اعداد 3:22 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²² و شمرده شدگان ايشان به شماره همه آنها که از جنس مرد بودند، از يک ماهه و بالاتر، شمرده شدگان ايشان هفت هزار و پانصد نفر بودند.

هزارۀ نو

²² شمار تمامی ذکوران یک ماهه و بالاتر ایشان که شمرده شدند، ۷۵۰۰ بود.

Persian Old Version

²² و شمرده شدگان ایشان به شماره همه ذکوران از یک ماهه و بالاتر، شمرده شدگان ایشان هفت هزار و پانصد نفربودند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²² تعداد همه مردان و پسران از یک ماهه به بالا در طایفه‌های جرشونیان ۷٬۵۰۰ نفر بود.

مژده برای عصر جدید

²² تعداد مردان آنها، از یک ماهه و بالاتر، به هفت هزار و پانصد نفر می‌رسید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²² تعداد مردان آن‌ها، از یک ماهه و بالاتر، به هفت هزار و پانصد نفر می‌رسید.

اعداد 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 3:21

و از جِرشون، طایفه لِبنی و طایفه شِمعی. اينانند طوایف جرشونيان.

اعداد 3:23

و طوایف جرشونيان در عقب مسکن، به طرف مغرب خيمه زنند.