Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 29:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Ti Duuma yɛliya, Niriba ŋɔ yɛri ni bɛ jɛmdila mani, amaa ka bɛ ni yɛri shɛm ka gbinni, dama bɛ suhuri bela katiŋ’ ka chɛ ma. Ninsalinim’ zaligunim’ mini bɛ kaya soli ka bɛ doli jɛmdi ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Ti Duuma yɛliya, Niriba ŋɔ yɛri ni bɛ jɛmdila mani, amaa ka bɛ ni yɛri shɛm ka gbinni, dama bɛ suhuri bela katiŋ’ ka chɛ ma. Ninsalinim’ zaligunim’ mini bɛ kaya soli ka bɛ doli jɛmdi ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 29:13
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yawɛ, wummi n suhigu shɛli din bɔri ni a niŋ din tuhi ti ma ŋɔ. Wummi n kuhigu ŋɔ; gbilisim’ a tibili wum man’ ŋun nyɛ ʒiri ni ka so nol’ ni ŋɔ suhigu ŋɔ.


Amaa man’ Naawuni bɔhiri ninvuɣ’ biɛri, ‘Bɔzuɣu ka yi kul tɔɣisiri n zaligunim’ yɛla sahakam? Bee bɔzuɣu ka yi tɔɣisiri n daalikauli yɛla?


Miri ka a pahi shɛli o yɛligu zuɣu, di yi pa lala o ni kpah’ a zuɣu ni, ka di wuhi ni a nyɛla ʒirilana.”


N tim ba la ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi mi Naawuni, ka nyɛ bɛn chɛ ka n suhu yiɣisi pam sani. N tim ba mi ni bɛ ti di bɛ nɛma, ka du n-tam bɛ zuɣu n-no ba kaman soli zuɣu taŋkpaɣu la.


Wɛi, yɛl’ biɛɣu ni paai Jɛrusalɛm din nyɛ Naawuni sara maligu bimbini, ka nyɛ Dauda ni daa be tin’ shɛli ni la. Chɛ ka churi ŋɔ kul puhiri yuuni kam.


Ka so yi zaŋ li ti ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ʒi karimbu ka yɛli ba, “Karimmiya litaafi ŋɔ,” bɛ ni yɛli, “Ti ʒi karimbu.”


Zomiya ti soli zuɣu, ka di guriya ti soli. Di lan tɔɣisiriya ti Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi maa yɛla.”


Ka o daa chɛ ka o suhu yiɣisi pam bahi bɛ zuɣu; ka o chɛ ka bɛ ŋme ba tɔbu, ka di be kaman buɣim la gili bɛ luɣilikam zaa, amaa ka bɛ bi baŋ di daliri, ka di di ba kaman buɣim la, amaa ka bɛ bi lihi li ka di nyɛ shɛli.


Bɔ n-niŋ ka a chɛ ka ti birigi ka chɛ a soli? Bee bɔ n-niŋ ka a chɛ ka ti niŋ tipawumli n-zo a sani? Labimi ti sanna, ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ a daba la mini zuliya shɛb’ bɛn nyɛ a niriba la zuɣu.


Nyini n-nam ba, ka bɛ beni, ka zooi n-dɔɣi bihi, ka a yɛla kul be bɛ noya ni, amaa ka bɛ suhuri lee be katiŋ’ ni nyini.


Amaa dimbɔŋɔnim’ maa zaa yoli, bɛ mabihi Judanim’ bɛn nyɛ bɛ ʒiri mabihi maa daa bi labi n sanna ni bɛ suhuri zaa, amaa ka naɣ’ ŋmarila ʒiri.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


ni yi chirimya pam. Dama yimaŋmaŋ’ n-daa tim ma Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ sani yɛra, “Suhimi Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ ti ti, ka Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ yi yɛli shɛli, nyin’ yɛlimi ti ka ti niŋ li.”


Hal bɛ ni kul yɛra, “Hal ka Yawɛ ŋun be ŋɔ zuɣu,” di zaa yoli bɛ pɔri maa nyɛla ʒiri pɔri.


Izraɛl kpamba shɛba daa ti ka n sanna ti ʒini n tooni.


“Ka di yi nyɛla nyin’ daadam, a niriba bɛn ʒe goma gbini mini bɛn ʒe dunoya ni yɛri taba, ka sokam yɛri o ʒiʒiinikpee, ‘Kamiyana ti wum yɛtɔɣ’ shɛŋa din yi Yawɛ sanna ni nyɛ shɛli.’


Bɛ bi fabindi niŋdi ma ni bɛ suhuri zaa, amaa bɛ dola bɛ bindɔhi zuɣu kuhira. Dama bɛ zaŋ bini ŋma bɛmaŋa bɛ kawana mini bɛ wain zuɣu, ka zaɣisi ma.


Dimbɔŋɔnim’ zaa yila ninsalinim’ kaya mini bɛ wuhibu ni na, ka nir’ yi dol’ li di ni ti kpalim yoli.


Di saha ka o daa yɛli, “N tum taali, amaa di zaa yoli, tim’ ma jilima n kpamba ŋɔ mini Izraɛlnim’ zaa tooni, ka chɛ ka m min’ a labi ka n ti jɛm Yawɛ ŋun nyɛ a Duuma Naawuni maa.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ