Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 35:10 - Naawuni Kundi Kasi

10 Yawɛ niriba bɛn tiligi ni ti yili yila kpe Jɛrusalɛm. Bɛ suhugarigu mini bɛ nandahima ni ti naai, ka bɛ leei bɛn mali suhupiɛlli sahakam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 Yawɛ niriba bɛn tiligi ni ti yili yila kpe Jɛrusalɛm. Bɛ suhugarigu mini bɛ nandahima ni ti naai, ka bɛ leei bɛn mali suhupiɛlli sahakam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 35:10
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chɛ ka Yawɛ ni tiligi ninvuɣ’ shɛb’ zaa yɛli lala, bɛna n-nyɛ o ni tiligi shɛb’ muɣisigu ni,


Di saha ti daa kul larimi, ka yiini yila ni suhupiɛlli, ka zuliya shɛb’ bɛn daa gil’ ti yɛra, “Yawɛ tum tuun’ kara ti ba.”


Chɛ ka bɛn biriti ka kumdi ti chɛ bɛ ni biri shɛli maa ni suhupiɛlli.


M bɔri ni Izraɛlnim’ nasara dibu yi Ziɔn na. Yawɛ yi chɛ ka o niriba lan tɔŋ, di ni niŋ Yaakubu zuliya Izraɛlnim’ nyaɣisim, ka bɛ suhuri paligi pam.


Chɛ ka n wum suhupiɛlli yɛtɔɣa; ka chɛ ka a ni daa kabisi n kɔb’ shɛŋa la mali suhupiɛlli.


Bɛ kul malila kpiɔŋ chana; bɛ ni nya Naawuni ŋun gari wuna zaa Ziɔn Zoli zuɣu la zuɣu.


Naawuni yɛlimaŋtali zuɣu, o ni tiligi Ziɔn; o wuntitali zuɣu o ni tiligi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be di ni ka niŋ tuuba.


Di saha Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni ti kpihim kum birili, ka nyahi sokam zaa nintam, ka vuui o niriba ni nyari filiŋ shɛl’ la dunia ŋɔ ni zaa. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


Yɛlimaŋli, yinima ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be Jɛrusalɛm ku lan kum. Yi Duuma nyɛla nambɔzɔra, ka yi yi kum niŋ o, o ni wum ka garigi ya.


Tiŋgban’ nɛli maa ni ti mali bimpuma pam, ka yili yila ni suhupiɛlli. Di viɛlim ni ti be kaman Lɛbanɔn zoya zuɣu viɛlim ni be shɛm la, ka di tiŋgbani vuhiri kaman Kamɛl Zoli mini Sharɔn vinvamli la. Ka sokam nya Yawɛ jilima ni ti Naawuni maa ni galisi shɛm.


Yawɛ yɛliya, “ Yinim’ Izraɛlnim’ bɛn pɔri ka ka yaa ŋɔ, di zɔriya dabiɛm, n ni sɔŋ ya. Mani Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ n-nyɛ yi Tiligira.


Yi ni yɛli ba bahi, ka pɔhim ʒi ba chaŋ, ka sanʒiɛɣu ʒe n-wurim ba. Di saha yi suhuri ni paligi man’ Yawɛ zuɣu; ka yi paɣi mani ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ.


Yi wuntaŋ’ mini yi goli ku lan lu, dama Yawɛ n-yɛn nyɛ yi neesim sahakam; ka yi fabila dabisa la zani tariga.


Yi vidibo ni yi filiŋ ni ti zani tariga. Yi ni ti be yimaŋmaŋ’ tiŋgbɔŋ ni, ka yi daazichi ti nabi; ka yi ti mali suhupiɛlli sahakam.


Maliya suhupiɛlli sahakam n ni nam shɛli zuɣu. Suhupiɛlli ni be n ni nam Jɛrusalɛm shɛli maa ni, ka di niriba mali suhupiɛlli.


N ni mali suhupiɛlli Jɛrusalɛm mini n niriba zuɣu, ka so ku lan kum bee n-fabili di ni.


A chɛ ka niriba maa nabi, ka a ti ba suhupiɛlli pam. Bɛ malila suhupiɛlli a sani kaman niriba ni kpuɣiri puu atam ka mali suhupiɛlli shɛm la bee kaman tɔbbihi ni yi pirigi bɛ ni ŋme n-di neen shɛŋa ka mali suhupiɛlli shɛm la.


Wumpaɣibo yila ni ti yiri di puuni na, ka bɛn puhiri chuɣu ni ti yɔri vuri di puuni. N ni ti chɛ ka bɛ nabi, ka ku lan pɔra. N ni chɛ ka bɛ nya jilima, ka so ku lan mali ba ansarisi.


churi puhibu mini suhupiɛlli yila, ka wum aŋgo mini amiliya kukoya di ni, ka lan wum ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti zaŋdi bɛ wumpaɣibo pina kpɛri Yawɛ jɛmbu duu yila: Paɣimiya Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ, dama Yawɛ viɛla, ka o yurilim din galisi bi naara. Dama n ni lan labisi tiŋgbɔŋ ŋɔ nim’ daazichi ti ba kaman di ni daa pun be shɛm piligu ni la. Yawɛ n-yɛli lala maa.”


kaman Daadam Bia gba ni be shɛm la; o bi kamina ni o ti ʒiya ka niriba tumdi tir’ o, amaa ni ŋun’ lee ti tumdi tiri ba, ka zaŋ o nyɛvili pa talima niriba pam nyɛviya zuɣu.”


Yi gba mali suhusaɣiŋgu pumpɔŋɔ, amaa n ni ti lan nyan ya yaha, ka yi suhuri pali suhupiɛlli, ka so ti ku tooi yihi yi suhupiɛlli maa yi suhuri ni.


ka daa zaŋ omaŋ’ pa talima sokam zaa zuɣu la. Dimbɔŋɔ n-nyɛ din di Naawuni ni daa pun lo shɛm shɛhira, ka nyɛ din yi palo di saha dɛde.


Kul kpalimmiya be Naawuni yurilim la puuni, ka guhimiya saha shɛli ti Duuma Yisa Masia ni ti yɛn chɛ ka yi nya nyɛvili din ka bahigu o nambɔzɔbo zuɣu la.


Ka man’ Jɔn daa wum ka kukoli maa lan yɛli, “Yinim’ alizanda ni nim’ mini Naawuni ninvuɣ’ gahinda ni Yisa tuumba ni anabinima, maliya suhupiɛlli o dahimbu maa zuɣu, dama Naawuni m-bɔh’ o biɛri tin ya maa!”


ka o ni nyɛhi bɛ nintam zaa bahi, ka kum ku lan beni bee fabila bee kumsi, ka biɛrim gba ku lan beni yaha, dama bin’ kura la zaa vuuya.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ