Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




امثال 26:22 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

22 سخنان سخن‌چین مثل خوراک لذیذ است که به عمق‌های وجود فرو می‌رود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

22 کلمات سخن‌چین لقمه‌های لذیذ را مانَد که به اعماق وجود انسان فرو می‌رود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

22 سخنان نمام مثل خوراک لذیذ است، که به عمقهای دل فرو میرود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

22 سخنان سخن‌چین مانند لقمه‌های لذیذی است که با لذت بلعیده می‌شود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

22 حرفهای آدم سخن‌چین مانند لقمه‌های لذیذی است که با لذّت بلعیده می‌شوند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

22 حرف‌های آدم سخن‌چین مانند لقمه‌های لذیذی است که با لذّت بلعیده می‌شوند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




امثال 26:22
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

سخنان سخن‌چین مثل لقمه‌های شیرین است و به عمق شکم فرو می‌رود.


کسی ‌که به غیبت گردش کند، اسرار را فاش می‌نماید، بنابراین با کسی ‌که لب‌های خود را می‌گشاید، معاشرت منما.


و بعضی در میان تو به جهت ریختن خون، غیبت می‌نمودند. در میان تو بر کوه‌ها غذا می‌خوردند. و در میان تو مرتکب هر بی‌عفتی می‌شدند.


در میان قوم خود برای سخن‌چینی مَگرد، و به ضدّ جان همسایه خود مایست. من یهوه هستم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ