Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




غزل غزلها 1:14 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

14 محبوب من، برایم مثل خوشه‌بان در باغهای عِین‌جدی می‌باشد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

14 دلدادۀ من مرا همچون خوشۀ حناست در تاکستانهای عِین‌جِدی!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

14 محبوب من، برایم مثل خوشه بان درباغهای عین جدی میباشد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

14 محبوب من مانند شکوفه‌های حنا است که در باغهای عِین جِدی می‌رویند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

14 محبوب من مانند گُلهای وحشی است که در باغهای «عین جدی» می‌رویند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

14 محبوب من مانند گُل‌های وحشی است که در باغ‌های «عِین‌جِدّی» می‌رویند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




غزل غزلها 1:14
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

محبوب من، مرا مثل بسته مُر است که در میان پستانهای من می‌خوابد.


چنانکه سیب در میان درختان جنگل، همچنان محبوب من در میان پسران است. در سایه وی به شادمانی نشستم و میوه‌اش به کامم شیرین بود.


و نِبشان و شهر نمک و عين‌جِدی. شش شهر با دهات آنها.


و داوود از آنجا برآمده، در مخفیگاههای عين‌جدی ساکن شد.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ