Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniɛl 3:26 - Naawuni Kundi Kasi

26 Ka Nɛbukadnɛza daa saɣisi miri buɣim duu din buɣim diri pam maa ha ka boli, “Shadirak! Mɛshak! Abɛdnɛgo! Yinim’ Zallakudura Naa daba ŋɔ, yimiyana ka kpe na!” Ka Shadirak mini Mɛshak ni Abɛdnɛgo daa dii yi buɣim maa ni na.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniɛl 3:26
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Salɛm Naa Mɛlikizɛdɛk ŋun daa lan nyɛ Zallakudura Naa maligumaana la daa zaŋ bɔrɔbɔro mini wain na nti ti Ibram;


(Dama bɛ nyɛla a niriba ni a ni su shɛba; ka nyɛ a ni daa yihi shɛb’ Ijipti na, hal ka di bemi kaman kuriti nyɛligibu daaŋa ni na la).


“Bɛ ni daa garigi yɛli ti shɛm m-bɔŋɔ: ‘Ti nyɛla Naawuni ŋun su zuɣusaa mini tiŋgbani ŋɔ daba, ka lab’ mɛri du’ shɛli Izraɛl na’ so ŋun mali yiko pam ni daa pun me n-naai zali yuun’ gbaliŋ din gari la ni ha.


A chɛ ka niriba du n-tam ti zuɣu; ti kpe buɣim mini kom ni gari yi, amaa a zaŋ ti tahi luɣ’ shɛli din galisi na.


Dinzuɣu yi Duuma ŋun nyɛ Yawɛ ŋɔ yɛliya, “Nyamiya, n zaŋla duu tanzaa kuɣili sɔŋ Ziɔn. Di nyɛla kuɣ’ shɛli din viɛli ka mali kpiɔŋ; ka ni chɛ ka duu tanzaa mali yaa. ‘Ka ŋunkam niŋ o yɛda ku zo dabiɛm.’


Dama dimbɔŋɔ dina yi ti bi yɛn niŋ yomyom yi n-chaŋ bee n-yi n-guui. Yawɛ nti yɛn be yi tooni mali ya chana. Ka Izraɛl Naawuni nyɛ ŋun yɛn be yi nyaaŋa polo n-nyɛ yi gula.


shɛli n ni daa lo yi yaannim’ saha shɛli n ni daa yihi ba Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la, noli ni di o. N daa yihi ba la kuriti nyɛligibu daaŋa ni na ka yɛli ba, ‘Wummiya n yɛligu, ka niŋ n ni zali ya ni yi niŋmi shɛlikam zaa, ka di zuɣu chɛ ka yi leei n niriba ka m mi leei yi Naawuni,


Ka naa maa daa yɛli Daniɛl, “Yɛlimaŋli, a Naawuni maa shiri nyɛla ŋun gari wuna zaa, ka lan nyɛ nanim’ zaa Duuma ni ŋun kahigiri ashiya wuhiri niriba. Lala zuɣu n-chɛ ka a tooi kahig’ ashili ŋɔ gbinni wuhi ma maa.”


Di yi nyɛla lala, ti Naawuni so ti ni jɛmdi maa yi ni tooi yihi ti buɣim duu din buɣim diri pam maa ni, o ni yihi ti, ka ni lan yihi ti a gba nuu ni.


Wummiya, di simdi ni n wuhi ya shihir’ shɛŋa min’ alahiziba tumtumsa shɛŋa Zallakudura Naa ni kahigi wuhi ma.


O ni daa paai ni, o daa kuhila fabila kuhigu m-boli Daniɛl bɔh’ o, “Daniɛl, nyin’ ŋun nyɛ Naawuni ŋun be ŋɔ dabili ŋɔ, a Naawuni so a ni jɛmdi viɛnyɛliŋga maa tooi fa a gbuɣima maa nuu ni bahi?”


Ka Daniɛl daa garigi yɛl’ o, “Naa, Naawuni dolim’ a nyɛvili!


O ni ti tɔɣisi yɛtɔɣ’ kara m-mo Zallakudura Naa ŋɔ, ka ni ti no n-taai wuntizɔriba. O ni ti kpaŋ omaŋa ni o taɣi bɛ daadiini zaligunim’ mini churi puhibu saha, ka ni ti su wuntizɔriba yuma ata ni pirigili.


Ka bipuɣiŋga maa daa doli ti mini Pool kuhiri yɛra, “Niriba ŋɔ nyɛla Zallakudura Naa daba bɛn wuhiri ya tiliginsim soli.”


Amaa ka Pool yɛli ba, “Ti nyɛla Rom tiŋbihi ka bi tum taali, ka bɛ fiɛb’ ti palɔni ka zaŋ ti kpɛhi duu, ka lee ti bɔri ni bɛ yihi ti la ashilɔni bahi? Aai! Chɛ ka bɛmaŋmaŋ’ kana ti yihi ti bahi.”


Dama yuŋ la ka n Duuma Naawuni ŋun su ma ka n jɛmd’ o ŋɔ malaika sa ka n sanna


N lee bɔrila paɣibu ninsalinim’ sani bee Naawuni sani? Bee n kpaŋdi mmaŋ’ ni n tiɣila ninsalinim’ nini? N yi na kul tiɣiri ninsalinim’ nini, dindina n ku tooi nyɛ Masia dabili.


Amaa Yawɛ n-yihi ya kuriti nyɛligibu daaŋa ni na Ijipti ni yi ti leei omaŋmaŋ’ ni su ninvuɣ’ shɛba kaman yi ni nyɛ shɛm pumpɔŋɔ ŋɔ.


Niriba maa ni daa duri maa, maligumaaniba bɛn daa ʒiri Yawɛ Daalikauli Adaka la daa kul kpalim ʒiɛla mɔɣili maa sunsuuni tiŋkuŋ zuɣu hal ka niriba maa zaa ti du Jɔɔdɛn Mɔɣili maa naai.


Dama maligumaaniba bɛn daa ʒiri Alikauli Adaka maa daa kul kpalim ʒiɛla Jɔɔdɛn Mɔɣili maa sunsuuni m-mali hal ka Yawɛ ni daa yɛli Jɔshua ni o yɛli niriba maa shɛlikam la ti niŋ naai. Di daa niŋmi kaman Musa ni daa pun yɛli Jɔshua shɛm la zaa. Ka Izraɛlnim’ maa daa niŋ yomyom du duli.


Ka kukol’ shɛli daa yi nam ʒiishee maa gbin’ na yɛra, “Yinim’ bɛn zaa nyɛ wɔɣira mini tarimba, ka nyɛ Naawuni daba bɛn zɔr’ o ŋɔ paɣimiya Naawuni!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ