Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعداد 33:40 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

40 و پادشاه کنعانی عَراد که در نِگِب در سرزمين کنعان ساکن بود، از آمدن قوم اسرائیل اطلاع يافت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

40 پادشاه کنعانیِ عَراد که در نِگِب در سرزمین کنعان ساکن بود، از آمدن بنی‌اسرائیل آگاهی یافت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

40 و ملک عراد کنعانی که در جنوب زمین کنعان ساکن بود از آمدن بنیاسرائیل اطلاع یافت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

40 در این هنگام بود که پادشاه کنعانی سرزمین عراد (واقع در نِگِب کنعان)، اطلاع یافت که قوم اسرائیل به کشورش نزدیک می‌شوند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

40 پادشاه عراد واقع در قسمت جنوب کنعان، از آمدن قوم اسرائیل باخبر شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

40 پادشاه عراد که در قسمت جنوب کنعان ساکن بود، از آمدن بنی‌اسرائیل باخبر شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعداد 33:40
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و اَبرام طی مراحل و منازل کرده، به سمت نِگِب کوچید.


و هارون صد و بيست و سه ساله بود که در کوه هور مرد.


پس از کوه هور کوچ کرده، در صَلمونه اردو زدند.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ