Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعداد 33:41 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

41 پس از کوه هور کوچ کرده، در صَلمونه اردو زدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

41 پس، آنها از کوه هور کوچ کرده، در صَلمونَه اردو زدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

41 پس از جبل هور کوچ کرده، در صلمونه فرود آمدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

41 پس اسرائیلی‌ها از کوه هور به صلمونه کوچ کردند و در آنجا اردو زدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

41-49 سپس قوم اسرائیل از کوه هور حرکت کرده، رهسپار صلمونه شدند. از صلمونه به فونون، بعد به اوبوت، عیی عباریم (مرز موآب)، دیبون جاد، علمون دبلاتایم و سپس در کوهستان عباریم، در نزدیکی کوه نَبو، اردو زدند. بالاخره به دشت موآب رسیدند که در کنار رود اردن، مقابل شهر اریحا بود. و در آنجا در کنار رود اردن از بیت یشیموت تا آبل درّهٔ اقاقیا، در دشت موآب اردو زدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

41 سپس قوم اسرائیل از کوه هور حرکت کرده رهسپار صلمونه شدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعداد 33:41
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و از کوه هور به راه دریای سرخ کوچ کردند تا زمين اِدوم را دور زنند. امّا دل قوم به سبب راه، تنگ شد.


و پادشاه کنعانی عَراد که در نِگِب در سرزمين کنعان ساکن بود، از آمدن قوم اسرائیل اطلاع يافت.


و از صَلمونه کوچ کرده در فونون اردو زدند.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ