Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ayuba 40:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 “Nyama, m pɔri pam. Wula ka n lee yɛn tooi garig’ a? N ni zaŋ n nuhi pɔbi n noli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 “Nyama, m pɔri pam. Wula ka n lee yɛn tooi garig’ a? N ni zaŋ n nuhi pɔbi n noli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ayuba 40:4
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Ibrahimma daa lan yɛli, “Mani ŋun nyɛ taŋkpaɣu ni tampiligim ŋɔ niŋ suhukpeeni tɔɣisiri n Duuma yɛtɔɣa.


M bi simd’ a yurilim maŋli min’ a ʒiɛyimtali shɛl’ a ni ʒe man’ ŋun nyɛ a dabili ŋɔ biɛlifu gba, dama n jaaŋgbee kɔŋko ka n daa zaŋ na ti gbaai Jɔɔdɛn Mɔɣili ŋɔ du; amaa pumpɔŋɔ m malila buni balibu buyi.


Amaa bɛ ni daa kali niriba maa naai nyaaŋa ka Dauda suhu daa saɣim pam, ka o yɛli Yawɛ, “N tum alahichi n ni niŋ shɛm maa zuɣu. Amaa pumpɔŋɔ, Yawɛ, n suhir’ a mi, kpihimi man’ ŋun nyɛ a dabili ŋɔ daalahichi maa; dama n tum jɛrilim pam.”


Amaa ka ŋun’ maŋmaŋ’ daa kpe mɔɣu chaŋ dabisi’ muni chandi nti teei ʒini ti’ shɛli gbini n-suhiri Naawuni bɔri ni o kpi. O daa yɛlimi, “Yawɛ, di saɣiya, deemi n nyɛvili pumpɔŋɔ, dama m bi so n yaannima.”


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ, a nyɛla Yɛlimaŋlilana, amaa ti nyɛla bɛn tiligi ka kpalim kaman di ni nyɛ shɛm pumpɔŋɔ ŋɔ. Tinima n-ʒe a tooni ni ti taali maa hal so ni ku tooi zani a tooni lala maa zaa yoli.”


ka yɛli, “Yaa n Naawuni, vi mali ma pam ni n kpuɣi n zuɣu zuɣusaa a tooni. Dama n Naawuni, ti daalahichi dumi hal ti yaɣi ti zuɣuri zuɣu; ka ti taali du hal ti tɔri sagbana.


Binshɛɣukam din niŋ ti maa puuni, a ka taali, dama a nyɛla ŋun ʒe ti yim, ka tinim’ lee tum din bie.


ni o chɛ ka binshɛɣukam mali zani dɛde daadam mini Naawuni sani kaman nir’ min’ o ʒiʒiinikpee la.


Lihimiya ma ka chɛ ka di gari ya, ka yi zaŋ yi nuhi pɔb’ yi noya.


Ka ninvuɣ’ zuɣuri chɛ yɛtɔɣa tɔɣisibu, ka zaŋ bɛ nuhi pɔbi bɛ noya.


N naan wuh’ o n napɔna yaabu zaa, ka chaŋ o sani kaman naa la.


Wuhim ti ti ni yɛn yɛl’ o shɛm; ti ka ti ni yɛn yɛli shɛli, dama ti bela ʒilinsi ni.


dinzuɣu ka n siɣisi mmaŋa n-niŋ tuuba ka do taŋkpaɣu mini tampiligim ni ŋɔ.”


N ni fo baalim, ka ku yɛli shɛli, dama nyini n-niŋ lala.


A yi di nyɛla jɛrigu ŋun duhir’ amaŋa bee a yi di lɔrila zaɣ’ biɛɣu, nyin’ zaŋm’ a nuu pɔb’ a noli;


Ti zaa daa ŋmanila piɛri bɛn bɔrigi, ka sokam dol’ o suhuyubu soli. Ka Yawɛ daa zaŋ ti zaa daalahichi ʒil’ o.


Ka n daa yɛli, “Mbusim be n zuɣu, n lan ka tahima, dama yɛtɔɣ’ biɛri n-yiri n nol’ ni na, ka m mini yɛtɔɣ’ biɛri ni yiri ninvuɣ’ shɛb’ noya ni na laɣim be; amaa ka n nini nya naa ŋun nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ.”


Ti zaa nyɛla alahichinima, ka ti wuntia tuma zaa ŋmanila binchɛr’ biɛri. Ti daalahichi zuɣu chɛ ka ti ŋmanila vari din kuui n-suui lu ka pɔhim ʒe li bahi.


Di simdi ni nir’ siɣis’ omaŋ’ Naawuni tooni (di pa shɛli tahima na beni);


N yi chɛ a ni daa tum shɛlikam zaa maa taali, di ni chɛ ka a teei di yɛla ka di gar’ a, ka a ku lan yaag’ a noli a vi maa zuɣu.’ ” Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.


“Ti daa tum alahichi, ka daa tum tuumbiɛri mini tuun’ shɛŋa din bi tuhi. Ti daa zaɣis’ a ni zali ti ni ti tum shɛli, ka daa ŋmaligi ka chɛ a ni wuhi ti din tuhi shɛli tumbu.


Nyin’ ti Duuma nyɛla ŋun kul tumdi din tuhi, amaa ka tinim’ nyɛ bɛn kul tumdi vi tuma hal ni zuŋɔ. Lala n-nyɛ li zaŋ chaŋ tinim’ bɛn nyɛ Judanim’ mini Jɛrusalɛmnim’ ni Izraɛlnim’ bɛn zaa nyɛ a ni wurim shɛb’ kpɛhi tin’ shɛŋa din miri na ni mini din be katinsi ni la, bɛ ni tum alahichi shɛli a san’ la zuɣu.


Ka niŋgbuŋ dɔr’ biɛɣu maa yi yɛlig’ o niŋgbuŋ ni, ka dɔro maa niŋ dilan’ niŋgbuŋ zaa, o zuɣu ni hal ni o naba ni, ka maligumaana maa nya li,


Zuliya shɛb’ ni ti nya ka vi gbahi ba ka bɛ yaa zaa naai, ka bɛ zaŋ bɛ nuhi tabi bɛ noya, ka bɛ tiba ti kpiri.


Amaa Yawɛ bela o jɛmbu duu din be kasi puuni, chɛliya ka dunianim’ zaa fo o tooni.


Sokam fom’ baalim Yawɛ tooni, dama o yiɣisi zani luɣ’ kasi biɛhigu shee la.


Amaa ka farigudeera maa ʒe o ko ha, ka bi saɣi ni o kpuɣ’ o zuɣu lihi zuɣusaa, ka naɣ’ kul malila o nuhi bur’ o nyɔɣu ka yɛra, “Yaa n Duuma Naawuni, zom’ man’ alahichilan’ ŋɔ nambɔɣu!”


Saimɔn Pita ni daa nya lala maa, ka o damdi Yisa tooni yɛr’ o, “N Duuma, m bi simdi ni m mir’ a, dama n nyɛla alahichilana.”


Yɛtɔɣili ŋɔ nyɛla yɛlimaŋli, ka simdi ni nir’ dee’ li zaa. Dina n-nyɛ: Yisa Masia daa ka dunia ŋɔ ni na ni o ti tiligila alahichinima; mani mi n-nyɛ alahichilana n-gari sokam.


Ka bɛ yɛl’ o, “Kul shini a noli. Zaŋm’ a nuu pɔb’ a noli, ka dol’ ti ti leei ti ba ni ti maligumaana. A yi nyɛ ninvuɣ’ yino maligumaana ni a yi nyɛ Izraɛl daŋ yini maligumaana, dini n-lee so?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ