مَرقُس 4:33 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده33 عیسی به مَثَلهای بسیار مانند اینها به قدری که توان شنیدن داشتند، کلام را به ایشان بیان میفرمود، အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو33 عیسی با مَثَلهای بسیار از این‌گونه، تا آنجا که می‌توانستند درک کنند، کلام را برایشان بیان می‌کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version33 و به مثلهای بسیار مانند اینهابقدری که استطاعت شنیدن داشتند، کلام رابدیشان بیان میفرمود، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر33 او پیام خدا را تا آنجا که مردم می‌توانستند بفهمند، به صورت داستان و با مَثَلهای بسیار برای ایشان بیان می‌کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید33 عیسی با مثلهای زیادی از این قبیل، پیام خود را تا آنجا كه آنها قادر به فهم آن بودند، برای مردم بیان می‌کرد အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳33 عیسی با مَثَلهای زیادی ازاین‌قبیل، پیام خود را تا آنجا که آنها قادر به فهم آن بودند، برای مردم بیان می‌کرد အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
مَرقُس 4:33
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ