɛla din be kasi. Di yi niŋ lala, di ni leei shihirili Izraɛlnim’ sani.”


Ka niriba maa zaa garigi yɛli, “O ʒim yihibu kpalimmi ʒi ti mini ti bihi zuɣu!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ