مزامیر 12:8 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ شریران به هر سو پرسه می زنند، وقتی که فرومایگی میان آدمیان بلند می‌شود.

هزارۀ نو

⁸ شریران به هر سو پرسه می‌زنند، آنگاه که فرومایگی در میان آدمیان برافراشته شود.

Persian Old Version

⁸ شریران به هر جانب میخرامند، وقتی که خباثت در بنی آدم بلند میشود.

مزامیر 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ایّوب 30:8

پسران احمقان و پسران مردم بی‌نام، بیرون از زمین رانده می‌گردیدند.

امثال 29:12

حاکمی که به سخنان دروغ گوش گیرد، همه خادمانش شریر خواهند شد.

دانیال 11:21

و در جای او شخصی فرومایه خواهد برخاست، اما جلال سلطنت را به وی نخواهند داد و او بی‌خبر آمده، سلطنت را با حیله‌ها خواهد گرفت.

هوشع 5:11

بر اِفرایِم ستم شده است، و در داوری لِه گردیده، زیرا که به پیروی از چیزهای کثیف مصمم بود.

میکاه 6:16

زیرا که قوانین عُمری نگاه داشته می‌شود، و تمامی کارهای خاندان اَخاب! به مشورت‌های ایشان گام برمی‌دارید. از این رو تو را به ویرانی و ساکنانت را به ریشخند تسلیم خواهم ساخت، پس عار قوم مرا متحمل خواهید شد.»