مزامیر 9:3 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ چون دشمنانم به عقب باز گردند، آنگاه لغزیده، از حضور تو هلاک خواهند شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ چون دشمنانم به عقب بازگردند؛ از حضور تو می‌لغزند و هلاک می‌شوند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ چون دشمنانم به عقب بازگردند، آنگاه لغزیده، از حضور تو هلاک خواهند شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ دشمنانم عقب‌نشینی کرده، در حضور تو بر زمین خواهند افتاد و هلاک خواهند شد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ وقتی‌که دشمنانم عقب‌نشینی کنند، در پیشگاه تو به زمین افتاده هلاک خواهند شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ وقتی‌که دشمنانم عقب‌نشینی کنند، در پیشگاه تو به زمین افتاده هلاک خواهند شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مزامیر 9:3
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

تو مهیب هستی، تو! و در حین غضبت، کیست که به حضور تو ایستد؟

مثل هیزم سوزانیده‌اند، قطعش کرده‌اند باشد که از توبیخ روی تو تباه گردند!

زیرا گفتی: "تو، ‌ای خداوند، مسکن پناه من هستی!" و آن متعال را پناهگاه خویش گردانیده‌ای.

بامدادان رحمت تو را اعلام نمودن و در هر شب وفاداری تو را.

حینی که کارهای هولناک را که منتظر آنها نبودیم، به جا آوردی. آنگاه نزول فرمودی و کوه‌ها از حضور تو به لرزه درآمد.

که ایشان به محکومیّت هلاکت جاودانی خواهند رسید از حضور خداوند و جلال قوت او

و دیدم تخت بزرگ سفید و کسی را بر آن نشسته که از روی او آسمان و زمین گریخت و برای آنها جایی یافت نشد.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ