Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Nanima 8:35 - Naawuni Kundi Kasi

35 “Ka niriba maa yi ti tum alahichi a sani, ka a darigi bɛ tibili ka chɛ ka saa bi mira, ka bɛ niŋ tuuba, ka zaŋ bɛ nina kpa duu ŋɔ polo na n-kuhi bol’ a yuli ka chɛ bɛ daalahichi maa ka suh’ a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

35 “Ka niriba maa yi ti tum alahichi a sani, ka a darigi bɛ tibili ka chɛ ka saa bi mira, ka bɛ niŋ tuuba, ka zaŋ bɛ nina kpa duu ŋɔ polo na n-kuhi bol’ a yuli ka chɛ bɛ daalahichi maa ka suh’ a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Nanima 8:35
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amaa bɛ ni daa kali niriba maa naai nyaaŋa ka Dauda suhu daa saɣim pam, ka o yɛli Yawɛ, “N tum alahichi n ni niŋ shɛm maa zuɣu. Amaa pumpɔŋɔ, Yawɛ, n suhir’ a mi, kpihimi man’ ŋun nyɛ a dabili ŋɔ daalahichi maa; dama n tum jɛrilim pam.”


Ka Gaad daa kana ti yɛli Dauda ka bɔh’ o, “A lee bɔri ni kum n-lu a zuɣu a tiŋgbɔŋ ŋɔ ni yuma ata bee a bɔr’ ni a dimnim’ kar’ a kpɛhi yɔɣu n-dol’ a chira ata bee a bɔr’ ni alɔbo lu a tiŋgbɔŋ ŋɔ ni daba ata? Pumpɔŋɔ tɛhimi ka yɛli ma n ni yɛn lab’ ti yɛli ŋun tim ma na maa shɛm.”


Di saha ka Ilaija ŋun daa nyɛ Tishibi nira ka yi Tishibi din be Giliad na la daa yɛli Naa Ɛhab, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Duuma Naawuni ŋun be ka nyɛ n ni ʒe so tooni ŋɔ zuɣu, di ni niŋ yuma shɛm ka saa bee maligim ku lan tɔɣisi lu tiŋ’ na, naɣila mani nti yɛli ni di niŋm’ lala yaha.”


“Ka a niriba Izraɛlnim’ yi ti tum alahichi a sani, ka bɛ dimnim’ nyaŋ ba tɔbu ni, bɛ yi ŋmaligi lab’ a sanna n-kuhi bol’ a yuli ka suh’ a duu ŋɔ ni,


nyin’ be alizanda ni ka wum a niriba Izraɛlnim’ maa suhigu, ka chɛ bɛ daalahichi ka lan zaŋ ba labisi tiŋgbɔn shɛli a ni daa zaŋ ti bɛ yaannim’ ŋɔ ni na.


“A niriba Izraɛlnim’ yi ti tum alahichi a sani ka di zuɣu chɛ ka bɛ dimnim’ nyaŋ ba, amaa di nyaaŋa ka bɛ labina ti bol’ a yuli, ka fabili niŋ a, ka suh’ a, duu ŋɔ puuni,


“Bɛ yi ti tum alahichi a sani ka a chɛ ka saa bi lan mira, di nyaaŋa bɛ yi ti niŋ tuuba bɛ daalahichi maa zuɣu ka ŋmaligi kpa kpe na m-bol’ a yuli ka suh’ a zaŋ chaŋ bɛ tibidarigibo maa polo,


O yi taɣi saa zali, binshɛɣukam kuurimi; o yi bahi saa, kom din’ puhigi tiŋgban’ ni zaa.


N ni chɛ li ka di bahi yoli. N ku wahi di nyoya ni bahi bee m-mali di ni, ka suligunyinyari mini gɔhi zooi lim li. N ni chɛ ka sagbana ku tɔɣisi kom bahi di ni.”


Niriba maa daa na kul bi niŋ tuuba Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋun darigi bɛ tibili maa sani bee ŋ-ŋmaligi lab’ o sanna.


“Daadam, tin’ shɛli nim’ yi bi ʒe yim ni mani ka tum alahichi, ka n suhu yiɣisi bahi bɛ zuɣu ka m mɔŋ ba bindirigu, ka chɛ ka kum lu bɛ zuɣu n-kuri ninsalinim’ mini biŋkɔbiri bɛn be di ni,


Yinim’ Izraɛlnima, labimiya Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ sani, dama yi tuumbiɛri zuɣu ka yi daa tuui lu.


N ni ti saɣim yi ni mali karimbaan’ shɛli nyuri bara maa, ka chɛ ka yi sagbana mi be kaman kurigu la,


‘Dinzuɣu ka zuɣusaa ŋari ka saa bi lan mira, ka binshɛɣukam kɔŋ niŋbu.


Ka zuliya shɛli niriba bɛn ti zaɣisi ni bɛ ku chaŋ Jɛrusalɛm ti jɛm Naa ŋun nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ, saa ku mi bɛ tiŋgbɔŋ ni.


Zaŋmiya yi binyara pirigibu bupia kam puuni yim zuɣu zaa na n-ti niŋ nɛma duu din ni chɛ ka bindirigu be n duu. Ka lala maa chɛ ka yi buɣisi ma nya n ku yooi alizanda dunoli tin ya ka niŋ alibarika din galisi pam niŋ yi ni. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.


N yɛri ya mi ni Anabi Ilaija saha sanzali ni daa zani yuma ata ni chira ayɔbu ka kum lu luɣilikam, ka pakoya daa yam Izraɛl tiŋgbɔŋ ni la,


Ka a yi yaag’ a noli yɛli ni Yisa nyɛla a Duuma, ka niŋ yɛda a suhu ni ni Naawuni daa neeg’ o kum ni, a ni tiligi.


ka chɛ ka bɛn pa Yɛhudianim’ paɣi Naawuni o nambɔzɔbo zuɣu kaman di ni sab’ shɛm la: “Dinzuɣu n ni paɣ’ nyin’ Naawuni bɛn pa Yɛhudianim’ sunsuuni ka yili yila paɣ’ a yuli.”


Miriya ka yi ti chɛ ka bɛ yɔhim ya ka yi ŋmaligi doli wuna jɛmdi li, dama di saha


Yawɛ suhu ni ti yiɣisi bahi yi zuɣu, ka o chɛ ka saa ku lan min ya, ka yi bindira ku niŋ, ka di zuɣu chɛ ka yi kpi yomyom Yawɛ ni zaŋ tiŋgbɔŋ viɛl’ shɛli tiri ya maa ni.


Yawɛ ni ti yoog’ o daazichi duu din nyɛ zuɣusaa ŋɔ tin ya saa yi tiŋgbɔŋ maa ni saa mibu saha, ka niŋ alibarika niŋ yi tuma zaa ni; ka yi ti dihi zuliya pam samli, amaa yinim’ ti ku di so samli.


Bɛ mali yiko din ni tooi chɛ ka saa ku mi bɛ daanabitali yɛtɔɣa tɔɣisibu maa saha, ka mali yiko din ni tooi chɛ ka koma lɛbigi ʒim, ka ni tooi chɛ ka alɔbo balibu kam lu dunia ni kaman bɛ suhu ni yu shɛm.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ