Ayuba 1:4 - Naawuni Kundi Kasi

⁴ O bidibisi maa daa yi chanila tab’ yinsi ti puhiri churi sokam dabisili dali, ka daa yi timdi booni bɛ tizɔpaɣiba maa na ka bɛ mini ba ti diri ka nyura.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁴ O bidibisi maa daa yi chanila tab’ yinsi ti puhiri churi sokam dabisili dali, ka daa yi timdi booni bɛ tizɔpaɣiba maa na ka bɛ mini ba ti diri ka nyura.

Ayuba 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ayuba 1:3

O daa malila biŋkɔbbaligu tusaayopɔin mini laakumnim’ tusaata ni naɣilakɔra tuhili ni bunnyama kɔbisinu, ka mali tumtumdiba pam; ka lala zuɣu daa chɛ ka o nyɛ ninvuɣ’ titali gari wulimpuhili polɔnim’ zaa.

Ayuba 1:5

Bɛ daa yi puhi chuɣu maa naai, Ayuba timdimi ka bɛ chaŋ ti mali ba ka bɛ niŋ kasi. O daa yi daŋdila yibu asibaasi n-chaŋ ti mali sara o bihi maa zaa yino kam zuɣu; dama Ayuba daa yɛlimi, “Di pa shɛli ka m bihi maa ti tu Naawuni bɛ suhuri ni n-tum alahichi.” Lala ka Ayuba daa kul niŋda.

Yila 133:1

Mabihi yi laɣim be ka mali naŋgban’ yini, di viɛli ka nyaɣisi pam!

Hiburunima 13:1

Kul yumiya taba kaman yi nyɛla mabi’ yinsi la.