امثال 5:14 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ ر آستانه تباهی کامل هستم. در میان قوم و جماعت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁴ و در میان قوم و جماعت، به لبۀ پرتگاه رسیده‌ام.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁴ نزدیک بود که هر گونه بدی را مرتکب شوم، در میان قوم و جماعت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁴ اکنون باید پیش همه رسوا و سرافکنده باشم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁴ ناگهان متوجّه شدم که در پیش چشمان مردم رسوا شده‌ام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁴ حالا در انظار مردم در آستانهٔ تباهی کامل هستم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

امثال 5:14
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

و امّا من، نزدیک بود که پایهایم از راه در رود و نزدیک بود که قدمهایم بلغزد.

کسی ‌که رهنمود را نگاه دارد، در طریق حیات‌ است، امّا کسی ‌که تنبیه را ترک نماید، گمراه می‌شود.

با حکیمان همنشین شو و حکیم خواهی شد، امّا رفیق جاهلان ضرر خواهد یافت.

و صدای معلّمان خود را نشنیدم و به معلّمان خود گوش ندادم.

آب را از منبع خود بنوش و نهرهای جاری را از چشمه خویش.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ