Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




امثال 6:7 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

7 که او را رهبری نیست و نه سرور و نه حاکمی.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

7 که او را نه فرمانده‌ای است و نه صاحبمنصب و حاکمی؛

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

7 که وی را پیشوایی نیست و نه سرور و نه حاکمی.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

7 آنها ارباب و رهبر و رئیسی ندارند،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

7 آنها نه رهبر دارند و نه فرمانده،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

7 آن‌ها نه فرمانده‌ای دارند، نه حاکمی و نه رهبری؛

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




امثال 6:7
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

آیا شکار را برای شیر ماده صید می‌کنی؟ و اشتهای شیر ژیان را سیر می‌نمایی،


ملخ‌ها را پادشاهی نیست، امّا همه آنها دسته‌دسته بیرون می‌روند.


امّا خوراک خود را تابستان حاضر می‌سازد و آذوقه خویش را در موسم محصول جمع می‌کند.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ