اعداد 16:48 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴⁸ و او در ميان مردگان و زندگان ايستاد و وبا بازداشته شد.

هزارۀ نو

⁴⁸ او میان مردگان و زندگان ایستاد، و بلا بازداشته شد.

Persian Old Version

⁴⁸ و او در میان مردگان و زندگان ایستاد ووبا بازداشته شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴⁸ او بین زندگان و مردگان ایستاد و بلا متوقف شد.

مژده برای عصر جدید

⁴⁸ او بین زندگان و مردگان ایستاد و بلا رفع شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴⁸ او بین زندگان و مردگان ایستاد و بلا رفع شد.

اعداد 16:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲سموئیل 24:25

و داوود در آنجا قربانگاهی برای خداوند بنا نموده، قربانی‌های سوختنی و قربانی‌های سلامتی گذرانيد. پس خداوند به جهت سرزمين جواب داد و وبا از اسرائيل رفع شد.

مزامیر 106:30

آنگاه فینحاس بر پا ایستاده، مداخله کرد و وبا برداشته شد.

اعداد 16:18

پس هر کس آتشدان خود را گرفته، و آتش در آنها نهاده، و بخور بر آنها گذارده، نزد دروازه خيمه اجتماع، با موسی و هارون ايستادند.

اعداد 16:35

و آتش از حضور خداوند به در آمده، دويست و پنجاه نفر را که بخور تقدیم می​کردند، سوزانيد.

اعداد 16:47

پس هارون به نحوی که موسی گفته بود، آن را گرفته، در ميان جماعت دويد و اينک وبا در ميان قوم شروع شده بود، پس بخور را بريخت و به جهت قوم کفاره نمود.

اعداد 16:49

و تعداد کسانی که از وبا مردند، چهارده هزار و هفتصد بود، سوای آنانی که در حادثه قورَح هلاک شدند.

یوحنا 5:14

و بعد از آن، عیسی او را در معبد یافته به او گفت: «اکنون شفا یافته‌ای. دیگر خطا مکن تا برای تو بدتر نگردد.»

۱تسالونیکان 1:10

و تا پسر او را از آسمان انتظار بکشید که او را از مردگان برخیزانید، یعنی عیسی که ما را از غضب آینده می‌رهاند.

یعقوب 5:16

نزد یکدیگر به گناهان خود اعتراف کنید و برای یکدیگر دعا کنید تا شفا یابید، زیرا دعای مرد عادل در عمل، قوت بسیار دارد.