Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aizaia 13:14 - Naawuni Kundi Kasi

14 Tinzunnim’ ni ti yiɣisi guui kaman tɔhinima n-kari doli ba la bee kaman piɛri bɛn ka gul’ la n-kuli bɛmaŋmaŋ’ tiŋgbana ni mini bɛ niriba sani.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

14 Tinzunnim’ ni ti yiɣisi guui kaman tɔhinima n-kari doli ba la bee kaman piɛri bɛn ka gul’ la n-kuli bɛmaŋmaŋ’ tiŋgbana ni mini bɛ niriba sani.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aizaia 13:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Mikaya garigi yɛl’ o, “N nya ka Izraɛlnim’ zaa kul yɛrigila zoya zuɣu m-be kaman piɛ’ shɛb’ bɛn ka gula. Ka Yawɛ yɛli, ‘Niriba ŋɔ ka zuɣulana; chɛ ka bɛ zaa yinoyino lab’ kuli ni suhudoo.’ ”


Ka wuntaŋ’ daa ti miri lubu ka bɛ ŋme kuŋ’ yɛli Izraɛl tɔbbihi, “Sokam lab’ kul’ o ya o tiŋgbɔŋ ni!”


Niriba maa kanimina, ka bɛ chandi vuri ŋmani kom pam vuri, amaa o ni tahi bɛ zuɣu, ka bɛ zo n-chaŋ katiŋa. Bɛ ni zo kaman zoya zuɣu wurigu ni taŋkpa’ shɛli pɔhim mini sanʒiɛɣu ni ʒe m-bahi.


Niriba maa zɔrimi ni bɛ tiligi bɛ ni ŋooi takɔb’ shɛli mini bɛ ni vooi tɔb’ shɛli ni bɛ to barina ni.


A mini bɛn laɣim tum tuma a bilim ni hal ni pumpɔŋɔ ŋɔ ni yɛn tooi niŋ shɛli ti a zaa m-bala. Bɛ zaa ni chɛ a ka zaŋ kpa bɛ ni chani shɛli polo, ka bɛ so ku tooi tilig’ a.”


Yawɛ yɛliya, “Yuun’ pisopɔin maa yi ti naai, n ni darigi Babilɔn naa maa min’ o niriba ni bɛ tiŋgbɔŋ din nyɛ Kalidianim’ tiŋgbɔŋ maa tibili, bɛ tuumbiɛri maa zuɣu, ka chɛ ka tiŋgbɔŋ maa kpalim zani dabari sahakam.


Di lan chɛliya ka so biri bimbira bee ka so kpuɣi atam di kpuɣibu saha Babilɔn. Bɛ zaa ni ti labi bɛmaŋmaŋ’ niriba sani tɔb’ shɛli din yɛn di ba maa zuɣu. Ka bɛ zaa ti zo n-kuli bɛmaŋmaŋ’ tiŋgbɔŋ ni.


Ti kpaŋ timaŋ’ ni ti tibi Babilɔn, amaa ka kɔŋ li tibbu. Chɛliya li ka ti zaa kuli timaŋmaŋ’ tiŋgbɔŋ ni, dama o tibidarigibo maa du zuɣusaa hal ti kpe sagbana ni.


Nyin’ Asiria naa, a piɛguliba gbihiya. A ninvuɣ’ zuɣuri ʒeei gom. A niriba wurimya be zoya zuɣu, ka so kani ŋun ni laɣim ba.


O ni daa nya salo maa, ka bɛ yɛla niŋ o nambɔɣu pam, dama bɛ daa nyɛla bɛn nyari nahiŋgu ka bi nyari sɔŋsim; bɛ daa ŋmanila piɛri bɛn ka gula.


Yisa ni daa ti yi ŋariŋ maa ni na nya salo maa ka bɛ yɛla niŋ o nambɔɣu pam, dama bɛ daa ŋmanila piɛri bɛn ka gula; ka o daa piligi wuhiri ba yɛla pam.


Yi daa bɔrigimi kaman piɛr’ la, amaa pumpɔŋɔ yi yipa ŋmaligi labila yi Piɛgula ŋun nyɛ ŋun gbibi ya la sanna.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ