1 Samuɛl 23:24 - Naawuni Kundi Kasi

²⁴ Ka niriba maa daa yiɣisi daŋ Sool tooni chaŋ Zif. Di saha Dauda min’ o niriba daa bela Maɔn yɔɣu ni luɣ’ shɛli din yuli booni Araba, ka di be Jɛshimɔn nudirigu polo la.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

²⁴ Ka niriba maa daa yiɣisi daŋ Sool tooni chaŋ Zif. Di saha Dauda min’ o niriba daa bela Maɔn yɔɣu ni luɣ’ shɛli din yuli booni Araba, ka di be Jɛshimɔn nudirigu polo la.

1 Samuɛl 23:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jɔshua 15:55

Ka tin’ shɛŋa din pahi n-daa lan nyɛ: Maɔn mini Kamɛl ni Zif ni Juta

1 Samuɛl 23:23

Dinzuɣu bomiya nya o ni sɔɣiri luɣ’ shɛŋa zaa ka labina ti yɛli ma yɛlimaŋli, ka m mini ya chaŋ; ŋun dee yi be tiŋgbani maa ni, n ni bɔ o shee Judanim’ zaa niriba tusatusa puuni.”

1 Samuɛl 23:25

Ka Sool min’ o niriba daa chaŋ ni bɛ ti bɔ Dauda shee. Ka bɛ daa yɛli Dauda, ka o zo n-chaŋ tampima zo’ shɛli din daa be Maɔn yɔɣu ni la zuɣu. Ka Sool daa wum lala ka kari Dauda naba Maɔn yɔɣu maa ni.

1 Samuɛl 25:2

Ka do’ so daa be Maɔn ka o tuma shee nyɛ Kamɛl. Doo maa daa mali buni pam. O daa malila piɛri tusaata, ka mali buhi tuhili. Ka o daa ti chɛr’ o piɛri maa kɔbiri Kamɛl maa.