Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




رومیان 11:19 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

19 پس می‌گویی که «شاخه‌ها بریده شدند تا من پیوند شوم؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

19 شاید بگویی: «شاخه‌ها بریده شدند تا من پیوند شوم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

19 پس میگویی که «شاخهها بریده شدند تا من پیوند شوم؟»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

19 ممکن است بگویید: «آن شاخه‌ها بریده شدند تا جایی برای من باز شود!»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

19 امّا تو خواهی گفت: «شاخه‌ها بریده شدند تا من پیوند گردم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

19 امّا تو خواهی گفت: «شاخه‌ها بُریده شدند تا من پیوند شوم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




رومیان 11:19
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و چون بعضی از شاخه‌ها بریده شدند و تو که زیتون وحشی بودی، در آنها پیوند گشتی و در ریشه و چربی زیتون شریک شدی،


پس مرا می‌گویی: «دیگر چرا ملامت می‌کند؟ زیرا کیست که با ارادهٔ او مقاومت نموده باشد؟»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ