Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعداد 23:25 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

25 بالاق به بَلعام گفت: «نه ايشان را لعنت کن و نه برکت ده.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

25 آنگاه بالاق به بَلعام گفت: «ایشان را نه لعن کن و نه برکت ده.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

25 بالاق به بلعام گفت: «نه ایشان را لعنت کن ونه برکت ده.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

25 پادشاه به بلعام گفت: «اگر آنها را نفرین نمی‌کنی، حداقل برکتشان هم نده.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

25 بالاق به بلعام گفت: «نه آنها را نفرین کن و نه به آنها برکت بده.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

25 آنگاه بالاق به بَلعام گفت: «پس نه آن‌ها را لعنت کن و نه آن‌ها را برکت بده.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعداد 23:25
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

اينک قوم مثل شير ماده خواهند برخاست. و مثل شير نر، خويشتن را خواهند برانگيخت. و تا شکار را نخورد، و خون کشتگان را ننوشد، نخواهد خوابيد.»


بَلعام در جواب بالاق گفت: «آيا تو را نگفتم که هر ‌آنچه خداوند به من گويد، آن را بايد بکنم؟»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ