رومیان 11:15 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 زیرا اگر رد شدن ایشان آشتی جهان شد، باز یافتن ایشان چه خواهد شد، جز حیات از مردگان؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو15 زیرا اگر رد شدنِ ایشان به معنی آشتیِ جهان است، پذیرفتهشدنشان چه خواهد بود، جز حیات از مردگان؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version15 زیرا اگر رد شدن ایشان مصالحت عالم شد، بازیافتن ایشان چه خواهدشد؟ جز حیات از مردگان! အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 زیرا اگر رد شدن آنان توسط خدا سبب نجات بقیۀ مردم جهان شد، پس حال اگر یهودیان نیز به سوی مسیح بازگردند، چه پرشکوه و عالی خواهد شد! مانند این خواهد بود که مردگان به زندگی بازگردند! အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید15 زیرا اگر رد شدن آنها سبب آشتی جهان با خدا شد، برگشت آنان چه نتیجهای جز رستاخیز از مردگان خواهد داشت؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 زیرا اگر رد شدن آنها سبب آشتی جهان با خدا شد، برگشت آنان چه نتیجهای جز رستاخیز از مردگان خواهد داشت؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |