Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuɛl 9:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 “Biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha, n sa ni yihi nachimbil’ Bɛnjamin tiŋgban’ ni n-tim o a sanna, ka a ti booi nam kpam bah’ o zuɣu ni ka o leei n niriba Izraɛlnim’ naa. O ni ti tiligi n niriba Filistianim’ nuu ni, dama n nya n niriba maa ni diri wahala shɛli, ka wum bɛ fabila.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 “Biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha, n sa ni yihi nachimbil’ Bɛnjamin tiŋgban’ ni n-tim o a sanna, ka a ti booi nam kpam bah’ o zuɣu ni ka o leei n niriba Izraɛlnim’ naa. O ni ti tiligi n niriba Filistianim’ nuu ni, dama n nya n niriba maa ni diri wahala shɛli, ka wum bɛ fabila.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuɛl 9:16
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dinzuɣu pumpɔŋɔ, chɛliya ka lala niŋ; dama Yawɛ daa lo Naa Dauda alikauli yɛli, ‘N dabili Dauda nuu ka n ti yɛn zaŋ fa n niriba Izraɛlnim’ Filistianim’ mini bɛ dimnim’ zaa nuu ni bahi.’ ”


“Ŋmaligim’ lab’ ti yɛli Hɛzɛkia ŋun nyɛ n niriba naa maa, ‘Yawɛ ŋun nyɛ a yab’ Dauda Naawuni ŋɔ yɛliya, N wum a suhigu maa, ka nya a nintam maa. Nyama, n ni chɛ ka a kpaŋ, ka zaŋ chaŋ daba ata dali, a ni chaŋ Yawɛ jɛmbu duu.


Yawɛ, wummi n suhigu, chɛ ka n sɔŋsim bɔbu kuhigu ŋɔ paag’ a.


Amaa ka o daa nya bɛ nandahima maa, ka wum bɛ fabila.


Lihimi n nahiŋgu mini n wahala ŋɔ, ka chɛ n daalahichi zaa.


Ninsal’ tɛha n-wuhir’ o soli, amaa Yawɛ n-wuhir’ o o ni yɛn chani shɛm.


Di nyaaŋa ka m mabia Hanamɛl daa ka n sanna guliba dundɔŋ maa ni kaman Yawɛ ni yɛli shɛm maa nti yɛli ma, “Dam’ m puu din be Anatɔt, Bɛnjamin zuliya tiŋgban’ ni la, dama nyini m-mali soli ni a da li su li, dam’ li ka di leeg’ a dini.” Di saha ka n daa baŋ ni Yawɛ yɛligu la m-bala.


Di saha ka Samuɛl daa zaŋ kpam labil’ ni na nti kpaai vie Sool zuɣu ni ka mɔɣis’ o kpariŋ ka yɛl’ o, “Yawɛ n-zaŋ kpam ŋɔ booi bah’ a zuɣu ni ni a leeg’ o niriba Izraɛlnim’ naa. A ni ti di nam su Yawɛ niriba, ka tiligi ba bɛ dimnim’ bɛn gili ba ŋɔ zaa nuu ni. Dimbɔŋɔ n-yɛn nyɛ di shihirili n-wuhi ni Yawɛ n-shiri zal’ a ni a su o niriba maa.


Di saha ka Sool mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa daa be o sani maa dii lu tɔb’ tuhibu soli. Ka niriba maa zaa daa gbaai tab’ tuhibu, dama bɛ daa birimya pam.


Ka bɛ daa tuhi ba lala hal ti yaɣi Bɛtavɛn. Ka Yawɛ daa fa Izraɛlnim’ bahi dindali maa.


Ka Samuɛl daa yɛli Sool, “Yawɛ n-daa tim ma na ka n ti booi kpam bah’ a zuɣu ni ka a leeg’ o niriba naa; dinzuɣu wummi ŋun’ Yawɛ ni yɛli shɛm pumpɔŋɔ.


Ka Yawɛ daa bɔhi Samuɛl, “Bɔ saha ka a suhusaɣiŋgu ŋɔ yɛn naai zaŋ chaŋ Sool polo? Dama a nya ka n zaɣis’ o ni o lan pala Izraɛlnim’ naa. Niŋmi kpam pali a yiligu ka n tim a ka a chaŋ Jɛsi ŋun nyɛ Bɛtilihɛm nir’ la sani, dama m piig’ o bidibisi ni yino ni n leei naa.”


Ka a boli Jɛsi ka o ka sara maligu maa shee na, ka n ti wuh’ a a ni yɛn niŋ shɛm. Ka a ti booi kpam maa bahi n ni yɛn wuh’ a ninvuɣ’ so maa zuɣu ni ti ma.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ