امثال 8:6 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ بشنوید، زیرا که از امور ارزنده سخن می‌گویم و گشادن لبهایم گفتن درستی‌ها است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ گوش فرا دهید، زیرا گفتنیهای ارزنده دارم و لبانم را به بیان درستیها می‌گشایم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ بشنوید زیرا که به امور عالیه تکلم مینمایم و گشادن لبهایم استقامت است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

^6-7 به من گوش دهید، زیرا سخنان من گرانبهاست. من حقیقت و راستی را بیان می‌کنم و از ناراستی نفرت دارم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ گوش بدهید چون سخنانم بسیار عالی و آنچه می‌گویم کاملاً درست است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ گوش بدهید چون سخنانم بسیار عالی و آنچه می‌گویم کاملاً درست است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

امثال 8:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

زبانم به حکمت سخن می‌راند و تفکّر دل من بصیرت است.

و اعماق وجودم وجد خواهد نمود؛ هنگامی که لب‌های تو به حقیقت سخن گوید.

چونکه تعلیم نیکو به شما می‌دهم. پس شریعت مرا ترک منمایید.

تا به انجام رسد کلامی که به زبان نبی گفته شد: «دهان خود را به مَثَلها باز می‌کنم و به چیزهای مخفی شده از بنای عالم صحبت خواهم کرد.»

یعنی آن رازی که از شروع عصرها و قرنها مخفی داشته شده بود، لیکن اکنون به مقدّسین او آشکار گردید،

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ