Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɛzɛkiɛl 17:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ yɛliya, “Hal ka mani ŋun be ŋɔ zuɣu, biɛhiŋ kani, na’ so ŋun daa leeg’ o nam ka o yuli ʒiɛm o ni daa po pɔri shɛli la, ka saɣim alikauli maa ni be luɣ’ shɛli din nyɛ Babilɔn maa ni ka o ni kpi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ yɛliya, “Hal ka mani ŋun be ŋɔ zuɣu, biɛhiŋ kani, na’ so ŋun daa leeg’ o nam ka o yuli ʒiɛm o ni daa po pɔri shɛli la, ka saɣim alikauli maa ni be luɣ’ shɛli din nyɛ Babilɔn maa ni ka o ni kpi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɛzɛkiɛl 17:16
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka naa daa boli Gibiɔnnim’ maa na, Gibiɔnnim’ daa pala Izraɛlnima, amaa bɛ daa nyɛla Amɔrinim’ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kpalim. Ka Izraɛlnim’ ni daa kul po pɔri ni bɛ ku ku ba la zaa yoli, Sool daa bahi ku ba o ni daa bɔri ni o niŋ Izraɛlnim’ mini Judanim’ yubu la zuɣu.


Ka Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza daa zaŋ Naa Jɛhoyachin bapira Matania n-leei naa zali ŋun’ Jɛhoyachin zaani, ka taɣ’ o yuli Zɛdɛkia.


Yɛlimaŋli, Jɛrusalɛmnim’ mini Judanim’ ni daa chɛ ka Yawɛ suhu yiɣisi zuɣu ka o daa kari ba o sani bahi.


Bɛ nyɛla bɛn ʒiɛmdi ninvuɣ’ biɛri, amaa ka tiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zɔri Yawɛ jilima. Ka lan nyɛ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn gbib’ bɛ ni po pɔ’ shɛŋa, hal di yi ni ti ba wahala shɛlikam.


“Miriya ka yi booni man’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ yuli yoliyoli, dama ŋunkam booni man’ Yawɛ yuli yoliyoli mali taali man’ Yawɛ sani.


Amaa a yi zaɣisi ni a ku chɛ ka bɛ chaŋ, n ni chɛ ka poloya yina yɛrigi a tiŋgbɔŋ ŋɔ ni zaa.


N ni ti zaŋ Juda Naa Zɛdɛkia min’ o kpambaliba niŋ bɛ dimnim’ bɛn bɔri ni bɛ ku ba la nuu ni. N ni zaŋ ba niŋ Babilɔn naa tɔbbihi bɛn zo ka chɛn ya la nuu ni.


Ka o daa chɛ ka bɛ fɔɣi Zɛdɛkia nina, ka ba o bandi ni bɛ zaŋ o kuli Babilɔn.


O daa chɛ ka bɛ kpaɣila Zɛdɛkia nina, ka ba o bandi. Ka Babilɔn naa maa daa zaŋ o kuli Babilɔn nti niŋ sarika ni hal ka o ti kpi.


N ni yirigi n zana pil’ o gbaag’ o n-zaŋ o tahi Babilɔn din nyɛ Kalidianim’ tiŋgbɔŋ la ni; amaa o nini ti ku nya li, ka o ti kpi nimaani.


Yɛlimaŋli, Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni darig’ a tibili kaman a ni daa niŋ shɛm maa, nyin’ ŋun bi lihi nya pɔri, ka saɣim alikauli ŋɔ.


Bɛ yi ti sibigi li sa, di ni baai? Wulimpuhili polo pɔhim yi ti ʒe li, di ku kuui zaa, di ku kuui bɛ ni daa biri li luɣ’ shɛli maa?’ ”


Nimaani ka o daa yihi nabi’ yino n-lo o alikauli, ka chɛ ka o po pɔri. Ka o daa zaŋ tiŋ’ maa ni ninvuɣ’ zuɣuri zaa chaŋ


Amaa bɛn’ sani, di ni ti ŋmanila ʒiri baɣiri, bɛ pun po pɔri, amaa ŋun’ teeri ba la bɛ taali ni nyɛ shɛli ni di chɛ ka bɛ gbahi ba.


Bɛ tɔɣisiri yɛtɔɣ’ yoya, ka lɔri alikauli, ka pɔri pɔri din ka buchi, dinzuɣu saria karibu tɔhi zanna kaman mɔ’ shɛŋa din nyɛ bɔchaa ni bili puu ni shɛm la.


“Dimbɔŋɔ nyaaŋa n ni ka yi sanna ti kari ya saria. N ni ti niŋ yomyom di shɛhira jɛndi bukpahinim’ mini zinaniŋdiba ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ŋmari ʒiri pɔri pɔri la. N ni lan di shɛhira jɛndi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nahindi padiriba bɛ yɔri yɔbu ni la yomyom ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nahindi pakoya mini kpibisi ni bɛn kariti tinzunnima, ka bi zɔri ma la.” Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.


Doo yi po pɔri Yawɛ sani bee m-po pɔri lo alikauli ni o niŋ shɛli, ŋun’ miri ka o yi o yɛligu maa nyaaŋa; amaa o niŋm’ o ni yaag’ o noli yɛli shɛlikam maa zaa.


ni jɛra ni bɛn bi ʒe yim ni ninkuunsinima ni bɛn bi zɔri nambɔɣu.


zaŋ tabili bɛn tumdi niŋgbuŋ kɔre tuma mini dɔbba bɛn gɔndi bɛ dɔtaba bee paɣiba bɛn gɔndi bɛ paɣitaba ni bɛn zaŋdi muɣisigu gbahiri niriba ni ʒiŋmariba ni bɛn zaa niŋdi din chihiri wuhibu maŋa la zuɣu.


Ka bɛ ni shɛb’ ni nyɛla ninkuunsinima mini halikpɛmanima ni munaafichinima ni bɛn bi gbaari bɛmaŋa ni ninvuɣ’ yarisi ni bɛn je zaɣ’ suŋ


Di kpala talahi ni ti chɛ ba ti ni lo ba alikauli shɛli maa zuɣu; di yi pa lala, ti ni nya tibidarigibo.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ