Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 54:14 - Naawuni Kundi Kasi

14 Wuntia puuni ka yi ni niŋ yaa. So ku lan nahim ya, ka dabiɛm ku lan mali ya. So ku lan kpɛhi ya dabiɛm, di ni ti niŋ ya katiŋa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

14 Wuntia puuni ka yi ni niŋ yaa. So ku lan nahim ya, ka dabiɛm ku lan mali ya. So ku lan kpɛhi ya dabiɛm, di ni ti niŋ ya katiŋa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 54:14
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A yi ʒini tiŋa, a ku zɔri dabiɛm; ka a yi dɔni tiŋa, a ni gbihi go’ nyaɣisili.


N ni labisi yi sariakaritiba zali kaman di ni daa nyɛ shɛm piligu ni, ka labisi yi saawarimaaniba zali kaman di ni daa nyɛ shɛm piligu ni. Di nyaaŋa ka bɛ ni lan boli tiŋ’ maa wuntitali mini ʒiɛyimtali tiŋa.”


Naawuni yɛlimaŋtali zuɣu, o ni tiligi Ziɔn; o wuntitali zuɣu o ni tiligi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be di ni ka niŋ tuuba.


Di saha yi ni ti mali Babilɔn naa ansarisi yɛli, “Na’ putɔɣulan’ la luya ka ku lan tooi nahim so yaha!


Chɛliya ka ti ʒini yi sani. Guliya ti ka bɛn bɔri ni bɛ ku ti maa ku paai ti.” Ŋun nahindi ti maa yi ti lan kani, saɣiŋgu maa ni zani tariga; ka ninvuɣ’ kuriba maa gba ku lan be tiŋgbani ŋɔ ni.


O ni ti kari zuliya ni zuliya yɛla saria ka mali niriba pam yɛla ti ba. Bɛ ni ti zaŋ bɛ takɔbiri kuri naɣikɔra kubiɛlima, ka zaŋ bɛ kpana kuri gɔriti. Ka zuliya ni zuliya ti ku lan zaŋ takɔbiri tuhi taba bee m-bɔhim tɔb’ tuhibu yaha.


Yoomiya tiŋ’ maa dunoya, ka chɛ ka zuliya shɛli din niriba nyɛ wuntizɔriba ka ʒe yim ŋɔ gari kpe.


Ka wuntia tuma maa tahi suhudoo mini biɛri baalimtali ni naani niŋbu na sahakam.


Yi ni ti teerila dabiɛm din daa yi mali ya la yɛla ka bɔhira, “Ka ŋun kaani liɣiri la lee be ya? Ka ŋun zahindi farigu binyara tibisim la lee be ya? Ka ŋun kaani pihi la lee be ya?”


“Bɛ ni ti yɛli, Kulla Yawɛ kɔŋko sani ka wuntia ni kpiɔŋ be. Amaa ŋunkam zaa je ma ni di vi.


N ni chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nahindi ya maa ŋmaligi ku taba. N ni chɛ ka ninvuɣ’ kubo maa kuli ba kaman nir’ ni nyuri wain ka di kuun’ o shɛm la. Ka lala zuɣu chɛ ka daadam kam baŋ ni mani n-shiri nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Tiligira ni Izraɛl Naawuni ŋun nyɛ kpiɔŋlana ŋɔ.”


Yi tam yi namda ŋun nyɛ Yawɛ ŋun daa nam zuɣusaa ka zali dunia ŋɔ tanzaa la yɛla. Bɔzuɣu ka yi kul zɔri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn suhuri yiɣisi, ka bɛ nahindi ya ka bɔri ni bɛ kun ya la dabiɛm? Bɛ suhuyiɣisili maa ku tooi niŋ ya shɛli.


Jɛrusalɛm, yiɣisima, yiɣisima, niŋmi yaa! Naawuni tiŋ’ kasi ŋɔ, zaŋm’ a situr’ suma ye. Chɛfirinim’ mini daɣirinim’ ku lan kpe a puuni yaha.


Di zɔri dabiɛm, a ku di vi, di chɛ ka a suhu zɔhira, a ku nya filiŋ. A ni tam a bipalitali saha vi yɛla, ka tam saha shɛli a ni daa nyɛ pakoli ka nya filiŋ shɛl’ la yɛla.


So ku lan wum girigiri yɛla yi tiŋgban’ ni. Ka so mi ku lan saɣim yi tiŋgbani ŋɔ yaha. N ni be kaman gooni la n-taɣi ya ka chɛ zaɣ’ biɛɣu; ka yi paɣi ma n ni tiligi ya zuɣu.


Di saha ka a niriba zaa ti leei bɛn tumdi din tuhi, ka su tiŋgbani maa sahakam. Mani n-nam ba, ka zaŋ ba ʒili nimaani ni di chɛ ka n nya jilima.


N ni mali suhupiɛlli pam Yawɛ sani. N suhu zaa kul tibigirila n Naawuni. Dama o zaŋ tiliginsim binyɛra yɛli ma, ka zaŋ wuntitali binyɛra yɛli ma kaman aŋgo ni yi pili zuɣupil’ gahindili n-dih’ o zuɣu nachiinsi shɛm la bee kaman amiliya ni yi zaŋ salima yɛri n-dih’ omaŋ’ nachiinsi shɛm la.


Ziɔn zuɣu, n ku shini; Jɛrusalɛm zuɣu, n ku vuhi hal ka di ti di nasara, ka ne kaman biɛŋmariga la, ka di tiliginsim ne kaman buɣim mokpalli neesim la.


Dama a suui ʒitibisi’ shɛli din wum ba la; ka kabi jaaŋgbe’ shɛli bɛ ni mali fiɛbiri bɛ bɔɣusapima la. A nyaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yi nahind’ a niriba kaman a ni daa nyaŋ Midian tɔbbihi shɛm la.


O nam yiko kul ni zoori pahira; ka suhudoo kul ni be o ʒiɛman’ ni. O nam ni be kaman Dauda nam. O ni doli wuntia ni din tuhi soli n-chɛ ka dimbɔŋɔ zaa niŋ pumpɔŋɔ zaŋ hal ni saha din ka bahigu. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yu ni o niŋ dimbɔŋɔ zaa.


Yawɛ yɛliya, “Amaa nyini n dabili Yaakubu, di zɔri dabiɛm. Izraɛl, di chɛ ka dabiɛm mal’ a, dama n yɛn tiligila a min’ a bi’ shɛb’ bɛ ni gbahi daba kuli tiŋgbɔn’ shɛli din be katiŋ’ maa ni. Yaakubu zuliya ni ti labina nti beni ni suhudoo, ka so ku lan kpɛhi ba dabiɛm yaha.


Bɛ bihi ni ti be kaman bɛ ni daa pun be shɛm kurimbuni ha la, bɛ ʒilɛli maa ni ti nya zaa zani n sani, ka n ti darigi bɛn zaa daa nahindi ba la tibili.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ yɛliya, “N yi ti labisi bɛ daazichinim’ ti ba, bɛ ni ti lan yɛri yɛtɔɣa ŋɔ Juda tiŋgbɔn ni mini di fɔntinsi ni, ‘Yawɛ niŋmi alibarika niŋ a ni, nyini ŋun nyɛ wuntitali biɛhigu shee ŋɔ, nyini ŋun nyɛ daboli din be kasi ŋɔ.’


Birimiya wuntitali ti yimaŋa, ka ti kpuɣi atam din nyɛ yurilim din ka ŋmali. Komiya yi tiŋgbani din doya ka bi ko la, dama saha paaya ni yi bo Yawɛ ka o kana ti tiligi ya.


Yawɛ lan yɛli, “N ni lab’ Ziɔn na nti be Jɛrusalɛm, ka bɛ ni ti booni Jɛrusalɛm la yɛlimaŋli tiŋa; ka boli Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ zol’ la, zoli din be kasi.”


N ni guli n tiŋgbɔŋ maa, ka ku chɛ ka tɔbbihi kpe di ni gari. M mi ku saɣi ka kpeengarigunim’ lan nahim n niriba yaha, dama mmaŋmaŋ’ nini nya bɛ ni di wahala shɛm.”


Amaa Naawuni ni lo ti alikauli shɛl’ la zuɣu, tinim’ kul guhirila zuɣusaa mini dunia tiŋgbani din nyɛ zaɣ’ pala, ka wuntitali be di ni la.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ