مزامیر 132:13 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ زیرا که خداوند صهیون را برگزیده است و آن را برای مسکن خویش مرغوب فرموده.

هزارۀ نو

¹³ زیرا خداوند صَهیون را برگزیده، و رغبت داشته که منزلگاه او باشد:

Persian Old Version

¹³ زیرا که خداوند صهیون را برگزیده است وآن را برای مسکن خویش مرغوب فرموده.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ ای خداوند، تو اورشلیم را برگزیده‌ای تا در آن ساکن شوی.

مژده برای عصر جدید

¹³ خداوند صهیون را برای سکونت خود برگزید

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ خداوند صهیون را برای سکونت خود برگزید

مزامیر 132:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پادشاهان 11:13

ولی تمامی مملکت را پاره نخواهم کرد، بلکه یک قبیله را به‌ خاطر خادم خود داوود و به ‌خاطر اورشلیم که برگزیده‌ام، به پسر تو خواهم داد.»

۲تواریخ 7:16

و حال این خانه را اختیار کرده و تقدیس نموده‌ام که اسم من تا به ابد در آن قرار گیرد و چشم و دل من همیشه بر آن باشد.

عِزرا 1:3

پس کیست از شما از تمامی قوم او که خدایش با وی باشد؟ او به اورشلیم که در یهودا است، برود و خانه یهوه را که خدای اسرائیل و خدای حقیقی است، در اورشلیم بنا نماید.

مزامیر 68:16

‌ای کوه‌ با قله‌های افراشته، چرا با حسد نگاه می‌کنی بر این کوهی که خدا برای مسکن خود برگزیده است؟ به راستی خداوند در آن تا به ابد ساکن خواهد بود.

مزامیر 87:2

خداوند دروازه‌های صهیون را دوست می‌دارد، بیشتر از تمامی مسکنهای یعقوب.

مزامیر 9:12

زیرا او که انتقام گیرنده خون است، ایشان را به یاد آورده، و فریاد مساکین را فراموش نکرده است.

اِشعیا 14:32

پس به قاصدان قومها چه جواب داده شود؟ «خداوند صَهیون را بنیاد نهاده است و مسکینان قوم او در آن پناه خواهند برد.»

عبرانیان 12:22

بلکه نزدیکی جُسته‌اید به کوه صَهیون و شهر خدای زنده، یعنی اورشلیم آسمانی و به فوجهای بی‌شمار از محفل فرشتگان