Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 23:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Babilɔnnima n-daa niŋ lala maa; pa Asirianim’ n-daa zaŋ Taai leei mɔɣu ni biŋkɔbiri biɛhigu shee. Babilɔnnim’ n-daa me bimbina din du n-tabili bɛ goma, ka daai Taai birini mini di nayiya luhi; ka di lu n-dahim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Babilɔnnima n-daa niŋ lala maa; pa Asirianim’ n-daa zaŋ Taai leei mɔɣu ni biŋkɔbiri biɛhigu shee. Babilɔnnim’ n-daa me bimbina din du n-tabili bɛ goma, ka daai Taai birini mini di nayiya luhi; ka di lu n-dahim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 23:13
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Haran daa ti kani ka chɛ o ba, o dɔɣiritiŋ’ din daa nyɛ Ur ka be Kalidianim’ tiŋgbɔŋ ni la.


Ka Tɛra daa zaŋ o bia Ibram min’ o yaaŋa Lɔt ni Ibram paɣa Zarai m-pah’ omaŋ’ zuɣu, ka bɛ yi Ur din be Kalidianim’ tiŋgbɔŋ ni n-kuni Keenan tiŋgbɔŋ ni. Ka bɛ daa mali ti paai Haran n-kpalim ʒini nimaani.


Ka bɛ daa boli nimaani yuli Babɛl, dama nimaani ka Yawɛ daa chɛ ka bɛ yɛtɔɣa woligiwoligi; nimaani ka o daa lan wurim ba kpɛhi dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam zaa.


Ka mɔɣ’ shɛli din pah’ ata yuli booni Tigiris. Dina n-zɔri kpari Asiria wulimpuhili polo. Ka mɔɣ’ shɛli din pah’ anahi mi yuli booni Yufretiiz.


Ka Asiria naa daa zaŋ Babilɔnnim’ mini Kutanim’ ni Avanim’ ni Hamatinim’ ni Sɛfarivaimnim’ na nti ʒili Samaria fɔntinsi ni ka chɛ Izraɛlnima. Ka niriba maa daa deei Samaria tiŋgbɔŋ m-be di fɔntinsi ni.


Di saha maa ka Baladan bia Mɛrɔdakibaladan ŋun daa nyɛ Babilɔn naa la daa wum ni Hɛzɛkia biɛra, ka sabi gbaŋ m-bo pini pahi di zuɣu tim tuumba ni bɛ zaŋ ti ti Hɛzɛkia.


Dinzuɣu ka Yawɛ daa chɛ ka Asiria naa sapashin’ kpamba kana ti tuhi nyaŋ ba, ka gbaai Manaasa n-zaŋ mii tu o nyee ni, ka lo o daanya zoligɔnima n-zaŋ o kuli Babilɔn.


O ni daa na kul yɛri maa, ka so lan paana ti yɛli, “Kalidianim’ laɣimla tab’ ʒiibuta zuɣu n-kana ti lu laakumnim’ la zuɣu n-zaŋ takɔbi ku bɛn guli ba maa, ka taɣi ba chaŋ, n kɔŋko n-nyɛ ŋun zo n-tiligi kana ni n ti yɛl’ a.”


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be tiŋgban’ nɛli ni ni ti kana ti damd’ o tooni, ka o dimnim’ mi ti kana ti lu o tooni ka bɛ noya vaai taŋkpaɣu.


Inhii, n suhuyiɣisili fiɛbiga bela Asirianim’ nuu ni.


Amaa dimbɔŋɔ pala o ni lo shɛm bee di pun bela o suhu ni, amaa o lola nia ni o saɣim ka kpihim zuliya pam birili.


Babilɔn nyɛla nam tiŋgban’ suŋ gari nam tiŋgbana zaa. Di nyɛla Kalidianim’ jilima ni bɛ ni mali shɛli nyuri bara. Man’ Naawuni ni wurim li kaman n ni daa wurim Sɔdom mini Gomɔra shɛm la.


Amaa mɔɣu ni biŋkɔbiri n-ni be nimaani. Ka viri mini taatahi kpe m-be bɛ yinsi; ka mɔɣu ni buhi be nimaani n-yiɣiri jamda.


Bɛ ni ti chɛ bɛ tɔbbihi bɛn kpi sɔŋ palo ni, ka zoya zuɣu noonsi mini mɔɣu ni biŋkɔbiri di ba, ka ŋub’ ba. Noonsi ni ti di ba shɛɣu ni, ka mɔɣu ni biŋkɔbiri mi ŋub’ ba kikaa saha.


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi, ka nyɛ yi tiligira la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Yi zuɣu, n ni tim Babilɔn nti ŋme n-kab’ bɛ dunoya zaa, ka chɛ ka bɛ niriba tahigu leei kumsi.


Bɛna n-daa nyɛ Babilɔnnim’ mini Kalidianim’ zaa ni Pɛkɔdnima ni Shɔanima ni Kɔanima ni Asirianim’ zaa. Bɛ zaa nyɛla nachimbihi viɛla, ka gomnanim’ mini sapashin’ kpamba ni sapashinnim’ ni tɔbbihi ni ti be bɛ ni. Bɛ zaa ni ti nyɛla wɔribariba.


“Daadam, Babilɔn naa Nɛbukadnɛza chɛmi ka o tɔbbihi mooi bɛ nini bahi Taai zuɣu. Bɛ ʒi ʒiya ka bɛ zuɣuri viɛhi, ka buɣi binyara ka bɛ bɔɣusapima liilii. Amaa omaŋmaŋ’ bee o niriba maa so bi nya binshɛli Taai din ni yo bɛ ni tum tuun’ shɛli di ni maa samli.


ka yɛra, “Nyam’ Babilɔn ŋɔ ni galisi shɛm! Mani m-me li zali ni di nyɛ n tin’ titali, ka di wuhi n yiko mini n kpiɔŋ ni n nam dariza ni nyɛ shɛm.”


Dama n yɛn chɛmi ka Babilɔnnim’ bɛn nyɛ ninkuunsinim’ mini bɛn tahiri damli dambu na, ka nyɛ bɛn chani gindi dunia ŋɔ zaa ni bɛ tuhi fa yiya din pa bɛ dini ŋɔ nya yaa.


Di saha ka o daa yiɣisi Kalidianim’ tiŋgbɔŋ maa ni n-looi Haran tiŋgbɔŋ ni; ka ŋun’ ti yab’ Ibrahimma ba daa ti kpi, ka Naawuni lan zaŋ o nimaani tahi yi ni be tiŋgbɔn shɛl’ ni pumpɔŋɔ ŋɔ na.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ