اعداد 7:14 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ و يک بشقاب طلا به وزن ده مثقال، پر از بخور.

هزارۀ نو

¹⁴ و یک کاسۀ طلا به وزن ده مثقال پر از بخور؛

Persian Old Version

¹⁴ و یک قاشق طلا ده مثقال پر از بخور.

اعداد 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پادشاهان 7:50

طاسها و گُلگیرها و کاسه‌ها و قاشقها و سینی​ها را از طلای خالص و پاشنه‌ها را هم به جهت درهای خانه اندرونی، یعنی به جهت قُدس‌اَلاقداس و هم به جهت درهای خانه، یعنی معبد، از طلا ساخت.

۲تواریخ 24:14

و چون آن را تمام کرده بودند، بقیه نقره را نزد پادشاه و یِهویاداع آوردند و از آن برای خانه خداوند اسباب یعنی لوازم خدمت و لوازم قربانی‌ها و قاشقها و ظروف طلا و نقره ساختند. و در تمامی روزهای یِهویاداع، قربانی‌های سوختنی دائم در خانه خداوند تقدیم می‌کردند.

۲تواریخ 4:22

و گُلگیرها و کاسه‌ها و قاشقها و سینی​ها را از طلای خالص ساخت، و دروازه خانه و درهای اندرونی آن به جهت قُدس‌الاقداس. و درهای خانه معبد از طلا بود.

خروج 35:8

و روغن برای روشنايی، و عطريات برای روغن مسح و برای بخور معطر،

خروج 37:16

و ظروفی را که بر میز می‌بود از صحنها و کاسه‌ها و پياله‌ها و جامهايش که به آنها هدايای ريختنی می‌ريختند، از طلای خالص ساخت.

اعداد 4:7

و بر ميز نان حضور جامه لاجوردی بگسترانند و بر آن، بشقابها و قاشقها و کاسه‌ها و پياله‌های ريختنی را تقدیم کنند و نان دائمی بر آن باشد.

اعداد 7:13

و هديه او يک طبق نقره بود که وزنش صد و سی مثقال بود، و يک لگن نقره، هفتاد مثقال به مثقال قُدس که هر دوی آنها پر از آرد مرغوب مخلوط شده با روغن بود به جهت هديه آردي.

اعداد 7:15

و يک گاو جوان و يک قوچ و يک بره نر يک ساله به جهت قربانی سوختني.

اعداد 7:20

و يک بشقاب طلا به وزن ده مثقال، پر از بخور.

اعداد 7:26

و يک بشقاب طلا به وزن ده مثقال، پر از بخور،