Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɛzɛkiɛl 13:22 - Naawuni Kundi Kasi

22 “Yi ŋmari ʒiri n-chɛ ka wuntizɔriba suhuri gbarigira, hal n ni bi gbarigir’ bɛ suhuri maa zaa yoli; ka kpaŋsiri ninvuɣ’ biɛri kɔba ni ka bɛ bi niŋdi tuuba din ni chɛ ka bɛ tiligi bɛ nyɛviya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

22 “Yi ŋmari ʒiri n-chɛ ka wuntizɔriba suhuri gbarigira, hal n ni bi gbarigir’ bɛ suhuri maa zaa yoli; ka kpaŋsiri ninvuɣ’ biɛri kɔba ni ka bɛ bi niŋdi tuuba din ni chɛ ka bɛ tiligi bɛ nyɛviya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɛzɛkiɛl 13:22
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Yi nyuri bara yɛri ni yinim’ laɣila kum zɔri, ka yi mini kpiimba biɛhigu shee lo tab’ alikauli. Yi niŋ yɛda ni alɔbo yi lu, di ku din ya, dama yi tɛhiya ni ʒiri mini yɔhiŋgu ni tiligi ya.”


Amaa n nya binshɛli Jɛrusalɛm anabinim’ sani ka din’ dii kɔŋ tim. Bɛ niŋdila zina, ka ŋmari ʒiri. Bɛ kpaŋsirila tuumbiɛtumdiba kɔba ni, ka di zuɣu chɛ ka so bi bɔri ni o zo n-yi tuumbiɛri tumbu ni. Bɛ zaa ŋmanila Sɔdom n sani, ka di niriba mi ŋmani Gomɔra.


Bɛ kul yɛrila ninvuɣ’ shɛb’ bɛn lihi ʒiɛm man’ Yawɛ yɛligu ni binshɛɣukam ni niŋ viɛnyɛliŋga bɛ sani, ka yɛri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ tipawumli doli bɛ tipawumli suhuyubu maa mi ni zaɣ’ biɛɣu ku paai ba.”


Zaŋ chaŋ anabinim’ polo: N suhu saɣimmi zaa, ka n kɔba ni chɔɣisi. N ŋmanila ŋun nyu dam kuli ka ŋmani ŋun nyu wain buɣi, Yawɛ min’ o yɛligu kasi zuɣu.


Dinzuɣu Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘N yɛn chɛmi ka a yi dunia ni. A ni kpi yuuni ŋɔ puuni a ni tɔɣisi duŋtaabo yɛtɔɣa jɛndi Yawɛ maa zuɣu.’ ”


“Timmi bɛ ni gbahi ninvuɣ’ shɛb’ zaa chaŋ maa sani ti yɛli ba, ‘Yawɛ ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ Shɛmaya ŋun nyɛ Nɛhilam nir’ la polo m-bɔŋɔ: “Shɛmaya ni tɔɣisi ya anabitali yɛtɔɣa n-chɛ ka yi niŋ ʒiri yɛda ka di pala mani n-tim o na la zuɣu,


man’ Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N yɛn darigila Shɛmaya ŋun nyɛ Nɛhilam nir’ maa min’ o zuliya tibili. O ninvuɣ’ so ti ku lan be niriba ŋɔ ni ŋun ni ti nya zaɣ’ viɛl’ shɛli n ni yɛn niŋ n niriba ŋɔ, dama o tɔɣisi duŋtaabo yɛtɔɣa jɛndi man’ Yawɛ.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Amaa di nyaaŋa ka yi ti taɣi yi tɛha, ka bi lan tiri n yuli jilima, ka yi ni yino kam lan zaŋ yi ni daa bahi yi dab’ shɛb’ bɛn nyɛ dɔbba mini paɣiba ni bɛ cham’ bɛ chandi kaman bɛ suhu ni yu shɛm la n-lan leei yi daba yaha.


N ni bahi ba noli ka zaŋ ba labisi tiŋ’ ŋɔ ni na, ka bɛ ŋme n-deei li, ka nyo li buɣim. N ni ti chɛ ka Juda tinsi leei dabari, ka so ku lan be di ni.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Di saha ka n daa yɛli, “Mbaye, Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ, a daa yɔhim Jɛrusalɛmnim’ pam n-yɛli, ‘Shɛli ti ku niŋ ya,’ amaa ka takɔbi ti be bɛ kukoya ni.”


Bɛ tibirila n niriba maa daŋa bɛ baɣa ka tibbu ka yɛra, “Di mali soochi, di mali soochi.” Ka soochi mi kani.


Bɛ baɣa ka n niriba ni nya dan’ shɛli maa ni, ka naɣ’ yɛrimi, “Suhudoo beni, suhudoo beni.” ka suhudoo mi kani.


Izraɛl anab’ shɛb’ tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa zaŋ chaŋ Jɛrusalɛm polo, ka nyari ʒiinima zaŋ chaŋ di suhudoo polo, ka suhudoo mi kani.” Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ n-yɛli lala ma.


Amaa ninvuɣ’ biɛri yi chɛ bɛ daalahichi zaa tumbu, ka doli n zaligunima zaa, ka niŋdi zaligu ni wuhi shɛm ni din tuhi, biɛhiŋ kani, bɛ ni be, bɛ ku kpi.


Ka din lan pahi nyɛla, ninvuɣ’ biɛri yi zo n-yi bɛ ni tumdi tuumbiɛ’ shɛŋa ni, ka niŋdi zaligu ni wuhi shɛm ni din tuhi, bɛ ni tiligi bɛ nyɛviya.


yɛl’ o, “Kpɛm’ Jɛrusalɛm tiŋ’ puuni nti zaŋ binshɛli dalim ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa siɣinda ka ŋuhira bɛ ni tumdi din chihiri shɛŋa zaa di ni la gbɛri zuɣu.”


Dama m mi ni yi tuumbiɛri galisiya, ka yi daalahichi gba galisi pam. Yi nahindi wuntizɔriba, ka diri birapu, ka kariti tarimba bahira.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ