Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 37:23 - Naawuni Kundi Kasi

23 A lee tɛhiya ni ŋuni ka a turi ka maani ansarisi maa? Mani ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ ka a niŋ karimbaani lihi ʒiɛm maa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

23 A lee tɛhiya ni ŋuni ka a turi ka maani ansarisi maa? Mani ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ ka a niŋ karimbaani lihi ʒiɛm maa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 37:23
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ŋuni ka a lee maani ansarisi ka tura? Ŋun zuɣu ka a lee tahira, ka niŋ karimbaani m-mirigir’ a nina niŋda? Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ ka a mɔri maa.


Di pa shɛli Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ wum Rabishake Asiria naa ni tim so na ka o ti mali Naawuni ŋun be ŋɔ ansarisi ni yɛtɔɣ’ shɛŋa la zaa, ŋuna Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ ni darig’ o ni wum yɛtɔɣa shɛŋa maa ninvuɣ’ shɛb’ nol’ ni maa tibili; dinzuɣu suhim’ Naawuni ti ti ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim.’ ”


Ka o daa lan sabi gbana n-ta Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ daɣiri, ka tɔɣisi yɛtɔɣ’ yoya pam jɛnd’ o yɛra, “Tiŋgbɔn shɛŋa niriba buɣa ni daa bi tooi tiligi bɛ niriba n nuu ni shɛm, lala ka Hɛzɛkia Naawuni ŋɔ gba ku tooi tilig’ o niriba n nuu ni.”


ansarisimaaniba mini ninvuɣ’ turiba ni yɛri ti shɛm ti dimnim’ mini bɛn bɔri ni bɛ bɔhi ti biɛri ninni la zuɣu.


Bɛ tɔɣisirila yɛtɔɣ’ biɛri zaŋ chaŋ alizanda polo, ka chɛ ka bɛ zilima yɛtɔɣa paai dunia ŋɔ luɣilikam zaa.


Naawuni, bɔ saha ka a dimnim’ maa lee yɛn chɛ a labu? Bɛ kul yɛn tarila a yuli daɣiri sahakam?


Yawɛ, teem’ a dimnim’ maa ni maani a ansarisi shɛm la yɛla; ka jɛra gba ʒiɛm a yuli.


Di tam a dimnim’ ni yɔri vu’ shɛl’ la yɛla; a mi di tam bɛ ni na kul tahiri yɔri vu’ shɛŋa sahakam la gba yɛla.


“Yawɛ, wun’ ŋuni n-lee lan ŋman’ a? Ŋun nam dariza min’ o kasitali n-lee ŋman’ a, ka o yɛla mali dabiɛm ni jilima, ka o tumd’ alahiziba tuma?


Amaa ka Firawuna yɛli, “Ŋuni n-lee nyɛ Yawɛ, ka n ni wum o yɛligu ka chɛ ka Izraɛlnim’ maa chaŋ? M bi mi Yawɛ maa, dinzuɣu n ku chɛ ka Izraɛlnim’ maa chaŋ.”


Amaa a na kul duhirila amaŋa n niriba sani, ka zaɣisi ni a ku chɛ ka bɛ chaŋ.


Ninvuɣ’ shɛb’ beni n-tɛhi ni bɛ nyɛla ninvuɣ’ suma, hal ka tɛhi ni bɛ nyɛla ninvuɣ’ suma ti yaɣi.


Ti Duuma yɛliya, “N yi naai n ni niŋdi shɛlikam Ziɔn Zoli zuɣu mini Jɛrusalɛm, n ni darigi Asiria naa tibili o karimbaani min’ o barinyubo zuɣu.”


Naawuni ŋun nyɛ Izraɛl neesim ni leei buɣim zilinli. Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ ni leei buɣim zilinli n-di o gɔhi mini suligunyinyari dahin yini.


Di saha, Izraɛlnim’ bɛn kpalim ka nyɛ Yaakubu zuliya la ti ku lan zaŋ bɛmaŋ’ dalim zuliya shɛb’ bɛn bahiri ba yol’ la, amaa bɛ ni ti zaŋ bɛmaŋ’ dalimla Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ ka biɛhiŋ kani.


Chɛliya ka ŋunkam zaa be Ziɔn duh’ o yee yili yila ni suhupiɛlli, dama Izraɛl Naawuni ŋun galisi, ka be kasi ŋɔ be o niriba sunsuuni.”


Dindali maa, niriba ni ti ŋmaligi chaŋ bɛ namda ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ sani.


Karimbaannim’ ni ti nya filiŋ, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn duhiri bɛmaŋa, bɛ ni ti siɣisi ba; ka niriba ti duhila Yawɛ kɔŋko dindali maa.


Di pa shɛli Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ wum Asiria naa ni tim sapashin’ kpɛma ka o kana ti tɔɣisi yɛtɔɣ’ shɛŋa mali ŋun’ Naawuni ŋun be ŋɔ ansarisi ŋɔ; ka ni darig’ o tibili ŋun’ Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ ni wum yɛtɔɣ’ shɛŋa maa zuɣu. Dinzuɣu suhim’ Naawuni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim beni zuɣu.”


Yawɛ yɛliya, “ Yinim’ Izraɛlnim’ bɛn pɔri ka ka yaa ŋɔ, di zɔriya dabiɛm, n ni sɔŋ ya. Mani Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ n-nyɛ yi Tiligira.


Yi ni yɛli ba bahi, ka pɔhim ʒi ba chaŋ, ka sanʒiɛɣu ʒe n-wurim ba. Di saha yi suhuri ni paligi man’ Yawɛ zuɣu; ka yi paɣi mani ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ.


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi, ka nyɛ yi tiligira la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Yi zuɣu, n ni tim Babilɔn nti ŋme n-kab’ bɛ dunoya zaa, ka chɛ ka bɛ niriba tahigu leei kumsi.


Mani n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni maa. Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ n-nyɛ yi tiligira. N ni zaɣisi Ijipti mini Itiɔpia ni Siiba, ka tiligi ya.


Bɛ ni ti dihi sokam vi, ka siɣisi karimbaannima.


Mbusim be yi zuɣu, yi nini tiɣi yi yɛm pam, ka wuhi ni yi nyɛla yɛnnima.


Bɛ ni ti wurim Mɔab, ka di niriba ku lan beni, bɛ ni duhi bɛmaŋ’ ti yaɣi Yawɛ san’ la zuɣu.


“Daadam, yɛlim’ Taai naa, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: A ni mali karimbaani a suhu ni zuɣu ka a yɛli, ‘N nyɛla wuni, ka ʒi wuni nam ʒiishee teeku bulli ni maa.’ Amaa a kul nyɛla ninsala, ka pa wuni; hal a ni zaŋ a tɛha ŋmahindi wuni tɛha la zaa yoli.


A ni ti tooi yɛli ni a nyɛla wuni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ku a maa tooni? Dama ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti a daŋ’ maa sani, a nyɛla ninsala, ka pa wuni.


Ka a zaŋ a noli yɛtɔɣa duhiri amaŋa n-niŋdi ma, ka tɔɣisiri yɛtɔɣa pam jɛndiri ma, n wum li.”


N ni ti chɛ ka n niriba Izraɛlnim’ baŋ n yuli din be kasi ŋɔ, ka n ku lan chɛ ka bɛ saɣim n yuli din be kasi maa yaha. Ka zuliya kam ti baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ, Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi.’ ”


O ni ti tɔɣisi yɛtɔɣ’ kara m-mo Zallakudura Naa ŋɔ, ka ni ti no n-taai wuntizɔriba. O ni ti kpaŋ omaŋa ni o taɣi bɛ daadiini zaligunim’ mini churi puhibu saha, ka ni ti su wuntizɔriba yuma ata ni pirigili.


Hal o daa tɔɣisi yɛtɔɣa m mo alizanda Nabia ŋun lan nyɛ nimaani tɔbbihi zuɣulan’ la gba, ka daa kari dabisili kam sara maligu shɛŋa bɛ ni daa yi zaŋdi na ti maan’ o; ka daag’ o jɛmbu duu luhi.


O ni ti zaɣisi binshɛɣukam ninsalinim’ ni jɛmdi mini ninsalinim’ ni lihi so Naawuni la; o ni ti duh’ omaŋ’ gari dimbɔŋɔnim’ zaa ha; hal o ni ti kpe Naawuni jɛmbu duu ti ʒini, ka yɛri ni o nyɛla Naawuni.


Ka Dauda daa bɔhi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa ʒe o sani maa, “Ninvuɣ’ so yi ku doo ŋɔ ka yihi filiŋ ŋɔ Izraɛl tiŋgbɔŋ ni, bɔ ka bɛ yɛn niŋ ti dilana? Dama Filistia nir’ ŋun bi guni ŋɔ mi leei nyɛ ŋuni hal ti kana ni o ti ta Naawuni ŋun be ŋɔ tɔbbihi daɣiri?”


Mani ŋun nyɛ a dabili ŋɔ pun ku gbuɣima mini kunduna, ka Filistia do’ so ŋun bi guni ŋɔ gba ni lee bɛ ni yino, dama o ta Naawuni ŋun be ŋɔ tɔbbihi daɣiri.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ